I NEED HELP, WHO UNDERTSAND ENGLISH...

berserk99

Hi, Im new here, i speak spanish and english, but not chinese, i need somebody who write and read english to help to undertsnad this forum, beacuse i want to be a best saint, but in my effort i loose points, i dont knoe why, well i hope somebody reads this.

七之彩

OH..........   I know what you say , but my written--english is weak.
I hope who can help us to translate my answer from chinese into english.

============ 希望英语好的朋友能帮我翻译一下，谢谢。=============
answer:
如果你并没有做什么，但是你的社区数值却丢失了，那很有可能是因为在删除别人的“违反板规的帖子”的时候，你在那下面的跟贴也随之一块被系统删除了，所以相应的数值也就减少了。

[此贴子已经被作者于2004-10-11 20:40:37编辑过]

七之彩

把帖子顶一下。

LY920

以下是引用七之彩在2004-10-11 22:45:24的发言：
把帖子顶一下。

偶已经在求助版回复啦（本来应该发去那边吧，帖子不是偶锁的= =）…………………………[em05]


the translation：

If you have not done anything , but the  points of yours has been lost , that is probably because if you reply the article that violate the regulation，when Administrator delete it your points will be lost at the same time。

[此贴子已经被作者于2004-10-11 23:04:26编辑过]

艾绮平

I do not think it\'s possible to translate everyone\'s words to english just for you through I believe you are a real saint fans.  If you want to discuss something you\'re interested in, you can write it in English just like what you have done above. But if you do want to join us in every part of this page, I suggest you may find a chinese friend in your real life.  I don\'t think it hard in college students or someone else espectialy those who want also intersted in learning Spanish from you.

berserk99

so who could be interested in spanish or english

berserk99

but mi problem is that i havent found here a page where explain why the system reduce my points. how many time must be betwen reply and reply in 精华帖子