jiabin418 发表于 2008-9-15 01:00

关于Galaxy 字幕组出冥界前,后及极乐净土的一点疑问!

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-6 23:26 编辑

有个问题我疑惑很久了。前几天才刚刚找到大部队,所以发上来咨询一下!!

我个人非常喜欢Galaxy 字幕组做的圣斗士!
原来只喜欢RMVB版本的,所以把Galaxy 字幕组出的RMVB版本全下齐了!
前面的TV1-114 和冥王篇字幕都做的挺上的。而为什么后期冥界前,后篇及极乐净土篇出的字幕都靠下啊,几乎是挨着最下面屏幕的边了。
而我个人喜欢用DVD看,所以都把它做成了DVD放的。但是就是因为字幕组后期把冥界前,后篇及极乐净土篇做的太下了,放在电视上就看不到翻译了。有的只看的到一半,我是用29寸电视看的。。超郁闷。。
不知道你们有没有发现哦???
所以我现在改下MKV的了。MKV的字体就比较靠上了。

lefthand 发表于 2008-9-15 14:43

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-6 23:26 编辑

我也是做DVD了呀,怎么就没有你说的这种情况呢. 我只做了海皇篇一张DVD,冥12宫和冥前章一张DVD,就等极乐最后2集出全了再做冥后章和极乐的一张DVD了.

页: [1]
查看完整版本: 关于Galaxy 字幕组出冥界前,后及极乐净土的一点疑问!