A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 4647|回复: 11

[剧透] Sisyphos Gaiden - Chapter 2 - raws japonese!!!!

[复制链接]
发表于 2013-12-9 20:36 | 显示全部楼层 |阅读模式

评分

参与人数 1小宇宙 +50 银星砂 +100 收起 理由
amyutada + 50 + 100 so fast! my thanks!!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2013-12-9 21:13 | 显示全部楼层
Many thanks my dear
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-9 21:52 | 显示全部楼层
国内下载速度极慢。。。有没有好心的同学转到度盘之类的上面?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-9 22:24 | 显示全部楼层
本帖最后由 jorgegeminis 于 2013-12-9 23:44 编辑

DOWNLOAD:

http://www.sendspace.com/file/7mbaua

http://howfile.com/file/jorgegeminis/c2efa1db/


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-9 23:12 | 显示全部楼层
謝謝分享.....
期待漢化
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-10 03:01 | 显示全部楼层
感谢图透~~射手外传真心精彩!剧情不再延续一贯模式,焕然一新~!别的黄金是打熟人刷经验值,他是靠打自己升级么~XDDD其间众人狂打酱油是有多欢乐~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

Z
发表于 2013-12-10 10:38 | 显示全部楼层
冥射手刷存在感
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-10 10:53 | 显示全部楼层
感谢分享!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-10 11:03 | 显示全部楼层
大家继续抢戏的射手外传真心热闹~~
期待汉化~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2013-12-11 05:28 | 显示全部楼层
script by archange sspedia

google trad:
the oracle

P01
Temple of the patriarch.
Sisyphus : the temple of Delphi ?
Sage : Yes . So you are planning to apply the manuscripts of Delphi a prediction of the fate of the holy war.
Sisyphus : Manuscripts of Delphi ?
Sage: prophecies are written by the oracle priestesses attending .
Sisyphus : Prophecies ... that would reveal the result of the Holy War ?
Sage: The Holy Wars are amazing conflicts between gods and humans and can not predict the outcome .
Sage: But anyway ...
Sage: The prophecies of Delphi should be able to have a great influence in this matter.
P02
Sage: And that's why these manuscripts are strongly protected by the guardians of Delphi .
P03
Sage: By Pythia , the spokesman of the gods and of Nature !
Sisyphus : Spokesman ...
Sisyphus ... of the gods and nature?
Sage: Likely have trouble for it, but ...
Sage : New Knight Sagittarius ...
Sage ... and as the younger brother of the hero Ilias .
P04
Sage ... I ask you queir there and ensure complete this task , Sisyphus !
Sisyphus : At your service !
Sage: That's what you wanted , Ilias ?
P05
Ilias : Yes . Everything now depends on my brother. He must find his way to Delphi .
Ilias : And be strong and free .
Ilias : That's all I want.
Sage : I see.
Sage : And so ...
Sage: Since when has that problem in the lungs, Ilias ?
Ilias :
Ilias ... !
Sage: as supposed ...
P06
Sage : You're the guy who talks openly of yourself.
Sage: God , even if you say you're a hero, you're still always the awkward kid you were in your childhood.
Ilias ...
Sage: So you're going to sacrifice the little time you have left for your little brother ...
Ilias : So is
P07
Sisyphus : The wind is strong today ...
Type: Hey , little Sisyphus. That's the new knight of Sagittarius ?
Type: He is influenced by Ilias , that's all ... also already knew .
Type: the armor he was promised beforehand.
Sisyphus : ( still I have trouble getting used to this armor walking in front of the other ... )
P08
Torn : Hey , Sisyphus !
Torn : What are you doing daydreaming while since you received your first assignment?
Sisyphus : Torn ! Aspros !
Torn :Yes ! As I thought, you look great with that armor !
Torn : I hasten to have mine .
Sisyphus : Lol, your candor gives me good mood.
Aspros : Worried about the other apprentices ?
Sisyphus
Aspros : Pay no attention .
Aspros : lazy people who are not really looking armor.
P09
Aspros : Your efforts and capabilities are nothing exceptional .
Sisyphus : ( Still as inflexible. )
Aspros : In fact, your mission is to go to Delphi ?
Sisyphus : Yes ...
Aspros : Beware ...
Aspros : This oracle does not seem to be something satisfying ...
Sisyphus : Satisfactory ... if it is a future that probably will not have a choice ...
Aspros : I do not like that way of thinking ! Thus we achieve a much better future ...
Aspros : An absolute oracle ... it's just something to manipulate a person's life .
Aspros : I refuse to believe in a future decided by someone else !
P10
Type: ( also already know ... )
Sisyphus : Yes ...
Sisyphus : I do not want more others to decide my future.
Sisyphus : I want to build the future with you .
P11
Torn :Yes !
Torn : We will become knights and make it!
Torn And until you return ...
Torn ... march into the future!
P12
Sisyphus : The wind is very strong and yet ...
Sisyphus ... I do not feel the slightest breeze in the forest.
Sisyphus mean that entered the sanctuary of Delphi ?
Sisyphus : But , is how thick fog ...
Sisyphus : Is this some kind of barrier?
Sisyphus : O have the intent to kill ? )
P13
Sisyphus : Lobos ?
Sisyphus :Stop!
Lobo Kyaan ! ( Cries )
Lobo : Kyan ! ' ( Crying )
Lobo : Kyan khan ! ( Cries )
Sisyphus : Sorry ! I just wanted to scare them !
P14
Sisyphus : ( A Cosmos)
Sisyphus : ( I feel a powerful Cosmos emanating from the wolf. )
Sisyphus ( really looks like a messenger of the gods ... )
P15
Arkhes : I'm relieved to see that you are a person full of kindness, Young Sisyphus.
Arkhes : I Arkhes .
Sisyphus (The wolf has spoken)
Arkhes : Del Santuario told me the reason for your coming .
Arkhes : You came to see our oracle is here.
Sisyphus : "Our" ?
Sisyphus : So you're ...
Arkhes : Yes .
Arkhes : We are the Pythias .
P16
Arkhes We have united our souls to nature and are able to feel his breath .
Arkhes : And that is why the words transcend human knowledge and the course of the future .
Arkhes : A future that also contains truths that normal humans can not afford to see .
Arkhes : And what about you?
Arkhes : Have the strength to learn from the future ?
P17
Sisyphus : ( I want to build the future with you . )
Sisyphus :Of course!
Sisyphus : If this is what leads to the future ...
Arkhes worthy younger brother of Mr. Ilias . I'm relieved to hear that.
Arkhes : We'll show you the way.
Arkhes : Follow with your peers.
Sisyphus : Huh?
Sisyphus My companions ?
Sisyphus
P18
You tear : Oh , you're finally here?
Torn : I did not think you were so far away!
P19
Sisyphus : What ...
Sisyphus : Torn ! Aspros ! But what are you doing here ? and these armors ...
Torn : Ouahahaha surprised , right?
Aspros : Actually, yesterday we overcome our trials to become knights
Aspros : The patriarch asked us to take them and support you in this mission.
Sisyphus : Ah ... oh yeah ?
Torn : Alright! I was beginning to think you really put in a trouble these wolves ! I'm glad that we are meeting .
Torn swear like 1 year .
Sisyphus : Yes ...
Sisyphus : That's true ...
P20
Sisyphus : Huh?
P21
Sisyphus : Q -
Sisyphus : What ... ?
Aspros : Again, only the immediate future is.
Aspros : Still the same mission there a year .
Torn : And others are involved again because of you.
Torn : I really find me again with a team with this kind of cowardly mind .
Torn : This weakness will end up being a burden to us in the Holy War.
Sisyphus
Torn : you remove !
P22
Sisyphus : This is not true ...
Sisyphus are illusions ?
Sisyphus : Or maybe ...
Sisyphus is the reality ... ?
You ripped : we see our faces. This is true .
Sisyphus ...
Sisyphus : Kuh ...
Torn : Unsure why ?
Torn : In that case ...
P23
Torn : we show you the truth!
You ripped : You're pathetic , Sisyphus !
Torn : Mr. Ilias would not commit such a mistake!
P24
Sisyphus (Brother ? )
Aspros : So is
Aspros : sent to others, but ...
Aspros : 're useless because of your own lack of skills.
P25
Aspros : The sanctuary does not need someone like you.
Sisyphus : How?
Aspros : No ...
Aspros ... You expect me to tell you all that?
Sisyphus ... !
Aspros : That's your weakness.
P26
Sisyphus : Haaa ...
Sisyphus : Curse ...
Sisyphus
P27
Sisyphus (Who )
Voice: I feel the sanctuary oppresses me , and I am not free ...
Voice: I want to go away from here ...
Sisyphus : Who says that?
Voice : I want to go away to a place where you can live.
Voice: Yes , in the Sanctuary do not need me ...
Sisyphus :Enough! Shut !
Voice: I might as well ...
Voice: Wear the Shrine ...
Sisyphus : Your ...
Sisyphus : ... you who must go !
P28
Sisyphus Kheiron 's Thyella
Sisyphus : Ah ...
Sisyphus : Ah ...
Sisyphus
P29
Torn This is your weakness.
Torn : A weakness that pervert you one day and take you to the Shrine .
Torn : Your weakness will cause a disaster in the Holy War.
P30
This is the oracle
Sisyphus : How?
You have to go!
P31
-
P32
Sage: How ironic , Ilias .
Sage : You are the strongest of men, but you can not win against this disease.
Sage: Say you are at the point where you can not even go to the battlefield ...
P33
Ilias : But the death of the body is not the end , its most illustrious
Ilias : While I live I will do everything in my power ...
Ilias : ... to contribute to the Holy War.
Sage ...
Sage : You speak of Sisyphus.
Ilias : Sisyphus and I are different .
Ilias : The two spend too much time doing it as if we do not diésemos account.
Ilias : All that I can do for him ...
P34
Ilias : ... is to help you find the way in which you create .
P35
Torn How?
Aspros : A golden wind lifts us ?
Sisyphus : You said I refuse to believe ...
Sisyphus : ... I must see the truth ...
Sisyphus : ... In this case ...
Sisyphus : In that case, ...
P36
Sisyphus : ... I refuse to believe what you tell me!
Torn :
Aspros :
Sisyphus : You 2 are the only ones who have treated me in a gentle way ...
Sisyphus : And this has not changed in spite of my failures in mission or when I acquired the golden armor ...
Sisyphus , keeping the desire to build a future with me !
P37
Aspros : Pfft !
Aspros : Relationships are ridiculous !
Sisyphus : No , that's enough ...
Sisyphus : Give me the strength to fight!
P38
Sisyphus Kheiron 's Light Impulse ( Impulse Light Kheiron ) !
P39
-
P40
Sisyphus : They vanished like mist ...
Sisyphus : They were just illusions?
Sisyphus : ( But with such power illusions ... )
Arkhes : so is .
Arkhes All these were illusions born of your own strength .
P41
Arkhes : What I did was give a concrete form to what was in your heart .
Sisyphus Arkhes ... !
Sisyphus : What was in my heart?
Arkhes : Yes .
Sisyphus : Huh? But then ...
Arkhes : Want to know if you will be a calamity for the Sanctuary?
Follow me Arkhes the oracle.
P42
Sisyphus ie!
Arkhes : We only transmit what we are told .
Arkhes : We pass our souls of the same nature and record what we mean .
Arkhes : As promised , I'll take you to the manuscripts .
Sisyphus ( The fog becomes denser ... )
Sisyphus
P43
Sisyphus : What?
Arkhes : this is our temple .
Arkhes : The manuscripts are stored here.
P44
Sisyphus : What?
Sisyphus : What this?
P45
Sisyphus : A Sagittarius ...
Sisyphus : ... black ?
Sisyphus : This is a Surplice
Sisyphus : That's not true , just in case ...
Sisyphus is I ?
Sisyphus Arkhes !
Sisyphus : This is the oracle conveys
Sisyphus : This is what happened to me one day trying to lead the army of Athena .
P46
Arkhes : But before that , you should live or die ?
Arkhes : look what happened.
Sisyphus (Sagittarius ...!)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-11 06:10 | 显示全部楼层
- -还以为双子、金牛这么快继承了,是幻觉之类的么。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2013-12-11 23:53 | 显示全部楼层
冥衣人馬?
成長之路!
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-6-5 05:20 , Processed in 0.095697 second(s), 10 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表