[BT发布][圣斗士星矢天龙盒补充][RMVB]
<P>由于压制过程的一些失误，导致原先压制的几集中出现了一些错误字幕较大：36 37 38 48
播放时卡壳：44
字幕错误：43
现针对43发出V2版，其余的V1.1版~</P>
<P>怎么说呢，围绕着这个天龙盒的汇总发布，出了不少的情况。不过还好，现在都解决了。</P>
<P>PS：还是说下关于一些字幕译法的话，这个东西要统一，真的好难~</P>
<P> torrent
</P>
[此贴子已经被作者于2005-6-10 20:32:38编辑过] 本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:42 编辑
版主，这周是不是不发布新片了？
<FONT color=#0000ff>YES xgg
</FONT>
[此贴子已经被xgg于2005-5-28 12:22:06编辑过]
[si 本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:42 编辑
那下周有新的吗
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:42 编辑
再说了，看进度……
支持字幕组，耐心等待 支持！辛苦字幕组啦！ 真的被斑竹的精神感动，大家作这些其实都是为了还儿时的愿望，谢谢字幕组各位 <DIV>等待中....最爱字幕组的MKV!</DIV> 辛苦了 <P>又受累了！！！！！不容易呀！！！！！！</P><P>非常感动！！！！！非常激动！！！！！！</P><P>再次辛苦了字幕组！！！！！！</P><P>永恒支持字幕组！！！！！！永恒！！！！！！永恒！！！！！！</P> <P>漫长的等待啊~!</P> <P>真好 这样精益求精才适合收藏</P><P>这个什么时候更新到ftp呀</P><P>我这里bt被封 用不了的</P> 辛苦字幕组的各位了~~~ 来迟了,下载中,还好,还有两个种子,谢谢各位大大了. 感谢galaxy,又有新片可看了！ <P>麻烦问一下</P>
<P>这里的36 37 38和最早发布的那个版本有什么不同？</P>
<P>比如说最早那个36集由亿万星辰制作，那个字幕好像并不大，效果也还好</P>
<P>刚下的由galford_fk制作的第36集和那个好像没太大区别？</P>
[此贴子已经被作者于2005-5-29 9:52:46编辑过] 作风严谨，表扬一下。 <P>慢工出细活，字幕组精工雕琢出来的完美作品是需要耐心等待的~</P><P>理解和支持！</P> <DIV class=quote><B>以下是引用<I>ccc8848</I>在2005-5-29 9:49:12的发言：</B>
<P>麻烦问一下</P>
<P>这里的36 37 38和最早发布的那个版本有什么不同？</P>
<P>比如说最早那个36集由亿万星辰制作，那个字幕好像并不大，效果也还好</P>
<P>刚下的由galford_fk制作的第36集和那个好像没太大区别？</P></DIV>
<P>
呃……</P>
<P>这个是这样的情况，天龙盒里对原先伴随MKV发布的那些RMVB做了些小的修正，具体有多少也不清楚了，所以我们的翻译——风在纠正之后逐一做了重压，这样就成了天龙盒里的36。
而由于他重新安装软件后的疏忽，有几话在压制是字号过大，所以才有了这个REPAIR~</P>
[此贴子已经被作者于2005-6-4 7:50:15编辑过]
页:
[1]
2