ND Part47_Raws Japanese!!!!!!!!!!
thanks pixlothttp://t.imgbox.com/aayIfYK1.jpg http://t.imgbox.com/aayImnSp.jpg http://t.imgbox.com/aaxK44vR.jpg http://t.imgbox.com/aadsLYKu.jpg http://t.imgbox.com/aanRTyJi.jpg http://t.imgbox.com/aaq36UMG.jpg http://t.imgbox.com/aaeUrX6h.jpg http://t.imgbox.com/aaziET49.jpg http://t.imgbox.com/aal3yKhg.jpg http://t.imgbox.com/aaxzY4pD.jpg http://t.imgbox.com/aah35lRE.jpg http://t.imgbox.com/aagwd4R1.jpg http://t.imgbox.com/aae98rXq.jpg http://t.imgbox.com/aaodmuxv.jpg http://t.imgbox.com/aauIeKrv.jpg http://t.imgbox.com/aay1ookD.jpg http://t.imgbox.com/aadhgdjl.jpg
http://www.mediafire.com/?x1e1xad4yl8s1c2
http://www.ihostia.com/wimc8lhib6h6.htm/Saint%20Seiya.zip Thanks for sharing:D 本帖最后由 念玉 于 2012-7-12 07:44 编辑
Thx a lot, Jorge!
目前前圣战第一功臣——高迪，瞬秒萌斗士7只，金牛灭4只，史昂灭4只，凯撒&蟹姐儿共灭一只——果然高迪才是正体，凯撒其实是人型宠物，
copy-paste几次也要说啊：我看到蟹姐儿哭了我看到蟹姐儿哭了我看到蟹姐儿哭了我看到蟹姐儿哭了我看到蟹姐儿哭了我看到蟹姐儿哭了我看到蟹姐儿哭了我看到蟹姐儿哭了……蟹姐儿乃有多稀饭水镜啊，可以说少女的情怀总是湿么…… THANKS！！
托尔姐姐这一话大威武了:D 念玉 发表于 2012-7-12 07:27 static/image/common/back.gif
Thx a lot, Jorge!
目前前圣战第一功臣——高迪，瞬秒萌斗士7只，金牛灭4只，史昂灭4只，凯撒&蟹姐儿共灭 ...
史昂灭了5个。现在共有17个冥斗士死了 别忘了天马让迪斯托尔吃了什么苦头，差点还掉下悬崖死掉；
然而此刻，迪斯托尔并没有报复（你硬要说有凯撒在我也没办法了），他的选择是回去巨蟹宫守宫。
当骑墙派选边站之后，他就不再是骑墙派 托尔姐必须最萌最萌最萌！ 萌狮子战斗力超越一般白银了，好可怕。:lol Thanks from Spain. 英文不好纠结了~
汉语回答【你丫的这不是废话么？
戈尔迪你的破坏力强的不得了啊。这次蚯蚓貌似只是酱油了:o
托尔你那一招力压千钧神技了 非常感激jorgegeminis，真是迅速啊。
希望快点有单行本的消息~~~ 這樣的闖宮故事不枯燥 raws edited by me jorgegeminis
HQ 2000PX
http://t.imgbox.com/aawxBwil.jpg http://t.imgbox.com/aad59ET5.jpg http://t.imgbox.com/aalhDtFn.jpg http://t.imgbox.com/aabOqsgd.jpg http://t.imgbox.com/aaccdklL.jpg http://t.imgbox.com/aax8R5Vt.jpg http://t.imgbox.com/aadpY0Tm.jpg http://t.imgbox.com/aahA23FD.jpg http://t.imgbox.com/aawhVUwd.jpg http://t.imgbox.com/aacrIPMM.jpg http://t.imgbox.com/aayAHB9I.jpg http://t.imgbox.com/aahnNviH.jpg http://t.imgbox.com/aav23xdX.jpg http://t.imgbox.com/aaffI4zD.jpg http://t.imgbox.com/aae6LQ29.jpg http://t.imgbox.com/aafK28zH.jpg http://t.imgbox.com/aazfelV9.jpg
DOWNLOAD
http://www.mediafire.com/?76noknd8t9mlrnt li0627 发表于 2012-7-12 08:08 static/image/common/back.gif
别忘了天马让迪斯托尔吃了什么苦头，差点还掉下悬崖死掉；
然而此刻，迪斯托尔并没有报复（你硬要说有凯 ...
嘛，我倒觉得他立场并没啥改变，还是在骑墙，只是也有珍惜英雄的那种气量，属于能成器的那种骑墙派，虽然这个比喻相当不恰当，三国演义在描写曹丞相对待关羽的时候，即使过五关斩六将，也还是以极大的包容心容忍了，不代表曹丞相放弃自己的立场，但对于关羽这种人才也会惺惺相惜，所以这种人你说他奸也好，恶也罢，还不得不称之为“雄”。虽然跟曹操半点也不像，但这个称呼我觉得是可以沿用的，托尔姐我觉得更像一个“奸雄”，而非“英雄”，老车的落笔目前是奸和雄并重，并没有刻意偏重一边的感觉。另外，某方面说，不是正派就是反派，未免流于俗套。 感觉蟹叔回巨蟹宫将会有激战，到时候立场应该变得坚定 本帖最后由 星雅瞬 于 2012-7-12 12:15 编辑
托尔居然为水镜哭了，看上去爱卖萌，游戏人生，其实是多愁善感的女子（误）都是为了水镜酱
托尔还是一如既往的萌，凯撒怎么可以不为所动呢。这一话凯撒的位置好像都没有动过。
托尔那诡异而自信的笑容。。。。为什么我产生好像变帅了的错觉。。
script in chinese_MiyanoKanade7 tieba_baidu
01
冥斗士：多亏了迪斯托尔的帮助，我们才从黄泉比良坂直接到达巨蟹宫，然后来到了狮子宫
02
冥斗士：就从这里突破！
冥斗士：好！
04
冥斗士：请。。。。手下留情。。。。
06
凯撒：剩下的就是你了么，迪斯托尔
那么你要以我们谁为对手？
是我凯撒，还是戈尔迪
托尔姐：任选一个
07
托尔姐：其实我呢~~~
这个并不是本意啦~
我怎么可能背叛呢~不可能啦~
托尔姐：注意啊
还有一个哦~
10
蚯蚓：呼呼呼呼
看吧，Worm's bind的威力如何？
越是挣扎就越痛苦
就这样被杀掉呦
11
蚯蚓：没用的，无论用多大的力气，都是不可能挣脱的
托尔姐：嘛，成功~
要投降么~
蚯蚓：怎么会这样！！！！
12
蚯蚓：哇啊
托尔姐：这是何等的愚蠢啊~
现在你总算明白狮子座的力量了吧
蚯蚓：迪斯托尔，快帮帮我
快点
托尔姐：嗯~~~我该怎么办呢~~~
13
托尔姐：果然~不行啊~
撒，这里所有的全部都解决了
我回巨蟹宫去了
凯撒：等等，迪斯托尔
你所做实在可疑
托尔姐：凯撒，你别动哟~
14
凯撒：你说什么？
托尔姐：别动！也别说话！
凯撒：迪斯托尔！？
托尔姐：过来了哟
凯撒：那是什么
15
托尔姐：死之世界的妖蝶
目前在监视着哈迪斯军的动态
凯撒：是来监视的
这东西一直在这里么
托尔姐：怕是一直在监视水镜吧
凯撒：监视水镜。。。。。
嗯？水镜不见了
16
托尔姐：等下，凯撒！！
别去追他
你真正的男子汉，我知道
那么水镜又是怎样的人
凯撒：迪斯托尔。。。
托尔姐：水镜已经做好了死的准备
不，其实不如说是已经死了，所以
出于战士的情愫，那家伙弄成那样满身疮痍却依旧在前行，所以不要对这样的人在继续追讨了
17
凯撒：迪斯托尔，你并没有背叛是吧
托尔姐：不论怎样，有一件事情是可以确定的
那就是，我看男人的眼光确实很准
呵呵，拜拜
水镜像第六宫处女宫前行
PS：语气词依旧无能，大家等喜洋洋大人。。。。此翻译仅作参考。。。。。转的时候注明一下。。。。
--------------------------------
scriptenglish_MiyanoKanade7 tieba_baidu
01
Spector: We all appreciate the help of Deathtoll,
without these we could not arrive The Cancer, and then straight forward to The
Leo
02
Spector: We are now surmounting The Leo
Spector: Together!
04
Spector: Please, do not kill me……
06
Caesar: Then, you are the last one, Deathtoll
Whom will
you choosen to be the rival, I, Caesar or Goldie?
Deathtoll: Either~
07
Deathtoll: Actually, there is no such indication in my
mind, I do not meant to betrayed
Attention!
One more still here
10
Worm: hohohoho
Now have a
better understanding of the power of Worm’s bind
If you want
to get yourself out, the bind will becoming more urgent then you suffered now,
and at last you will be killed in this way
11
Worm: Do not waste your energy, No matter how powerful
you are, there is no possibility that you could set yourself free
Deathtoll: Em~ Did it
Will you
surrender?
Wron: What happen to my binds!!!!
12
Wrom: Ah……
Deathtoll: Are you really intelligent-challenged?
But now I
think you will had a better understanding of the strength of Leo
Worm: Help me, Deathtoll
Right now!
Deathtoll: Em~~~ It may be difficult to choose
13
Deathtoll: No doubt~ Sorry~
All these invaders
are get rid of
I will
back to The Cancer
Caesar: Wait, Deathtoll
I do not
trust you
Deathtoll: Stop Caesar, do not move
14
Caesar: What?!
Deathtoll: Move not and talk not
Caesar: Deathtoll!?
Deathtoll: Come now
Caesar: What is that?
15
Deathtoll: The butterfly of hell, Fairy
It supervising the Spectors of Hades.
Caesar: The supervisor
It is here
for a long time?
Deathtoll: I guess it had monitoring Suikyo
since he came to the Zodiac
Caesar: Monitoring of Suikyo……
Suikyo disappeared
16
Deathtoll: Stop Caesar
Do not trace him
I consider you as a true
man
And will you realised what
kind of person Suikyo is
Caesar: Deathtoll…..
Deathtoll: He is preparing to death
No, Maybe he had already
considered himself as a dead person
So, Due to the Faith of warrior,
he, himself bearing all the painful and sorrow, still keeping forward. I hope
you quit to trace him and beat him
17
Caesar: Deathtoll, you are not the traitor, aren’t
you?
Deathtoll: The only thing I can make sure that I never fail to recognise
men
Hoho, bye
Suikyo is matching to the sixth of the Zodiac, The Virgo 本帖最后由 念玉 于 2012-7-12 12:43 编辑
jorgegeminis 发表于 2012-7-12 12:10 http://www.all4seiya.net/static/image/common/back.gif
script in chinese_MiyanoKanade7 tieba_baidu
慢了哈，还是贴吧，根据楼上的汉译做的渣译：
01
Spectra：Thx to the help of DT, We invaded into the temple of Cancer directly from Yomotsu Hirasaka，then here we are, the palace of Leo
02
Spectra：Let's break through here！
Spectra：Together！
04
Spectra：Please。。。。be merciful。。。。
06
Kaiser：Then, only you，Deathtoll
Choose your rival to fight
Me, Kaiser，or Goldie
Deathtoll：Well, well, somebody, anybody
07
Deathtoll：Actually~~~
It's not my intention ~
How could you think I become a damn traitor~ no, no, impossible~
Deathtoll：be careful
There's another one~
10
Worm：hohohoho
How do you feel the power of Worm's bind？
More struggling, more sufferring
Just die like this
11
Worm：Useless，no matter how strong you are，it is impossible to break free
Deathtoll：Ma，surprise! ~
Do you want to surrender yourself now~
Worm：How could it be！！！！
12
Worm：waaaaaa
Deathtoll：Pity, my silly boy~
Now do you understand the power of Leo
Worm：Help，help me, Deathtoll
快点
Deathtoll：em~~~What should I do now~~~
13
Deathtoll：Sincerely~ the answer is——no~
lol，all done!
Here I comes, Palace of Cancer, sweet home
Kaiser：Wait，Deathtoll
For What you've done, explain
Deathtoll：DO NOT MOVE,Kaiser~
14
Kaiser：What？
Deathtoll：DO NOT MOVE！NO SPEAKING！
Kaiser：Deathtoll！？
Deathtoll：Here it comes.
Kaiser：What's that
15
Deathtoll：The Fairy Butterfly, from underworld
it kept watching over what the spectra have done until now
Kaiser：surveillant?
This thing has been here from the beginning?
Deathtoll：Indeed, it might keep an eye on Suikyo
Kaiser：Suikyo。。。。。
Eh？Where's Suikyo
16
Deathtoll：Wait，Kaiser！！
Don't after him anymore
As I know, you're a true man, you really are
But, what kind of man Suikyo would be?
Kaiser：Deathtoll。。。
Deathtoll：He has already prepared for dying
Or...I should say, he has already DIED, in that case
no matter how painful it would be, he still come forward with scars, so... don't hunt him again, as a respect to a warrior
17
Kaiser：Deathtoll，you...didn't betrayed, right?
Deathtoll：Whatever，there is one thing could be certain
I have a good sense on man
hehe，bye
Suikyo continue his journey toward the temple of Virgo
百度【喜样洋】的翻译
战士的情分
一、
冥斗士：哼哈哈哈 多得迪斯托尔的帮助
冥斗士：才能马不停蹄的从黄泉良比坂去到巨蟹宫，再一口气来到狮子宫。
二、
冥斗士：就这样把这里也突破吧！
冥斗士：哦。
冥斗士：唉？
冥斗士：呜呀呀呀呀呀呀
三、
冥斗士：吚呀
四、
冥斗士：呀
冥斗士：吚
冥斗士：呜
冥斗士：哎
冥斗士：乖乖乖乖(啊哇哇哇：哄逗状)~~~~
高迪：嗄呜呜呜~~~~
冥斗士：伏…伏下来…
冥斗士：手…手手…
五、
冥斗士：吚呀呀————
六、
凯撒：剩下来的就只有你了，迪斯托尔。
凯撒：打算选择哪一方作为你的对手。
凯撒：我这凯撒吗？
凯撒：高迪吗？
迪斯托尔：哪一方也都
七、
迪斯托尔：不要~~~呢！
迪斯托尔：不要认真嘛
迪斯托尔：我哪有背叛——呢
迪斯托尔：当心啊
迪斯托尔：还有一个哟
九：
高迪：嗝呜！？
高迪：吔
十、
地伏星：咯咯咯——
地伏星：觉得魔蚯钢索的威力怎样了怎样了咯
地伏星：动不了吧 咯咯 很辛苦吧 咯咯咯—
地伏星：就这样绞杀你们吧 咯咯咯咯
十一、
地伏星；没用的 咯咯
地伏星：不管用什么力也无法挣脱的
迪斯托尔：嘛 不好了
迪斯托尔：要投降了吗？
地伏星：为什么——！？
十二、
地伏星：哎呀——
地伏星：唉！！
地伏星：怎…怎样的一股蛮力啊
迪斯托尔：你总算知道了狮子座的力量呢
地伏星：迪…迪斯托尔 帮个忙…
地伏星：快…快点
迪斯托尔：嗯~~~~~
迪斯托尔：该怎么办啊
十三、
屁股攻击
迪斯托尔：果然还是不行啊！
迪斯托尔：呜呀———
迪斯托尔：那么 带到这里的杂鱼们已经全都解决了呢。
凯撒：……
迪斯托尔：我也要回巨蟹宫了
凯撒：等等 迪斯托尔
凯撒：也不能放下你不管
迪斯托尔：不要动哟 凯撒
十四、
凯撒：什么？
迪斯托尔：都叫了你不要动啊
凯撒：迪斯托尔！？
迪斯托尔：看看那个哟，
凯撒：什…
凯撒：那是什么来的？
十五、
迪斯托尔：死界之蝶妖精
迪斯托尔：换句话说就是冥王军的监察者。
凯撒：监察者
凯撒：是跟着这帮家伙来的吗
迪斯托尔：不是啦
迪斯托尔：恐怕是跟着水镜…
凯撒：跟着水镜…
凯撒：呜
凯撒：水镜不在了！！
十六、
迪斯托尔：等等啦 凯撒—
迪斯托尔：就让他走哟！
迪斯托尔：像他那样的男人你该知道啊
迪斯托尔：水镜是个怎样的男人
凯撒：迪斯托尔…
迪斯托尔：水镜已经做好了死的准备
迪斯托尔：不 大概是因为真的快要死了…
迪斯托尔：看在战士的情分 那家伙哟…
迪斯托尔：就算变得满身创痍去到那个情况也要一直前进的男人 就不要追击啦
十七、
凯撒：迪斯托尔
凯撒：你不是背叛了吗
迪斯托尔：哼 怎么办呢
迪斯托尔：只有一件事可以确实的说
迪斯托尔：这就是我很有看男人的眼光哟
迪斯托尔：哦呵呵 再见
水镜的目标是第六宫的处女宫！
那里是以受伤了的身躯一个人守护着女神的释静摩的宫殿!
越来越受注目的新世纪银河神话的下一季也请刮目相待！
页:
[1]
2