北落师门 发表于 2011-11-5 00:34

海南版圣斗士盘点——海南版圣斗士每集代表句及精彩语句

海南版圣斗士盘点(一)——海南版圣斗士简介
西元1990年12月,海南摄影美术出版社出版了《女神的圣斗士》漫画,成为中国漫画族的启蒙先驱。这套经典漫画实际上发行了2版,第一版是1990年12月起至1991年10月完成;第二版发行是在1992年3月,如今市面上已基本见不到了,颇具收藏价值。海南版《女神的圣斗士》把原有的28卷改为了9卷45本,9卷的卷名也很好记,分别为:银河战争卷、黄金圣衣卷、女神的危难卷、十二神殿卷、海皇波士顿卷、海洋大战卷、冥王哈迪斯卷、进军冥王界卷和女神的胜利卷,并且对每本书都加了标题,在2008年中少版《圣斗士星矢》问世之前,一直是国内唯一的正版圣斗士漫画。从内容上看,虽然有少量删节,个别地方翻译有误,但整体上语言还是非常流畅的,确实是一部相当成功的经典!
下面,我将以卷为单位,仅从每集代表句和其他精彩语句两个方面,对海南版《女神的圣斗士》进行简单的总结。熟悉的音乐再次响起,让我们一起回味这一伟大的作品吧!

北落师门 发表于 2011-11-5 00:37

海南版圣斗士盘点(二)——海南版圣斗士每集代表句之银河战争卷
1.星矢!天马小英雄
魔铃:星矢,让你的小宇宙爆发吧!你的拳将变成流星,才能打碎大地或星星,变成流星……
——在即将打败卡西欧士之时,星矢回忆起六年前魔铃对自己的教导……
——想想在一天艰苦的训练结束后,晚上,师徒俩躺在大地上,望着璀璨的星空,星矢听魔铃讲着宇宙的真理、战斗的真谛,真是难以言表的宁静惬意、深邃永恒……
——对圣了解得不太深刻的朋友可能都不知道这段话。实际上,这段话最早的提出了小宇宙爆发的概念,并且这一大关键词一直贯穿圣的始终,成为圣的代表词之一。另外,这段话还首次向我们说明了天马流星拳的来历。所以可以说这段话具有双重里程碑式的意义。
2.白鸟!冰原战士
邪武:只好让我们提前斗了,连休息的时间都没有。
冰河:你们可以休息,但我想不会休息得太久。
——由于一辉和冰河迟迟未到,下面的比赛要提前进行,邪武在抱怨没有休息的时间。这几个转折很有意思。冰河说不会休息得太久,言外之意就很明显了。“迟到的混血儿还敢说大话!”见对方如此不把自己放在眼里,随后的市挺郁闷……
3.决斗!天马对天龙
紫龙:在遇到老师之前,我只是个四处流浪的孤儿,是老师在黑暗中给了我一线光明。不仅是战斗技术,老师还教我生活的根本意义。为了品位恩师所传授给我的一切,我才来到这战场上。如果失败,我将没脸去见我那已经病危的老师!
——天马对天龙一战即将进入决胜时刻时,紫龙对星矢说起自己战斗的意义……
4.凤凰!死亡岛上的圣斗士
瞬:是的……如果这是事实,是凤凰星座…是我的哥哥!他还活着……你还活着!哥哥!
——分别六年后,瞬看到哥哥一辉完好的站在自己面前,在瞬间的意外后,难以抑制其激动的心情,终于喜极而泣……
5.黑暗四天王
紫龙:紫龙死了也没关系,反正我这条命是星矢救活的……
——圣斗士第一个背景画面。
——为了与黑暗四天王的决战,紫龙独身前往帕米尔高原。在面对穆先生提出的“要想让圣衣复活,必须牺牲你的生命!”的问题时,紫龙脑海里浮现出几天前和星矢决斗的一幕幕……心中已经做出了决定……
http://www.tudou.com/programs/view/JM2c_Pk7WeY/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:39

海南版圣斗士盘点(三)——海南版圣斗士每集代表句之黄金圣衣卷
1.光明与黑暗的搏斗
一辉:我明白了…印在你眼里的一切,我可以看得很清楚。
冰河:那么一辉,你看到了什么?
一辉:看到你被打败的样子,冰河!
冰河:可笑,我冰河怎么会有打败的时候?葬身在这里的,将是违反圣斗士规则而挑起战争的你!男人的战斗是不需要语言的,结果可以证明一切!
——轻松打败了黑暗天鹅的冰河将直接面对一辉,一场恶战不可避免……
2.憎恨!皇后岛之谜
一辉的师傅:憎恨吧,抛弃一切温情,憎恨使你成为孤儿的父母吧!憎恨吧,憎恨让你当替身,被送到这里来的弟弟吧!憎恨吧,憎恨制造你恶运的古拉杜财团吧!憎恨吧,把敌人打得体无完肤吧!憎恨!憎恨!憎恨!憎恨!憎恨世界上所有的一切!憎恨世界上所有的一切!!
——中了自己被钻石星辰变化成镜子反弹回来的幻魔拳的一辉,回忆起六年前师傅教导自己:要充满憎恨!
3.处死!教皇的指令                                                                                                            
美斯狄:你只有两条路可走,一是在这里自杀,二是我把你杀掉!你没有求饶的余地了!
——10个青铜圣斗士进行银河擂台赛争夺黄金圣衣的“私斗”引起了远方圣域教皇的不满,随后命令冰河前去杀掉他们但后者竟加入了他们一伙让教皇更为恼火。于是派出了白银圣斗士下达了必杀令!
——高傲的美斯狄面对星矢显然相当不屑……
4.伤痕!男子汉的勋章
美斯狄:星矢说的没错,我害怕在战斗中受伤,星矢想以命换取胜利。这就是星矢为什么会取胜……
——美斯狄似乎找到了自己战败的原因……
5.战斗吧!在女神身边
莎尔拉:星矢就是喜欢做这种可爱的举动。他好像凌夜空飞翔……
叙述:星矢的小宇宙扩张为一颗流星……
——莎尔拉好像已经喜欢上星矢了……
——另一方面,前后受敌的星矢不顾自身安危,毅然抱着纱织跳下悬崖,使后者十分感动,更加确信了星矢果然是真正的圣斗士……青铜们也逐渐成长了起来,作为被选中的战士,他们要战斗在女神身边!
http://www.tudou.com/programs/view/yVYhsfyl5KA/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:41

海南版圣斗士盘点(四)——海南版圣斗士每集代表句之女神的危难卷
1.出动!黄金圣斗士
撒加:结果是十名白银圣斗士,被五个青铜圣斗士打败了!是的,五个青铜圣斗士!
——圣斗士第二个背景页面。
——是的,十名白银圣斗士,被五个青铜圣斗士打败了!教皇把艾欧里亚和米罗叫到了教皇厅,为了对付星矢他们,终于出动了黄金圣斗士!
2.迷惑!勇猛的狮子
艾俄洛斯:艾欧里亚,难道你分不清正义和邪恶吗?你还算是真正的圣斗士,我的弟弟吗?像女神挥拳,就等于犯下了死罪!
——勇猛的狮子在迷惑之时,看到了哥哥的幻影,听到了兄长的教诲……
3.危急!女神中箭
亚尔迪:你的动作,我看就像是乌龟爬行。我只要轻轻一移,就可闪过你的拳。
——亚尔迪对黄金和青铜实力做出的比喻……是的,与黄金圣斗士的第一战,青铜与黄金的差距,就像是乌龟和金牛一般……
4.幻影!神秘的双子宫
撒加:星矢和紫龙平安通过双子宫了…紫龙失明,不为幻影所惑,我失算了。但是不管他们多努力,青铜圣斗士是无法到达这儿的。我要让冰河和瞬留下来…双子宫就是,他俩的坟墓!
——在教皇厅远程操纵双子宫迷宫的撒加,把双子宫分成了两座。紫龙双目失明,不为幻影所迷惑,带着星矢顺利通过;冰河和瞬的命运又将如何呢?
5.巨蟹!生与死的边界
星矢:心灵的小宇宙啊,引发奇迹吧!让我看清光的动向!
——有人说了,第三卷都快完了,怎么还没有星矢的?确实有点……
——面对中了教皇幻魔拳的艾欧里亚的光速拳,星矢期待创造奇迹……
——像爆发小宇宙,创造奇迹一类的话,星矢说过很多了,这一句可以作为其中的代表,说起来是相当的有气势!
http://www.tudou.com/programs/view/I-ow0jg5FQQ/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:42

海南版圣斗士盘点(五)——海南版圣斗士每集代表句之十二神殿卷
1.凤凰与处女之战
沙加:一辉是个从地狱之底来的孩子…把那男孩有生命的身体沦为六道轮回,好像是不应该的,但这又却是必须的!这样一来,不管愿不愿意,都不能复活了!现在就让你见识一下处女星座沙加的最大奥秘!天舞宝轮!!我现在是在天舞宝轮上,你无法攻击我,又不可能逃走!天舞宝轮可以说是一个集攻防于一体的阵地!在这里你就会感到我的力量!
——沙加首次使用必杀技——天舞宝轮。超华丽的绝招,这段话说的也是琅琅上口。
2.冷与毒!白鸟对天蝎
米罗:看我的毒针冲击!
冰河:我的白鸟起舞!
米罗:我的天蝎夹攻!
冰河:我的白鸟飞掌!
——白鸟对天蝎一战即将拉开序幕……
3.飞向太空!天龙架山羊
修罗:即使教皇不好,用武力推翻他就是了。胜利的人才有资格谈正义!也许我想的不对,我没资格穿黄金圣衣……
——漫画版,修罗、迪斯马斯克和阿布罗狄是明知道教皇的罪恶还誓死效忠的三人。修罗在被紫龙用亢龙霸驾着自己一起直冲天际即将同归于尽之时,终于认识到了错误,突然醒悟,把生的希望留给了紫龙,还把圣剑传授给了后者。
4.玫瑰!剧毒的武器
阿布罗狄:逃过了这里,也到不了教皇那里!因为天马座会在半路上送命,星矢将接受玫瑰花的葬礼!
——阿布罗狄对自己制造的玫瑰花道路显然相当自信!
5.善与恶!教皇的面孔
沙加:教皇他并不是十恶不赦的人。他的本性也是正义的,只是…算了!你快去吧。
一辉:沙加,为什么要再度让我重生?
沙加:因为我迷惑,这是我心里第一次…
——沙加谈论教皇的善恶……
http://www.tudou.com/programs/view/lDRUsGSStFE/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:44

海南版圣斗士盘点(六)——海南版圣斗士每集代表句之海皇波士顿卷
1.万岁!女神得救
星矢:我有了大家给我的勇气和力量,我现在是大家的希望,小宇宙的第七感,尽情奔放吧!
——星矢面对邪恶的撒加,即将打出最后一击——天马彗星拳!
2.魔笛!海魔女苏兰特
苏兰特:海皇七将军中的海魔女苏兰特。听了我笛声的人,必定会死。
——苏兰特在向亚尔迪说着自己笛声的可怕,这也是苏兰特出场的第一句话。
3.重生!金黄色的青铜圣衣
五老峰老师:战斗必须有人去进行,他们就是那种人。天空被云和雨遮住,多日来不见阳光,他们会除掉乌云,让大家看到希望的太阳……
——紫龙走了,带着用黄金之血重生的圣衣准备与海斗士决战,老师在安慰春丽…庐山的大瀑布前,雨还在下,但正如重生的青铜圣衣一样,被洪水淹没的大地也必将会有重生的一天!
4.六头怪!女身的男子
斯基拉:和你一样呀…你拼命要破坏柱子,我也要拼命保护柱子……
——现在网上流传的圣斗士经典语句基本上大同小异,估计都是出自一个版本,但不知道为什么都把他说的这句话的下一句列为经典?(在敌人还没断气之前绝不能大意…你千万别忘了这一点…)这句话才是最能显示出六头怪斯基拉的伟大精神的一句。某位圣迷写斯基拉的一首诗写得好:“六兽游离拳无常,鹰狼蟒熊蜂难防。百变星云擒众技,舍命与柱共存亡!”斯基拉,确实是一位忠心耿耿的海将军!
5.死斗!圣剑与黄金枪
修罗:一支黄金枪算得了什么!你的右臂中有能切断黄金枪的东西!是的,紫龙…你的右臂中潜藏着我的灵魂…还有…圣剑!
——修罗提醒紫龙,要用圣剑对付黄金枪……
http://www.tudou.com/programs/view/R4VYkm_s3qU/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:45

海南版圣斗士盘点(七)——海南版圣斗士每集代表句之海洋大战卷
1.不死鸟!凤凰回来了
艾丝美拉达:对不起,一辉!
一辉:艾丝美拉达!说抱歉又有什么用…你终于又回到我的身边来了……
——一辉看到艾丝美拉达向自己跑来,意外又兴奋的凤凰座霎时忘掉了一切,张开双臂等待艾丝美拉达冲进其怀抱,尽管他似乎已经看到了她的手里还握着一把锋利的刀……是的,与艾丝美拉达又回到身边相比,中了一刀是多么的微不足道!要不是隆奈狄斯最后没了力气,一辉早就被他变成的艾丝美拉达杀死了,或者是艾丝美拉达在天之灵保佑他也说不定呢……
2.警惕!幕后的操纵者
艾尔扎克:冰河…作为朋友最后给你一个忠告…最可怕的人并不是波士顿…挑起这场斗争的主角是…他的可怕的名字是…加隆!
——艾尔扎克给冰河的最后忠告:挑起这场斗争的是连神都可以欺骗的加隆!
3.罪恶!海龙的野心
加隆:撒加,你这伪君子…我看你能把那邪恶的心隐藏多久!我要用自己的力气去争取想要的东西,是罪恶吗?我把神赐给我的力量去争取东西,有什么不可以?撒加,我的声音将永远在你耳边回响…这就是邪恶的诱惑之声!因为撒加你的原形…也是邪恶的啊……
——被哥哥撒加关在了斯力奥山崖的岩石地牢中的加隆,心中更加愤怒,还在不断诱惑着撒加……
4.崩溃!生命之柱
波士顿:什么!天马星座…竟然深通了三叉戟的威力?天马星座的身体到底是怎么来的?比光速还快,简直就像是流星……现在,天马星座的身体变成了光速,直向生命之柱射去!难道说,生命之柱…会被人类所破坏?不,听说只有一种,一种情况,那就是神,给人的力量。人类只要能把那种力量发挥出来,就能成功的走向神…这种力量,就是所谓的奇迹!现在,天马星座产生了这种奇迹…在神的面前,在波士顿的面前!消失了…天马星座的身体进入了生命之柱…生命之柱…生命之柱崩溃了!这么说这个海底神殿也要同时崩溃了!
——根据破坏的根本就是击碎原子的理论,星矢击碎了生命之柱……
——不多说了,崩溃!生命之柱、毁灭!沙罗双树园和突破!叹息的墙壁,是我个人认为圣斗士的三大经典!
5.封禁!雅典娜宝壶
朱里安·索罗:真是一条美到极点的鱼。
索伦多:遍体鳞伤,好像已经死了好几天了。
朱里安·索罗:我以前好像也看到过这么美丽的鱼…回到大海吧!回到你生身之处的海中…再也不要到陆地上了!
——在大海边,海皇卷以朱里安·索罗和索伦多的这段对话结束,美丽而有喻义。关于这条鱼,我们说是美人鱼狄蒂斯也好,说是什么也好,总之是属于海里的东西,就不要再到陆地上来了!我作为海皇波士顿的人间化身,也安心的统治海洋吧,再也不要有侵占陆地的打算了!
——海南版圣斗士漫画,海皇卷结束后紧接着就进入冥王卷,在一本书里甚至都没有分集;而动画在海皇篇完结后,到冥王篇的放映,竟然让我们等了十三年!
http://www.tudou.com/programs/view/zEGhZUN_Oz4/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:47

海南版圣斗士盘点(八)——海南版圣斗士每集代表句之冥王哈迪斯卷
1.背叛!黄金圣斗士
撒加:剩下的时间不多了!加隆,如果从现在起,你真的改邪归正,就拿出行动来吧!
——圣斗士第十个背景页面。
——作为背叛!黄金圣斗士先锋的撒加率卡妙、修罗闯入了双子宫,却遇到弟弟加隆制造的迷宫幻影。在给予远在教皇厅的加隆沉重一击除去幻像后,刚刚走出双子宫的撒加忆起了罪恶的弟弟过去的所作所为,想到其如今却已完全醒悟,单纯的为正义而战,感动地留下了眼泪……而后者随后也确实拿出了行动,在冥界的战斗中有重大贡献,最后在舍弃圣衣的情况下与冥界三巨头之一的拉达曼迪斯同归于尽。
2.奇妙!返老还童术
史昂:没错,那的确是年轻如243年前,十八岁时的童虎!
——通过雅典娜赐予的MISOPETHA-MENOS(众神假死),261岁的童虎得以返老还童,回复了十八岁的青春!
3.巨蝶!地妖星巴比隆
穆先生:哈迪斯的冥斗士……从那个世界来的亡灵,不会对死感到恐惧吧?
巴比隆:冥斗士并不是亡灵!我们和圣斗士一样,是活在这个世界上的人类……
——巴比隆向我们澄清了冥斗士并不是亡灵……
4.毁灭!沙罗双树园
叙述:沙罗双树的花凋谢了…沙加的生命之灯熄灭了!A.E.发生了…美丽的花草全被吹走了,大地崩裂,化为荒野……只留下两颗沙罗双树……诸行无常…胜者必衰…
沙加:花开…花落…再灿烂的星光也会消失…这个地球、太阳、银河系,就连这个大宇宙也会有消灭的时候…人的一生…同这些相比,简直就是刹那间的事……在刹那间,人诞生了…喜悦与悲伤,爱谁?恨谁?笑与流泪…战斗和受伤,而最后都要归入死的永眠……
——这一段,就是被公认为圣斗士里最有名的一段话了。
——已领悟第八灵感最接近神的人的沙加,为了能活着进入冥界,为了让雅典娜也领悟到阿赖耶识,选择了“死亡”……
——人的一生该怎样度过?无论如何,和地球太阳星光宇宙相比,只不过是一瞬间的事,何必想太多?对于一部作品里的一段话,可以有多种而又深刻的理解方式,体现了这部经典作品的价值。
5.复活!女神的圣衣
史昂:我告诉你们吧!我即使是死,也是雅典娜的圣斗士!谁会向哈迪斯投降呢!都是为了它…神圣的圣衣!经过了240年,如今又要觉醒了!
——忍辱负重的史昂等人投降哈迪斯,获得十二小时的生命,就是为了让女神的圣衣复活……
http://www.tudou.com/programs/view/f64PlF930l4/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:49

海南版圣斗士盘点(九)——海南版圣斗士每集代表句之进军冥王界卷
1.强渡!阿格龙河
星矢:希望是任何时候都不能放弃的!不要丧失信心,要努力奋斗!要突破任何恶劣环境的困难…然后产生希望!
——星矢和瞬来到阿格龙河畔被要求放弃一切希望的地狱之门前,却拒绝放弃希望!
2.罪与罚!第一狱的裁判
路拿:我路拿,只是对送来这里的人…根据冥界的法律审判,然后决定有罪或无罪。
——在静寂的法庭,路拿即将对星矢和瞬展开审判……
3.奥路菲!传说中的圣斗士
星矢:从此,奥路菲将化为星星,只弹奏情歌…夏夜星空,向着琴星座的方向侧耳倾听,就会听到奥路菲的琴声……
——实力比黄金圣斗士还要强大的传说中的圣斗士奥路菲,在冥界被雅典娜的圣斗士说动,认识到了自己当年的错误。后来为了帮助星矢打倒拉达曼迪斯,献出了生命……从此将只在天上为尤丽迪斯弹奏……
4.托生!冥王的灵魂
潘多拉:一辉,你忘了吗?当初,你弟弟的肉体已经和哈迪斯大人合为一体了!
——早在十年前,瞬只有三岁的时候,一辉的弟弟就已经被选为依附哈迪斯灵魂的躯体了……
5.恐怖!永恒的日食
哈迪斯:因为阳光被遮挡…地面就会变成死亡世界……也就是冥界!通过宏伟的日食现象。地面上将被永恒的黑暗所包围。
——哈迪斯的灵魂在向一辉讲解着他一手制造的永恒的日食及其将会带来的严重后果……
http://www.tudou.com/programs/view/0ZDQz2UoPh0/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:50

海南版圣斗士盘点(十)——海南版圣斗士每集代表句之女神的胜利卷
1.突破!叹息的墙壁
沙加:难道…难道这叹息的墙壁外边是…极乐净土
——雅典娜追逐哈迪斯消失在了叹息的墙壁外边,而叹息的墙壁外边就是人们无比向往的极乐净土……
2.通道!地狱与极乐净土
十二黄金:这时…好像感到十二个黄金圣斗士微笑着…就像我们的兄长。是的,我们从神话时代就并肩战斗,我们是手足兄弟,这些兄弟已到了分别的时刻。再见了,热血沸腾的战士们。再见了,黄金圣斗士们…来吧!为了地上的爱和正义!把全部生命和灵魂化为一体。燃烧吧!黄金小宇宙!向这黑暗世界…输送一线光明……
——在叹息的墙壁前,十二位黄金圣斗士各自爆发出最强的小宇宙,创造出太阳的光芒,虽然成功打通了叹息的墙壁,但这段话却不幸成为十二黄金的最后告白……
3.潘多拉!灰色的回忆
一辉:超越了几百亿光年,穿过了几千亿年的黑暗,才能到达的世界…阿格龙河遥远的上游…列狄河的对岸有一个无边的原野…那里是人死后,只有被上帝选上,才能到达的乐土…那里没有饥饿,没有斗争,没有痛苦和悲哀…那里是从一切烦恼和痛苦之中解放出来的永久的净土…那里就叫做极乐净土!
——告别了潘多拉的遗体,一辉带着潘多拉送给他的可以通过异次元空间的项链,继星矢、瞬、冰河、紫龙之后,也踏上了通往极乐净土的旅程……
——动画版是把这一段作为每集的片前语,所以也可看做是叙述。
4.圣衣!海皇的援军
索伦多:噢…这到底是怎么回事?朱利安先生的情形十分奇怪!好像变了一个人!他好像恢复了在海底神殿的威严,让人难以接近……
——在斯力奥海岬,波士顿的灵魂重新进入了朱利安的身体。为了阻止哈迪斯的野心,海皇和雅典娜站在了同一条战线上,把黄金圣衣通过异次元空间,送到了五位青铜圣斗士的身边。
5.大决战!哈迪斯神殿
星矢、瞬、紫龙、冰河、一辉:燃烧吧!提高吧!为了地上的正义!为了所爱的人们!我们的小宇宙合为一体!打败哈迪斯!
——在哈迪斯神殿,穿上了神圣衣的星矢等人团结一致,决心打败哈迪斯……
http://www.tudou.com/programs/view/zpZLvDCkZrY/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:58

海南版圣斗士盘点(十一)——海南版圣斗士其他精彩语句之银河战争卷
1.星矢!天马小英雄
叙述:希腊神话时代,英雄撒路孝斯砍了怪物梅都沙的头。从血泊中诞生了拥有美丽翅膀的天马——佩格萨斯飞上天空,成为天马星座……
——天马座的来历,可看做是《圣斗士星矢》的“序”。
游客:呀,流星!你看那边也有流星!爱琴海的天空实在太棒了,有好多流星!包括希腊在内的爱琴地带,古代就成为群星之地。据说流星有时也会坠落到地上呢!你又是刚从旅馆的神父那里听来的吧。
叙述:两位日本游客来到欧洲巴尔干半岛上的文明古国希腊,在夜晚的天空中发现了一颗明亮的流星……
——漫画版圣斗士是以两位日本游客在希腊爱琴海附近发现一颗流星的故事开始……
2.白鸟!冰原战士
纱织:所有圣斗士都有自己的守护星座,也就是说有几个星座就有几个圣斗士。北天有二十九,南天有四十七……把全天分为北天和南天的黄道…在太阳轨道的有十二个,这十二个星座叫做黄道十二星座…这十二个星座就是在八十八个星座之中只能赐予十二人的最高级圣斗士…只准许这十二人穿的圣衣就是…黄金圣衣!
——银河擂台赛开赛前,城户纱织向我们介绍了有关星座和黄金圣衣的知识……
http://www.tudou.com/programs/view/oKJVjkQVDyc/

北落师门 发表于 2011-11-5 00:59

海南版圣斗士盘点(十二)——海南版圣斗士其他精彩语句之黄金圣衣卷
2.憎恨!皇后岛之谜
黑暗天龙:因为我也想试着相信…你所说的友情……你用生命换来的友情……我已经体会到了……
——紫龙对友情的诠释终于打动了黑暗天龙……
艾丝美拉达:我不离开!我愿意在一辉身旁,直到你成为凤凰高飞的那一天。
——一辉在死亡皇后岛的魔鬼训练期间,艾丝美拉达给了他许多鼓励和安慰……
沙加:别高兴得太早了!我的名字叫沙加!孙悟空自以为是最强的,可是跳不出如来佛的手掌心。你就像这样!
一辉:你是什么人?来死亡皇后岛干什么!?
沙加:当然是来对付黑暗圣斗士的首领姜戈。不过,看来我晚了一步,想不到他被你打败了。黑暗圣斗士不像传闻的那么厉害。
一辉:等一等!你刚才取笑我说是如来佛手掌中的猴子?
沙加:我只不过是打个比喻!
一辉:住口!尝尝我的招式!凤翼天翔!!
沙加:这就是凤翼天翔!原来是一阵凉风!一辉,强中自有强中手啊!不管你怎样自负,青铜圣斗士或黑暗圣斗士在黄金圣斗士面前就是如来佛手掌中的猴子。
一辉:什么黄金圣斗士…世上居然有这样的强人!这威力简直是……是神!!要打中要害吗?可是我没办法躲避。
沙加:要是你的眼睛里隐藏着魔心,我就会当场杀死你。可奇怪的是,你的眼里毫无阴晦之光。你把正义潜藏在心底,倒真可爱。你要忘记刚才所发生的事。消除对我的一切记忆!可是一旦你变成敌人出现在我面前时,那眼睛就会恢复记忆,并且带着恐怖。
——刚刚得到凤凰星座的一辉兴奋得意之时却碰到了黄金圣斗士,还是最接近神的人沙加,显然难以招架,从而领悟到了什么叫“天外有天,人外有人”。
http://www.tudou.com/programs/view/M9cHTTDfLGo/

北落师门 发表于 2011-11-5 01:02

海南版圣斗士盘点(十三)——海南版圣斗士其他精彩语句之女神的危难卷
1.出动!黄金圣斗士
艾欧里亚:你们青铜圣斗士的拳速顶多一马赫,而白银圣斗士2-5马赫,但黄金圣斗士就不同了,黄金圣斗士一秒可达三十万公里,可绕地球七周半……
星矢:一秒绕地球七周半!那简直就像…
艾欧里亚:是的,黄金圣斗士具有光速般的拳!
——艾欧里亚向星矢解释黄金和青铜拳速上本质的差距……
莎尔拉:星矢…你的小宇宙…你的小宇宙格外温暖…你的小宇宙潜藏着很大的力量…让它为正义而发挥吧!
——本来是要来杀星矢的,但最后却替星矢挡住了艾欧里亚的光速拳……
——面具的呼喊!相爱还是死别?至此,已经确定为了前者……
2.迷惑!勇猛的狮子
邪恶撒加:你的躯体永远都是这么美…简直是神所创造的最高艺术。
——沐浴的教皇,内心的双重人格的对话……
城户光政:神啊!为什么把这孩子和圣衣交给我?我这么老了,所剩下的生命不多,为什么要我守护这孩子、维护正义…我又能做什么?神啊,你就像旧约中的希伯来人,把百子奉献给神当祭品。太可怕了…如果这样,我不就成了杀害自己亲生孩子的恶魔了吗…这就是命运吗?神哪!!
——十三年前,城户光政接受了命运的安排,背上了恶魔的罪名……
3.危急!女神中箭
星矢:我们的青春不是靠穿着时髦,整日开着跑车度过的。那样过,其实是浪费青春。我们和一般青年不一样,我们是广阔宇宙中的小小生命,我们生命中的小宇宙永远燃烧着。比起那些追求时髦的人,我们的生命充实多了。我们不论生存在什么星宿下,都会过得很壮观,虽然留下伤痕,但那是为了更好的成长!!
——很多版本的圣斗士精彩语句基本上都少不了这一段……嗯,确实精彩。星矢向美穗解释青春的含义以及他们作为圣斗士的伟大使命……
——同样是圣迷的刘翔在接受某杂志的采访时也引用了这段话,杂志的文章标题是圣斗士刘翔,用的同样是原封不动的海南版圣斗士的翻译,从“我们是广阔宇宙中的小小生命……但那是为了更好的成长!!”刘翔一字不差的说出了这段话,刘翔说完,缓缓拉开窗帘,“这不是我说的,这是星矢说的。”看来,我们的翔飞人也把这段话作为自己的座右铭或者是奋斗动力?由于很多圣迷对这段话的青睐以及这段话本身所体现出的积极深刻意义,使它几乎可以成为整部圣中仅次于沙加的那段名言的第二代表句。
亚尔迪:星矢领悟了连黄金圣斗士都不能体会的小宇宙最高境界…第七感!
——毫无疑问,星矢是第一个领悟到第七感的青铜圣斗士……
4.幻影!神秘的双子宫
瞬:操纵双子宫双子星座圣斗士的人就是掌握这场血战的元凶。但是双子星座圣斗士是这样的孤寂,我感到了一股阴阳交错的悲伤…冰河能够平安的从另一次元世界出来吗?但愿他能够落到一个安全的地方……
——瞬用哑铃巨波给了在数个光年之远的敌人沉痛一击消除幻影看到了双子宫出口之后,简单评价了双子星座圣斗士,还不忘冰河的安危……
卡妙:我的弟子冰河!极光的冻气使你断气了吧?可是,即使你再前进,也必定会被其他的黄金圣斗士杀害……身为师傅的我能够亲手保护你,也许,这是个幸运吧……原谅我吧,冰河,你为了想当圣斗士而来到西伯利亚时只有8岁,6年来,在极冷的东西伯利亚海的冰原上培养你成为圣斗士的是我。奉教皇之命,令你殊杀青铜圣斗士的是我。在圣域获得教皇许可,将白鸟冰壁中的圣衣赐给你的也是我。由于你违背教皇命令,向圣域挑战,结束你生命的还是我…最后,连这棺柩也是我为你制造。冰河,你的灵魂虽然上了天,但是身体在这棺柩中永远都不会腐朽。这个冰制棺柩无论发生什么事都不会溶解,即使几个黄金圣斗士空手想破坏那也是不可能的。在这无人的天秤宫中,你就永远的……
——为了把冰河带离战场,卡妙来到天秤宫把冰河封入了冰棺中,真是深深的师徒之情……
5.巨蟹!生与死的边界
星矢:以前和他交手时,他总会让人感受到男儿的温馨热血,他本来是个具备英雄气概的圣斗士…而眼前的艾欧里亚却像个恶魔…对!就像是一个只想杀人的恶魔!
——中了教皇幻魔拳的艾欧里亚和以前判若两人……
http://www.tudou.com/programs/view/f7_-rJmUKGU/

北落师门 发表于 2011-11-5 01:03

海南版圣斗士盘点(十四)——海南版圣斗士其他精彩语句之十二神殿卷
1.凤凰与处女之战
紫龙、瞬:来不及跟他说,他是抱着必死的决心来的。
艾欧里亚:为了让我清醒……
星矢:为了让我活着……
艾欧里亚等:卡西欧士!你的死意义重大!
——为了让艾欧里亚恢复理智,为了不让莎尔拉悲伤,卡西欧士竟然救了宿敌星矢,而献出了自己的生命……其形象霎时显得高大无比!
一辉:是他!我曾在死亡皇后岛上见过他…他用不着动手就可以置我于死地!
——圣斗士第三个背景画面。
——第一次碰到沙加就被打得毫无招架之功的一辉,再次面对最接近神的人,会找到胜机吗?
沙加:一辉!不管你多坚强,最后还是要失败的!你们永远都无法到达那有光线照射的地方。
——强大的沙加不但没有中幻魔拳,反而让一辉吃了自己的绝招看到了他小时候,还顺势用此作为预示,对一辉的未来下了定论!
沙加:而这宇宙整体的真理就是无常!没有所谓完全的罪恶或完全的正义存在!
——沙加向一辉讲述自己的宇宙观……
2.冷与毒!白鸟对天蝎
冰河:难道所谓的梦就是不可能的意思吗?懂得梦是不可能实现的时候,就已经是到了人生的终点…对我们来说,梦不一定是指不可能。不论是什么梦,我们都深信它一定能够实现!
——冰河向我们完美解释了梦的含义……
冰河:我不能让星矢他们浴血奋战,而我却置身事外!即使能活十年、百年,又有什么用!对我来说,只有活在这个时代才有价值!再痛、再苦,只要能和这些兄弟在一起我就高兴了!坎坷的童年曽使我诅咒过神明,但是现在我感谢神,让我和这些兄弟们生存在同一时代……
——白鸟对天蝎一战进入最后时刻,冰河说出了自己的心声……
米罗:这场生死战斗,表面上我赢了…但结果却是我输了。冰河在垂死的最后一刹那,他的能量远胜过穿黄金圣衣的米罗!
——白鸟对天蝎一战尘埃落定,表面上胜利的米罗认为自己实际上却失败了!
4.玫瑰!剧毒的武器
卡妙:破坏的作用是击碎原子。冻的斗技并不是击碎原子,而是停止原子的运动。
——破坏的根本就是击碎原子,而冻的斗技在于停止原子的运动……六年前,在东西伯利亚,卡妙向冰河讲解冰系战士和物理系战士在战斗技巧上的本质区别……
http://www.tudou.com/programs/view/VtRaRC_QePA/

北落师门 发表于 2011-11-5 01:07

海南版圣斗士盘点(十五)——海南版圣斗士其他精彩语句之海皇波士顿卷

1.万岁!女神得救
撒加:在自己的生命之火将尽的最后一刻,还想救女神!这才是真正的爱好和平的女神的圣斗士,而我……
——星矢的精神,再一次让双重人格的撒加在善良和邪恶之间徘徊……
撒加:什么?星矢又站起来了!而且,他背后的影子…啊!是天马…!!不…不只是天马…他背后…有无数个小宇宙!
——教皇厅对撒加的一战,星矢第一次成为大家的希望……
2.魔笛!海魔女苏兰特
朱里安·索罗:我觉得你我曾在几百年前相遇过。不,不只是这样,我们从神话时代就一再相会。
——那个夜晚,在海边的那个阳台上,尽管朱里安·索罗的求婚很热情浪漫,但还是被拒绝了……

海南版圣斗士盘点(十六)——海南版圣斗士其他精彩语句之海洋大战卷
5.封禁!雅典娜宝壶
叙述:由于妈妈长眠的船沉在这海沟最深的地方……所以很难见到妈妈一面……虽然冰河现在拥有潜水极深海底的能力,但他已经发过誓,再也不去见妈妈了……可是他仍然每时每刻地挂念着妈妈,还有他那位卡妙老师和他的朋友……
——结束了与海皇的战争后,冰河回到了东西伯利亚,感概万千……
http://www.tudou.com/programs/view/faL5xCisiok/

北落师门 发表于 2011-11-5 01:08

海南版圣斗士盘点(十七)——海南版圣斗士其他精彩语句之冥王哈迪斯卷
4.毁灭!沙罗双树园
释迦:沙加呀!只有苦痛的人生是绝不会有的…有苦必然有乐,反过来也一样……美丽的花开了。可是,不久它也会凋谢……在这个世界上,生命是一瞬也不会停止的…它经常在变动,这就是无常。人的一生也是这样……
——有苦就有乐,生命之无常……
释迦:沙加…沙加…永远不要忘记…死绝不是最后……曾经活在这个世上的圣人们,就都超越了死的境界……沙加呀!如果你也能领悟到这一点……那你就是人类中最接近神的人了……
——沙加在死亡的一刹那,又想起释迦的话,并成功地超越了生死,真正成为了最接近神的人!
http://www.tudou.com/programs/view/_nAx_Kv-RoU/

北落师门 发表于 2011-11-5 01:10

海南版圣斗士盘点(十八)——海南版圣斗士其他精彩语句之进军冥王界卷
1.强渡!阿格龙河
撒加:作为前辈和黄金圣斗士,我没给你们留下任何东西……可是,哪怕是…至少是…
星矢:至少是继承你们的灵魂!永志不忘…这个时代,仍然有誓死捍卫正义的黄金圣斗士!
——忍辱负重的撒加、卡妙、修罗三人出色地完成了使命来到海因斯坦城,但当十二小时短暂的生命即将结束之时,他们却不得不先后化作点点星辰围绕在战友们的身旁久久不愿散去,好似保佑他们一定取得圣战的胜利。不论何时,他们都是雅典娜最忠诚的战士;不论何地,他们都会守护着雅典娜……
童虎:沙加为什么被称为最接近神的人?就是因为他在圣斗士中是唯一能领悟到阿赖耶识的人……所谓阿赖耶识,在佛教中有隐秘的东西或根源的意思…这又叫做第八识。对了!任何人都在生命的源泉中具有小宇宙……比第七灵感还要高出一层,这就是第八灵感!由于第八灵感比第七灵感隐藏在人体小宇宙更深一层的地方,因此人们在还没发觉它之前就结束了他们的一生。普通人是死后才显现出来…人死后,他的第一到第七感觉都会全部消失!死后跟着出现的就是阿赖耶识——就是第八灵感!想一想…你们已经身经百战,由于醒悟了第七灵感,升华了小宇宙而创造了奇迹!你们带着雅典娜的鲜血染红的圣衣,没遇到太大的困难就到了这里!靠着你们不断提升的小宇宙,加上雅典娜鲜血的保护,也许能醒悟到第八灵感,哪怕是一瞬间!
——在地上的哈迪斯城即将坍塌之时,童虎向青铜们解释了第八感的含义,并鼓励他们和自己要醒悟第八灵感,追随沙加,活着进入冥界!
http://www.tudou.com/programs/view/L3y2s9uK134/

北落师门 发表于 2011-11-5 01:13

海南版圣斗士盘点(十九)——海南版圣斗士其他精彩语句之女神的胜利卷
5.大决战!哈迪斯神殿
星矢:啊!他眼睛的颜色多么美啊!可怕的冥王哈迪斯的眼睛就像深深的湖底一样……
——确实,圣把冥王画的真是太美了!
纱织:我们回去吧!到光明的世界去!向着充满光明,无限美好的世界前进!
——终于打败了冥王哈迪斯,纱织带着紫龙、冰河、瞬、一辉和中了冥王剑生死未卜的星矢,坚信可以回到充满光明的世界……
——《世界树》音乐再次响起,这首我曾经一度最喜欢的圣斗士曲子,是剧场版《神与神的激战》中的插曲,它表现的是黑暗之后的光明,是邪恶扫尽后的万物重生。让我们随着这段优美的旋律,一起回到那充满无限光明美好的世界吧……
http://www.tudou.com/programs/view/qPbFBtwwdM0/

ADIN 发表于 2011-11-6 20:45

哈哈,我小学的时候看的就是这个版本,貌似收藏了三分之一。(那个时候不好买啊我们这里),后来不知道去哪了。。。。(大结局那本我记得是上自然课时候被老师发现看漫画给撕了,从此那个老师就是我一辈子最恨的人之一)

服港寒羽 发表于 2011-11-6 20:59

卧槽,这么好的帖纸差点没看到!
海南版,永存我的记忆深处。
我唯一看全的一个版本。
自己对圣的理解也都出自这里。

最近,才认真看中少版。看到那些原著画面还是会感动。

师门用心了,把台词都录了下来,用情的去念。
页: [1] 2
查看完整版本: 海南版圣斗士盘点——海南版圣斗士每集代表句及精彩语句