A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 3214|回复: 15

圣斗士官方四格Q版漫画

[复制链接]
发表于 2006-9-7 21:36 | 显示全部楼层 |阅读模式
这是一套由车田正美兼修,山田隆弥绘制的Q版四格漫画。从其名称标志和绘画风格来看可能和那套著名的Q版人物卡是同一作者。

感谢 紫暮幽 热心翻译。



1.《圣域在哪里?》
雅典娜:把青铜圣衣带回来,星矢!
星矢:是!
星矢:你知道怎么到圣域吗?
老人:·#¥%—*
星矢:你能告诉我圣域在哪儿?
路人:对不起,不知道·#¥%—*
星矢已经到了圣域但仍然问着先前的问题
星矢自言自语:我讨厌外国人!
星矢现在仍然不知道希腊!



2.《加油,邪武!》
西伯利亚的妈妈
死亡皇后岛的艾丝美娜达
希腊的魔铃
中国的春丽
珍妮:我不知道,瞬!
瞬:珍妮
仙女岛的珍妮
阿尔及利亚没有任何女性
邪武:我不会做一个失败者的!
雅典娜



3.《天马座卡西欧士》
卡西欧士:这件青铜圣衣是我的!
星矢:把圣衣给你?没门!
莎尔娜:你在说什么,艾奥里亚?!
艾奥里亚:我认为星矢会赢得这场战斗!
艾奥里亚:即使在这场比赛中卡西欧士得到了天马座圣衣……
莎尔娜、艾奥里亚:他穿不得!
你必须输,卡西欧士
星矢:啊哈!



4.《卡西欧士的训练》
身负5吨重物
莎尔娜:嘿,集中点!你哥哥道格拉斯比你强壮多了!
卡西欧士:莎尔娜很好,但是不好的地方在于总是把我和我哥比较!
卡西欧士:也许莎尔娜喜欢我哥
真是庆幸是莎尔娜训练我!
莎尔娜:再加!
身负10吨重物
卡西欧士:对不起!
为什么是你和那个人……



5.《面具之下》
莎尔娜:如果你看到了我的脸,你就要被杀!……但是我仍然爱他……
莎尔娜回忆星矢说“莎尔娜的脸……”
这个样子(的脸)=不可思议的脸=丑陋!
莎尔娜:白银圣衣!我必须……



6.《矛与盾——矛盾》
星矢:嘿,紫龙,什么叫“矛盾”?
紫龙:任何矛都不能穿透的盾和可以穿透任何盾的矛
紫龙:像这样碰撞……
都毁了
矛盾相当于一个长枪的东西!(……什么跟什么……)
午餐时间
紫龙和春丽……
茄子:为什么到现在我还一点也动不了。如此孤单



7.《辰巳德丸的一天》
中午之前
星矢:纱织做的蛋糕真好吃!
邪武:叫她纱织小姐!
辰巳德丸:那蛋糕真是她做的吗?
下午
纱织:这是古拉杜财团。
难道这真是她做的吗?
晚上
一点欢乐
辰巳:你一直工作,辛苦了!
纱织:辰巳的按摩是最好的!
半夜
辰巳:纱织小姐!
辰巳德丸是纱织身边最忠心的人!  



8.《冰河的特长》
冰河想去看他妈妈,他已经游了整整一个小时了!
冰河:妈妈
雅可夫:冰河这么棒,他会很快成为icicle!(?-_-b)
冰河:啊哈

雅可夫:耶,他成为了icicle!(?-_-b)
冰河:错!



9.《死亡皇后岛vs仙女岛》
死亡皇后岛上一辉的惨样……
仙女岛上一片和睦的景象……
死亡皇后岛上的训练
基鲁提的狞笑:灭哈哈哈哈
仙女岛上的训练
亚路比奥尼:还有一百个,瞬!
瞬:是,老师!



10.《死亡皇后岛vs仙女岛2》
瞬:你像地狱,哥哥
一辉:什么?
一辉:让我们来比较我们的老师吧,我的老师是魔鬼!
一辉:甚至没有通向水边的巴士!这是相似之处!
一辉:但是毕竟我还是要去那儿!
瞬;对不起,哥哥!



11.《穆的一天》
贵鬼:Ack!(?-_-b)
一个人倒在地上
贵鬼:穆,过来!为什么有人晕倒在那儿?
穆:真的吗?
穆:哪儿?
贵鬼:就在那儿!
当穆修圣衣的时候他是不会管其他事的。



12.《艾俄洛斯的遗愿》
大艾:请为我照顾好这个孩子!
光政:好的。
光政:哦,这是……
辰巳:您穿得非常合身,老爷!
辰巳:我想知道他中饭想要什么?
光政:多么奇怪得希腊人啊!
大艾的灵魂:又是和外国人语言交流上的错误!



13.《黑暗凤凰的秘密》
一群黑暗凤凰
星矢:为什么最近有那么多黑暗凤凰?矢是什么使他们采取行动?也许……
死亡皇后岛是黑暗凤凰的……蛋腐出小凤凰!
一辉:错!



14.《乌鸦的心》
积米安:请把这个姑娘运到圣域。
乌鸦:到圣域?我们要走那么远??
从日本到希腊
这确实是一段很长的路!
星矢:哦,已经在这儿?!
乌鸦在罢工!



15.《波塞冬真正的地盘》
苏兰特:谁在唱歌?
生命之柱
苏兰特:我可以听见雅典娜的歌声!
在生命之柱里面
《波塞冬真正的地盘2》
波塞冬:很好!让大水迅速覆盖世界!
雅典娜:你错了!
波塞冬:雅…雅…雅…雅典娜?你什么时候到这儿的?
雅典娜:I am way batter than you at this!(?-_-b)
波塞冬:啊啊啊啊啊啊,怎么会有这种力量……
由于波塞冬被封在雅典娜的瓶子里,这个世界属于雅典娜!
波塞冬:嘿,放我出来!

评分

参与人数 1小宇宙 +108 收起 理由
By 中毒 + 108 | 理由: <font color=red>感谢分享~~~~~~~</font

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2006-9-7 21:57 | 显示全部楼层
[s:11] 超级好笑,真是佩服作者,记得还有一位日本的漫画家岛村春柰也画过SS的同人,也超级搞笑哦!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-7 22:03 | 显示全部楼层
要是有大图就好了。。。。汉化这个不难的 [s:13]  [s:13]  [s:13]

末了不忘谢谢龙兄 [s:13]  [s:13]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-8 12:26 | 显示全部楼层
看到第一幅穿射手的星矢,第一感觉是kelch画的。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-8 21:23 | 显示全部楼层
哈哈。。。K兄的风格和那套闪卡的风格是一样的。。。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-9 10:35 | 显示全部楼层
很不错的图,有大的就好了!
那张射手的确实和kelch兄的很像,可以说kelch是摹仿这个系列画的! [s:13]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 00:23 | 显示全部楼层
很不错的作品,如果是彩图估计效果更Q吧
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-13 08:57 | 显示全部楼层
^_^,太好玩了,谢谢LZ,人物相当可爱哦
回复 支持 反对

使用道具 举报

君香 该用户已被删除
发表于 2006-9-13 23:32 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-14 20:56 | 显示全部楼层
大喜欢~``听那套系列只是在传说中```汗~MS没卖的了

望冰水````你想什么呢?= =+
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2006-9-19 21:45 | 显示全部楼层
好好好!
这么晚才看到啊!
真是不应该啊!
顶!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-30 14:40 | 显示全部楼层
とても かわい!!!!!!!!!!!!!!
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-5-31 09:43 | 显示全部楼层
来晚图都变叉了。。。。只能看翻译解馋了。。。 [s:19]
回复 支持 反对

使用道具 举报

矢馳化印 该用户已被删除
发表于 2007-5-31 16:54 | 显示全部楼层
提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-4 19:16 | 显示全部楼层
怎么都是叉啊 [s:51]  [s:51]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-6-4 19:25 | 显示全部楼层
我咩野都睇5到呀~~
LZ你可5可以整下佢呀~~~
thx~~~~
希望LZ听懂我的广东话~~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-26 01:29 , Processed in 0.110344 second(s), 10 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表