配音:加隆中文配音(有画面){插入了播放器,点击即看^_^}

leaser · 发表于 2006-4-22 16:13

[s:10] [s:12] http://www.163888.net/sing/openvideo.aspx?id=154688 以上是我对加隆以及一些小娄娄的配音网址,全部都是我一个人配的.希望大家多多支持!

[wmv]http://music7.163888.net/499858402/2006/04/18/16/MUSIC/38604985934763.wmv[/media]

SHIROH · 发表于 2006-4-22 16:42

LZ看来是擦挂里新的新人呢
支持啊

不过一个人来配还是太勉强
立刻回想起CV不够的情况各自发挥顶替的情景

堕落的神父 · 发表于 2006-4-22 17:16

有的地方不错有的地方还有待提高不过勇气可嘉支持了 [s:23]

leaser · 发表于 2006-4-23 13:52

[s:16]
"擦挂里新的新人"是什么意思?
我虽然在这个论坛是新人,但是我是老圣迷,而且是圣斗士专家!

城户纱织小姐 · 发表于 2006-4-23 18:48

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leaser · 发表于 2006-4-23 19:56

[s:22]
你们怎么都叫我LZ起来了!是leaser啦!
谢谢你们的支持!那是我一个包办的!

城户纱织小姐 · 发表于 2006-4-23 20:49

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leaser · 发表于 2006-4-23 20:53

[s:23]
哦!是这样啊!我不知道!现在知道了!纱织小姐!

luren · 发表于 2006-4-23 21:08

说句不好听的，LZ是不是哪个草台班子里的配音啊？这把声音实在是太像了！

"擦挂里新的新人"就是说你是完完全全很新的新人，是上海话！

更地道点应该这么说，"侬看起来应该是擦挂里新额新宁伐！"呵呵！

leaser · 发表于 2006-4-23 21:11

[s:16]
"LZ是不是哪个草台班子里的配音啊？"这也是上海话吗?
这到底是夸我还是损我啊?!

城户纱织小姐 · 发表于 2006-4-23 21:29

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leaser · 发表于 2006-4-24 09:32

[s:10]
呵呵!大家有兴趣可以一起配音!

newsky · 发表于 2006-4-24 17:53

没看过，先看看怎么样。。

newsky · 发表于 2006-4-24 17:55

还好了，配的还可以啊，继续努力啊，LZ

luren · 发表于 2006-4-24 19:56

楼主那句不是上海话啦！是普通话。因为在我们这里的新华书店里听过某个草台班子配的冥王十二宫篇，觉得至少你配的声音确实很像其中1配N的啊！不要怪我说实话啊！

leaser · 发表于 2006-4-24 21:24

引用第14楼luren于2006-04-24 19:56发表的“”:
楼主那句不是上海话啦！是普通话。因为在我们这里的新华书店里听过某个草台班子配的冥王十二宫篇，觉得至少你配的声音确实很像其中1配N的啊！不要怪我说实话啊！

那个不是我!我还没那种力量可以发行碟子!我完全是业余一个人在家配音好玩!我也希望我能成为官方中文圣斗士的配音演员!估计我没那种渠道和能力进入中国某个大型译制片厂!

Ogami · 发表于 2006-4-26 00:49

现在越发的敬佩日本的声优 [s:9]

城户纱织小姐 · 发表于 2006-4-26 02:30

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

leaser · 发表于 2006-4-26 15:26

多谢纱织小姐！
楼上的Ogami说话很有水平啊！你这一句话虽然简短，但包含了三层意思：1，日本声优超级棒。2，中国配音演员不怎么样。3，我配的很烂。
让我来阐述一下：
首先，我不是学播音的，普通话也没考级，我是武汉人，学的是电子商务，和播音八杆子打不着，完全是出于对圣斗士的喜爱而业余配音好玩！
第二，我电脑配置低，录音环境也不怎么好，也没受过专门的培训。
第三，配音、音效制作全程只有我一个人，而且要配多个角色，累啊！
第四，日本声友确实很了不起，因为他们国家比中国要发达很多，动画产业全球最发达，有很多还是先配音再制作动画。日本动画片在国内很受欢迎，男女老少皆喜欢看，声优工资较高，地位较高，他们当然会更投入一些，他们把配音当事业。
第五，就是相对于第四而说，中国人眼中始终认为动画片是儿童的专利，在跟动画配音方面感觉是没有跟真人配的好，有时总是一个动画人物换了好几个人配，确实感觉不爽。但是也不是绝对的，比如国语版的变形金刚就配的非常棒，还有魔神英雄传等也很不错。在中国，配音的只能叫做配音演员没称做声优。中国配音演员工资低，配音可能只能算是他们的职业。中文发音字数和日文发音字数不同，肯定原版的口形要像些。
第六，第一印象很重要，你们先听的日语后听的中文，就感觉中文会差点什么，就象很多翻唱的外语歌曲一样总觉得原唱好。如果原版是中国的，而被外国人翻唱或配音，可能他们国家的人也会认为原版好。
第七，中文和日文语气声调等也不同，日文喜欢升调，中文喜欢降调。
第八，中国人一般都有点崇洋媚外，外来的和尚好念经这已成事实。很多产品明明是国产的，但是说是国产的就会卖的不好，说是进口的就会卖的好，哪怕价钱高点也不在乎。

结语：知道大家对我的配音褒贬不一，但是说我烂不要紧，不要把那么多优秀的中国配音演员也给降低了，他们中有很多都很棒，并不逊色于日本的声优。而且我也还是会继续配音的，这是我的爱好！谢谢各位的支持！

★索尼克★ · 发表于 2006-4-26 15:51

LZ,我也是武汉的圣迷，加你QQ了，等待验证！

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[节目及相关] 配音:加隆中文配音(有画面){插入了播放器,点击即看^_^}

评分

浏览过的版块

城户纱织小姐城户纱织小姐当前离线 UID 49202 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 -100 注册时间 2006-4-4 最后登录 1970-1-1	发表于 2006-4-23 18:48 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

城户纱织小姐城户纱织小姐当前离线 UID 49202 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 -100 注册时间 2006-4-4 最后登录 1970-1-1	发表于 2006-4-23 20:49 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

城户纱织小姐城户纱织小姐当前离线 UID 49202 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 -100 注册时间 2006-4-4 最后登录 1970-1-1	发表于 2006-4-23 21:29 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

城户纱织小姐城户纱织小姐当前离线 UID 49202 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 -100 注册时间 2006-4-4 最后登录 1970-1-1	发表于 2006-4-26 02:30 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报