向Galaxy致敬

luwei · 发表于 2004-9-23 23:06

感谢Galaxy!制作组实现了我长久以来的一个梦想！
我一直想要收藏全套的圣斗士动画，可惜网上一直没有令人满意的版本

我希望的版本是从DVD直接压制的高清晰版，影像最好是xvid编码，声音部分最好保留或者用lame。尤其字幕绝对不要内嵌的，有时候看到翻译不合理甚至错别字的时候真是痛心啊，好好的片源就这么糟蹋了，还怎么收藏啊。没有什么人可以保证自己的翻译是“最终完美”的，所以应该允许别人修改，就像开放源代码一样，大多数人都会保留原有的作者信息的。而且象现在这样把字幕组信息加在片头里我觉得也很好。

稍微有点跟我的期望不同的是我希望影像分辨率有640×480，mp3最低码率有128kbps，这样文件会比较大，不过如果一张碟两集我是能接受的。

还有一个问题就是DVD好像有些隐藏的片断（是不是就是“特典”），似乎Rip时很容易丢掉，不知道Galaxy制作的时候有没有注意把它完全解出来，我比较过一些版本似乎都有丢失情节的现象。比如网上的冥王十二宫篇有明显的情节断裂，星矢昏迷中梦见雅典娜、爱奥里亚被扔下悬崖前的战斗等等都被裁掉了。TV版的也是，小时候记得的情节怎么就没了。

希望Galaxy制作出真正的圣斗士完整经典版，银河小英雄！

xgg · 发表于 2004-9-23 23:13

首先感谢你的支持
我先来说说为什么老片子用512*384吧。这是根据片原来定的，1986年的作品用350MB的话着有点没必要，而在230的大小下，640*480会产生一些马赛克，我第一集压了12遍
音频方面，老tv用的是128vbrmp3，以后可能会用AAC或者ogg，对于5.1的就用AC3
冥dvd的隐藏剧情是穿插在正片里的，所以这次一定会有的，另外冥估计会采用700MB的xvid

luwei · 发表于 2004-9-23 23:31

版主真有专业精神。
TV版是不是没有发过DVD？
音频方面我下了刚发布的一集，码率在一百十几k左右。不过格式还是统一的好吧，难道你们的片源格式就不同？

xgg · 发表于 2004-9-23 23:37

TV版发了两集了啦，这周六第三集
tv版音频用128vbr mp3
ogg、acc也许用在冥王篇中
ac3用在天界片

sanryw5 · 发表于 2004-9-23 23:39

本周只发一集吗？还以为会发两集呢~

luwei · 发表于 2004-9-23 23:46

哦，看来我应该装个BT了。
tv版音频是用lame压缩的吗？我是看到片头部分一百十几k左右，可能你设定的VBR最低码率是112k？
冥王篇可能的话保留DVD原声轨吧。个人建议lame用这个参数：-k -q 0 -v -V 0 -b 128，时间可能长一点，不过收藏经典嘛，当然要用最好的质量。

[此贴子已经被作者于2004-9-24 0:05:39编辑过]

死仔 · 发表于 2004-9-24 12:17

进来一同致敬，今天是大日子啊！字幕组开始工作了吗？

xgg · 发表于 2004-9-24 12:18

是用lame的，我用的是有gui的lame，winlame

我设的是128呀

luwei · 发表于 2004-9-24 12:23

正片部分mp3码率都在128kbps以上，原来只是头尾不同
谢谢xgg !
期待下一部：）

zeroluck · 发表于 2004-9-25 06:45

支持～UP

hanzo · 发表于 2004-9-26 11:33

具体情况具体分析，512*384分辨率很适合贵组的saint TV片源。
建议被采纳+实践验证了。：）

tyrone325 · 发表于 2004-9-26 12:12

多谢字幕组的同志们了～～

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

向Galaxy致敬

不好意思是我搞错了