A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2738|回复: 9

[讨论] 一个种田的还敢那么嚣张???

[复制链接]
发表于 2014-2-23 22:58 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑
& X/ m" r% m# b0 a6 b2 E% S, m5 k! b
我之前猜测大boss最有可能排第二位的萨图恩-saturn(不是第一位的尼努尔塔),今日终于确定了: r9 \0 i+ i$ C6 D
萨图恩-saturn是谁?萨图恩-saturn是罗马神话中的农神,司掌农耕,也与四季交替春耕秋收有关系,可能这就跟时间扯上关系吧,但说是时之神那就简直是bullshit了
6 l2 f! e( M! u7 X8 Z他面前是两个神,一个天界大罪人,6个觉醒的僵尸,一个4天王,这农(shi)(zhi)神真是要逆天了0 j0 U: w. M- I6 D9 C
还有同学们不要再说saturn=Chronos了- T1 x5 Y3 T! ^# j
简单的说
- V. W  m) e9 V4 \土星=saturn ,saturn的创作参照Kronos(神王),Chronos(时之神)和Kronos(神王)读音相近
" I/ F: A/ j: w8 f
  x7 Q2 y' i7 p! \- [所以saturn和Chronos(时之神)没有半点毛关系7 J. p$ u% O4 b% B7 T& ~& q
那为什么saturn身为种地的会与时之神自居呢?原因不外乎有27 g: _  Q/ _6 m& e
1.农耕,肯定也与季节更替时间流转有关,但这作为主要技能颇为不妥
- r3 b9 x* T5 g. ~( r2.东映犯傻,欠缺谨慎,犯了大家都犯的错误。(这个日本不是第一次了,之前连载的nd杂志也把Kronos和Chronos当成同一个人了,但后来改正了)% Y& i' V; I' \* ~7 ?) z$ S4 f

0 @, d. r% P4 j2 G5 ^! I, H. B最后很多人看了N年SS都不知道雅典娜的全名,其实就叫做帕拉斯雅典娜,为啥呢?自行wiki百度吧9 A5 r1 Y1 T5 W+ H* E) j  h) [
4 Q0 W* A  P1 o  O! w
回复

使用道具 举报

发表于 2014-2-23 23:42 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑
: m# Z: D( }) }5 ^2 k* }/ V% E1 ~. a- b: G6 y5 u, _2 q- `0 C
的确,种地的微服私访还高出了个脑残结论
- e$ j. U2 I, _  k* _
, ]% L. J8 x% h% v& _( a
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-2-24 00:25 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑 . J4 }. B' ?0 W4 H/ }
$ X$ j3 _) ]4 _
帕拉斯因贪玩过头想直用剑什么的刺向雅典娜身上,后被宙斯一招秒杀之,为纪念这个顽皮帕拉,老雅才把她的名字跟自已那个合二为一,再就剧情里的名字设定什么的也不是观众说了算,过于拿来较真也毛有意思就是!* n9 c6 x: R  K0 ^
" w( x( R& _7 K$ s) j/ D
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-2-25 14:23 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑
; g# v! i% N8 t) G
/ ~: }- u9 A1 x- |8 L4 n- O斗地主的年代了......翻身做主人哇!!!
! h4 s5 x" M  ~5 F, f8 B% q- r; {" N5 u; @$ Z' o
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-2-25 14:57 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑 ) H' P# {! k/ N& d8 b
9 b- P, E+ b' B/ r& b* D5 C
就知道你会挑出来喷
) m: d) W# d5 i% A3 Z. }7 g
6 P' b# E& f6 a# Y- K
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-2-26 14:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑
/ C9 ~8 e' t+ N3 z" A, Q9 b2 t2 c0 j% J! w$ R' [' m
动画里翻译为撒旦,我还以为是魔鬼撒旦呢。。
7 B- P6 C1 |' C( Y7 G& A, o
. W5 ?0 O, T9 q2 S3 L6 p: w" s4 B* i. v
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-2-26 15:39 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2014-2-26 18:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑   ]1 X& B, ]" t1 B$ W5 V5 h/ y; F
' ]3 {% }/ X9 `% Q' w# ]
楼上,你看的应该是猪猪的错误翻译,我们这个论坛的G字幕组译的就是萨图恩!!!
+ f- D' F+ D% g6 F楼上,你身为我们论坛 ...[/quote]
' b4 u* w/ i* l: E+ p9 O但聽日本話的發音也似是撒旦 ,
8 a' j- @& [2 T5 ]4 K; A' W' B/ H官方文字有没有提及相關的名稱呢 ?
4 f7 ^6 f: a4 w" v
0 `/ |5 |7 X# z7 x
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-27 23:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑 6 M9 F+ Y4 W/ [( U% Y  @) a5 b
; s. q6 i1 r7 W: s- a, Q
那两个读音很近3 _  R" b+ n  A* C: }8 Z
中间有一横的就是萨图恩5 E* `5 ?3 j1 m( F2 F: L
中间没一横的就是撒旦
! w4 i! {' u! m) ^3 u" z$ {: S- ?( q! ?/ _( {" F5 r
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2014-2-27 23:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 17:08 编辑 / Z( p5 \# `: N) u8 ^) ^( C
2 L1 z8 g+ z% `. k& \" O1 V: `
那两个读音很近/ X: f3 b5 [3 C, O( N
中间有一横的就是萨图恩* V' {9 ^, `% p' T; N" d
中间没一横的就是撒旦# A1 w# N0 p* w3 I0 b
ps:萨图恩是中文译音读音是SATURN-也就是土星
3 C8 }( B8 f3 q+ x: E
+ j! [9 g% v* o  f9 @+ N
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2026-8-18 07:09 , Processed in 0.156832 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表