更新完毕!《大全中文版》的剩余扫描图全部放出,在第七页~

双鱼玫瑰园 · 发表于 2006-6-19 18:20

上图......(第一次用相册,不晓得大家看得到不......)如果喜欢的话,我还可以接着贴,不知大家意见如何?

这是包装盒

内容:大全一本,音乐碟一张,处女座圣衣箱项链一条

项链近照

封二

彩页

黑白页1

黑白页2

黑白页3

封三

封底

最后来张无关恶搞--小达达骑自行车

双鱼玫瑰园 · 发表于 2006-6-19 18:35

总体来看,制作的相当不错,对于我们这些苦于以前只有日文大全没法看懂的圣迷来说,不得不算是一个福音吧......(弱弱地问句,图片清楚否?本人照相技术很烂的说...图片够大不?点开来看应该可以...最重要的是...图片有没有成功贴上啊......如果没有贴上且全是叉的话,麻烦斑竹删了吧......)

lbstart · 发表于 2006-6-19 19:27

163相册不能直接链接的，楼主编辑一下，在每张图片前加http://blog.netbei.com/showpic.asp?url= 就可以了，具体可参见“破解163相册” http://www.all4seiya.com/bbs/read.php?tid=27485&keyword=163

双鱼玫瑰园 · 发表于 2006-6-19 19:41

引用第2楼lbstart于2006-06-19 19:27发表的“”:
163相册不能直接链接的，楼主编辑一下，在每张图片前加http://blog.netbei.com/showpic.asp?url= 就可以了，具体可参见“破解163相册” http://www.all4seiya.com/bbs/read.php?tid=27485&keyword=163

谢谢啊,不过我试了,也不知管不管用.我自己是看的图见啦,不知道你们看得到不,如果是叉点一下试试能打得开吗?

Brianxyz · 发表于 2006-6-19 19:42

<

>好話別人會說,挑錯我來做 黑白页1 Blood Rose 怎麼是紅色玫瑰呢 原文是Royal Demon Rose,這裡是翻譯錯誤 Sion的最後一句\"同樣.......的聖衣\",是譯者自己加的,卻把原文中\"為Mu的師父,授與修復聖衣技術和聖鬥士鬥技\"(大意)卻沒翻出來 黑白页3 原文中只有提一種十二神的說法,其他的都是譯者自行補充的 當然加補充資料是值得讚許的,但應該以譯注的方式標示在正文的後方,而非修改正文或與正文混在一起 不曉得還有多少地方是這樣,將來要拿\"中文\"的大全來引做證據時可先要拿原文來對看看 若分不清哪些是\"日文\"大全裏的話,哪些是翻譯自己說的,那可就丟臉了

netac · 发表于 2006-6-19 19:47

天鸟~~~~这个译文俺是没看，8过既然如楼上所言，就这么几页还有错译和翻译自己的理解添加，这已经是官方的同人的同人了~~~兔子的汤的汤的汤就不喝鸟~~~~

双鱼玫瑰园 · 发表于 2006-6-19 19:53

请问贴图格式是[img]加上http://blog.netbei.com/showpic.asp?url=加上图片地址加上[img]吗?

netac · 发表于 2006-6-19 19:55

引用第6楼1352267881于2006-06-19 19:53发表的“”:
请问贴图格式是[img]加上http://blog.netbei.com/showpic.asp?url=加上图片地址加上[img]吗?

现在看得到了，加了“/”吧 [s:23]
乍看印刷不错 [s:23]

大致看了一下，从单纯的书的角度讲：1、对话框没抠，翻译不全；2、校对的可以拖出去枪毙3分钟；3、装订可以更适合翻阅一点~~~
从翻译角度讲：出现那些错误和添枝加叶就没什么意思了~~资料书不是资讯志~~~

楼主的拉达+自行车很可爱~~[s:23]

其实俺还是没明白，这书有没有版权问题？ [s:11]

cico · 发表于 2006-6-19 19:59

感觉不错噶!有买的欲望了!厚厚的一本,印刷品果然比较舒服呢`~~~

双鱼玫瑰园 · 发表于 2006-6-19 20:02

引用第7楼netac于2006-06-19 19:55发表的“”:

现在看得到了，加了“/”吧 [s:23]
乍看印刷不错 [s:23]

原...原来大家之前都没看到图...-_-|||我汗,太对不起大家了...我知错,下次一定加了(http://blog.netbei.com/showpic.asp?url=)后再贴图,真是太感谢第2楼lbstart的提醒!不然我丑大了!拿叉烧包给大家看,还自以为贴上了......

小泊川 · 发表于 2006-6-19 20:21

请问音乐碟是啥米？
里面收录了什么歌曲？有歌词本吗？

小泊川 · 发表于 2006-6-19 20:27

<

>．．．不知道为什么现在总犯毛病～～一下子发２个一样的帖子．．．
<

>看到图了，ＭＳ那ＣＤ有几个广播剧．．．
<

>还有冥王篇ＣＤ的５个间奏曲．．．加几个歌曲吧，看不太清楚．

中毒 · 发表于 2006-6-19 20:46

不错！周末去找找。
拉达的自行车是1：10的吧？大了点。

shiryu · 发表于 2006-6-19 21:20

不知道我们上海什么时候能到呀？

獅堂光 · 发表于 2006-6-19 21:36

我就是想要那个链坠……还有那辆自行车喵~ [s:21]
自行车能单独拍几张相片贴水区喵~？ [s:21]

pris · 发表于 2006-6-19 22:24

1都没买到,又出了2啊,去找找看可不可以邮寄

死仔 · 发表于 2006-6-19 23:10

看到帖子后马上出去订了。
翻译方面将就一下，凑合日文版还能过得去吧～ [s:23]

小泊川 · 发表于 2006-6-19 23:16

主编JEDI说补充的内容基本都加了"译者注"......

弃天帝 · 发表于 2006-6-19 23:27

挑错是一项很艰巨的工作，不得不PF一下！

peggi · 发表于 2006-6-20 11:06

DO somebody's favor DO 到底！！！

基地论坛上的图片，大家去看看~
http://www.animespot.com.cn/view ... &extra=page%3D1

书出现问题或买不到的话，可以打电话82616677转6032或6028 进行邮购或调换~~

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

更新完毕!《大全中文版》的剩余扫描图全部放出,在第七页~

评分