求圣斗士全部TV版的字幕文件

litaoli · 发表于 2006-1-12 20:17

本人是个圣迷，在电脑上看圣斗士还不够，现在想把RMVB转成手机所支持的AVI看，不过就是字太小了，看不清，在网上看到手机上的播放软件SMARTMOVIE支持字幕，不过苦于手头没字幕，望各位大大能不吝提供，或有哪位好心人把MKV中的字幕提取出来给小弟，先谢谢了[em49]

xhcool · 发表于 2006-1-13 15:43

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:02 编辑

这是个不可能的要求

zynpq · 发表于 2006-1-13 18:52

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:02 编辑

大大们早就说过了，官方不单独提供字幕文件

[

JonePeng · 发表于 2006-1-13 22:53

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:02 编辑

下载Galaxy字幕组制作的MKV格式的片子吧，MKV可以提取字幕，然后再转换成SmartMovie的字幕格式。

litaoli · 发表于 2006-1-14 00:12

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:02 编辑

好可惜，那没办法了，苦啊，手机看圣斗士，估计不可能了！

[u

2161 · 发表于 2006-1-14 20:16

楼主自己下个MKV的,然后把里面的字幕提取出来不就行了吗?

亿万星辰 · 发表于 2006-1-14 20:33

<

>我来说一下，圣里的对白多数情况下都是大约占大半行的，如果要把字幕放大的话，那么估计不是写不下字，就是看不到画面……<

>特别是在手机上，这个现象估计也会很明显吧，除非……除非重新做时间，把对白的间隔缩短，一次只显示一个词组，或一个短句……不过……这样真的看的过来么~~~~<img src=\"http://www.all4seiya.com/bbs/Skins/default/topicface/face12.gif\">

LeLe_23 · 发表于 2006-1-15 15:59

要看什么字幕啊？圣的那些字模背都背出来了~~

litaoli · 发表于 2006-1-17 01:21

<

>我下载了MKV不能用SMARTMOVIE转换，提示缺少编码器，但是可以放，也可以从中提取字幕，不过还得重新再下一次RMVB，也就是说我想得到完整的字幕+AVI必须下RMVB和MKV<

>我个人觉得字幕组就再为大家多奉献一点嘛，正好大家可以把字幕拿出来纠错，然后再压制出更为完美的圣斗士，岂不更好！可能我的要求过份了点，请各位大大考虑考虑！<

>亿万星辰大大的意思我明白，不过我还没机会试，不知道咧呵呵！

xgg · 发表于 2006-1-17 01:31

放是解码器，压用的是编码器，它提示没有编码器很正常

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域