UID48977
神界特使
小宇宙 点
银星砂 克拉
第七感 %
积分3189
注册时间2006-3-26
最后登录1970-1-1
|
I write this topic to thank all those that offer us news and files about saint seiya.
Thanks from all the Italian and not only, thanks for the passion, for the job and for the constancy, thanks for the availability and the gentleness.
[s:9] Especially thank to zhxhjj what has helped me in the first days in this forum and has given me some files, thank to Trevor for Lost Canvas and Next Dimension and his patience in to bear me and thanks to everybody the fans, to the team as ppx, the fan sub and all the world of saint seiya.
And now i put the thanks of some friends (I have censured the email with "xxx" for the spider grabber of mail that make spam.), I have left the text as it was and translated, but I assure you that the thanks are all for you:
Email: masxxxx.xxefy@axxce.it
Testo: grazie
Thanks
Email: feaxxxxxxxxtodifuoco@gmxxx.com
Testo: Grazie Ragazzi, so che vi rendere conto che intere nazioni contano su di voi 
(Thanks boys, i know that you understand that whole nations are waiting for you)
Email: valerioxxxxce@axxce.it
Testo: I want to thank all of you for the hard work that you make every day for our pleasure...thank you very much.
Email: domxxxxmp@axxce.it
Testo: Volevo ringraziare tutti coloro che mi hanno dato la possibilita' di prendere visione dei manga Next dimension e Lost Canvas che mi hanno portato sensazioni paragonabili alla prima lettura dei manga dei cavalieri dello zodiaco .Un saluto da ProgAries
(I want to thanks all those people that have given me the possibility to take vision of the mangas Next dimension and Lost Canvas, you have made me have feelings comparable to the first reading of the mangas of Saint Seiya. A regard from ProgAries)
Email: Darkxxxxc78@lixxxo.it
Testo: Grazie a Trevor e a ALL4SEIYA state svolgendo un lavoro eccezzionale continuate cosi...
(Thanks to Trevor and ALL4SEIYA, you doing a excellent job, continued in this way.)
Email:
Testo: We Ciao Sterminio come stai?
Manda i miei ringraziamenti ai ragazzi e ringrazio anche te ovviamente per il lavoro che fai.
(Hi Sterminio, how are you?
You send my thanks to the boys and I obviously thank you also for the job that you do.)
Email: bflxxin@txx.it
Testo: ringrazio anticipatamente per tutto il lavoro che farete...senza di voi mitici appassionati non sarebbe possibile realizzare dei sogni.
(I in advance thank for the whole job that you will do...without you great fan it would not be possible to realize some dreams)
Email: gabrxxxesabbatini@tixxxli.it
Testo: Ciao
Innanzitutto voglio ringraziare voi, visto che già la scorsa volta ci avete permesso di vedere le puntate del capitolo inferno con i vostri sottotitoli, poi anche io mi associo alla vostra brillante idea dei ringraziamenti, perciò senza che vi faccio perdere tempo a tradurre o cosa, aggiungete un ringraziamento anche da parte di Sabba (il nome utente che uso nei forum).
Grazie mille per quello che fate e buon natale e prosperoso anno nuovo a tutti voi!
(I first of all want to thank you, considering that the last time already ou have allowed us to see the episodes of the chapter inferno with your subtitles, then also I associate me to your bright idea of the thanks, therefore without I make you waste time to translate or other, adds also a thanks from Sabba (the nick that I use in the forums).
Thanks very much for what do and Merry Christmas and prosperous new year to all you! )
Email:
Testo: Thank you for all
Email: sxxxana@hoxxxil.it
Testo: ciao a tutti,vi ringrazio per tutto,da voi scaricaco tutto il materiale riguardante i cavalieri dello zodiaco.
(hi to everybody, I thank you for everything, from you I'm downloading the whole material about Saint Seiya).
Email: ashitaxxxxx_123@hoxxxil.it
Testo: Complimenti!!!
Continuate cosi 
(congratulations! continue this way )
Email:
Testo: grazie infinite a tutti voi, per le raw, per i sub , per le scans e per le notizie sempre aggiornate e puntuali...
bhe grazie per tutto il vostro impegno.
Lainz
(Thanks very much to all you, for the raw, for the sub, for the scans and the news always adjourned and punctual...
bhe, thanks for all your hard job
Lainz)
Email: maxxx@inxxxd.it
Testo: Un ringraziamento speciale agli amici di All4seiya e soprattutto a Trevor perchè senza di lui tutto questo non sarebbe possibile. E' bello vedere come la passione non abbia confini, e ci faccia tutti insieme bruciare ardentemente il cosmo. Un saluto e un abbraccio dall'Italia.
(A special thanks to the friends of All4seiya and above all to Trevor because without him everything this would not be possible. It is beautiful to see how the passion doesn't have confinements, and it (the passion) does to passionately burn the our cosmos together. A regard and an embrace from Italy.
Email: stefanxxxxxxese@hoxxxil.com
Testo: Siete dei mitici. Anche grazie a voi possiamo continuare a invanghirci di saint seiya. Grazie a tutti i sacrifici che fate per trasmettare anke a noi le puntate.Mitici
(You all are very cool. Also thanks to you we can continue to love saint seiya. Thanks to all the sacrifices that you do for publish also to us the episodes.You are great) |
|
发表于 2006-12-21 16:16
发表于 2006-12-23 14:31
发表于 2006-12-23 16:39
发表于 2007-8-16 19:29