[FU=xgg]
我从英文版翻译过来的《拳王创世纪》的对白，
仅供你参考！：）
-----------------------------------------------------------------
很明显，龙儿的脚法还不完美
如果剑崎顺挥出他的必杀技，
龙儿就会发现他所处的劣势
别站起来，龙儿! 就这样躺着!
再也没有人说你是个懦夫了
就这样，躺着吧
这一刻，我想起了一个拳击者永远不会忘记的是...
征服世界
个子小真是太不利了
你的战友们只要伸开手臂就能...
我可以跳起来反击
和其他人一样，我最好再来两次
如果我想打败那个人，就必须来三、四次，也或者要更多
让我们开始吧
个子小真是太不利了...但是
我又犯错了
你知道....吗？
...
那是水气经过地面反射后的幻觉
事实上，它与这个是一样的
只要你想就能一直追寻直到找到他，不会结束的
当你领会了曲子，就可以闭上眼睛，只是跟随着声音
他不在那儿，我必须用我的耳朵来捕捉他
jet upper
heart break canon!
保护我
你知道吗？我忍受了死亡般的训练，
那是为了接住你的招
现在，我会让你看到我是一个天才
galactica magnum!
我并非孤立作战
在我身后，有我的朋友们在支持我
朋友们，把你们的力量借给我吧
boomerang square!
[/FU]
[此贴子已经被作者于2004-9-20 0:21:31编辑过] | 
发表于 2004-9-18 02:29
发表于 2004-9-18 08:47
发表于 2004-9-18 12:29
发表于 2004-9-18 12:49
楼主