小泊川 发表于 2012-12-4 21:51

【最速汉化】ND 48 烈焰般的友情

本帖最后由 小泊川 于 2012-12-4 22:23 编辑

制作by小泊川

此汉化纯属尝鲜用个人制作，只对对白翻译并进行简单嵌字。

热血汉化还需等待！

download link

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=160685&uk=823212605










小泊川 发表于 2012-12-4 21:58

本帖最后由 小泊川 于 2012-12-4 22:05 编辑

继续







小泊川 发表于 2012-12-4 22:00

本帖最后由 小泊川 于 2012-12-4 22:22 编辑

继续






download link

http://pan.baidu.com/share/link?shareid=160685&uk=823212605

无念1212 发表于 2012-12-4 22:23

:)真高兴看到紫龙的儿子名字不是叫龙峰，而是叫翔龙。
还是这个版本的圣斗士才有资格叫圣斗士。

tcwlee 发表于 2012-12-4 22:32

lyraorpheus 发表于 2012-12-4 22:33

小婴儿貌似叫翔龙？不是龙翔

服港寒羽 发表于 2012-12-4 22:34

本帖最后由 服港寒羽 于 2012-12-4 22:36 编辑

感谢一众为了大家周二就看到连载的人！
卷头的彩色跨页实在太帅！
紫龙回家种田无可厚非。他们已失去了太多的青春，，
冰河理解的离去，也令人赞赏。
斗马你就矛盾了！到底是想收拾谁，这又帮起侮辱过你的冰河了。。。越来越掉身份
唯有春丽，你在車田的笔下才是最美的！却愿意跟着紫龙过这种清贫的生活，还很仁慈的抚养弃婴。太伟大

紫龙上路了。其实你说错了，不止是朋友，且是同父异母的亲兄弟啊！预祝成功！

銅鑼威武 发表于 2012-12-4 22:36

无念1212 发表于 2012-12-4 22:23 static/image/common/back.gif
真高兴看到紫龙的儿子名字不是叫龙峰，而是叫翔龙。
还是这个版本的圣斗士才有资格叫圣斗士。

看清楚翔龙明显是养子，是春丽捡回来的。你让一对十几岁的小夫妻生孩子这本身就不现实。

心宿 发表于 2012-12-4 22:57

紫龙也厌倦了不停的作战吗？这本来也是纱织小姐的意思。

但是体内的热血终究停不下来。宿命啊。

死仔 发表于 2012-12-4 23:41

斗马对冰河动心了～～哈哈

wellso 发表于 2012-12-5 00:10

车田虽然画工不再，剧情也落后于时代
但是这集，真心喜欢

haisheng 发表于 2012-12-5 09:29

感谢楼主的先期汉化:D

celia07 发表于 2012-12-5 10:27

服港寒羽 发表于 2012-12-4 22:34 static/image/common/back.gif
感谢一众为了大家周二就看到连载的人！
卷头的彩色跨页实在太帅！
紫龙回家种田无可厚非。他们已失去了太 ...

同父异母这个设定还是觉得比较恶心，，

翔龙居然不是紫龙亲生，有点小失望啊

这么快速度的汉化辛苦了各位~

char0093 发表于 2012-12-5 10:55

迷之男这画风变了个人似的...

jimikao 发表于 2012-12-5 11:42

不容易啊 等得好辛苦
期待下一集

紫英 发表于 2012-12-5 11:55

终于出新的了，不错呀，呵呵，我以为孩子是紫龙生的，原来是捡的，汗。

道家隐士 发表于 2012-12-5 14:10

最后那张仿佛回到了小学看漫画第一次紫龙出场的情景，感觉非常不错。

道家隐士 发表于 2012-12-5 14:12

感谢提供图源和翻译的同好们

shiryu 发表于 2012-12-5 18:10

车田的画功退步N多啊，不过这话我挺喜欢的！

海格琉斯 发表于 2012-12-5 20:07

下一集又是什么时候出呢
页: [1] 2
查看完整版本: 【最速汉化】ND 48 烈焰般的友情