我们这出第二章了？冥后的？是不是真的啊？

flagger · 发表于 2006-12-22 12:40

资源名称发布人大小种子连接完成数日期详细信息
1 [圣斗士星矢冥王哈迪斯冥界篇后章][02][galaxy字幕] 嘻嘻的哈哈 156MB 191 279 951 06-12-21 23:23 详细
2 [圣斗士星矢冥王哈迪斯冥界篇后章][01][galaxy字幕] hdzw 148MB 140 234 705 06-12-21 22:39 详细

http://s.greedland.net/s704.g?k= ... %A3%AB&c=gs_all

这是我在贪婪大陆搜到的

求证是不是galaxy字幕组的作品啊？

sky-castle · 发表于 2006-12-22 12:49

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:07 编辑

看看~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

sky-castle · 发表于 2006-12-22 12:55

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:07 编辑

刚下载了种子，应该就不是galaxy的，假

最爱金牛座 · 发表于 2006-12-22 13:19

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:07 编辑

这是假的，看到种子里面的文件名称就明白了

flagger · 发表于 2006-12-22 13:22

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:07 编辑

哦我不想用BT下
有没有人给个emule的链接啊～～～

tadpoleta · 发表于 2006-12-22 13:48

下完了，真的是后章02的，但是是“琵琶行”字幕组的作品。
个人感觉翻译没有Galaxy 字幕组好，例如：冥王称呼自己为：朕，感觉怪怪的。

先睹为快，不过继续等待Galaxy 字幕组的作品。希望能加快速度！再次感谢！辛苦辛苦！ [s:10]

lijunfeng · 发表于 2006-12-22 13:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

matrix_mfs · 发表于 2006-12-22 14:23

应该是琵琶行字幕组的，“嘻嘻的哈哈 ”自己下载完后改了名字再发布的吧，Galaxy版应该还在制作中，
另外关于PPX的翻译冥王自称“朕”个人觉得符合哈迪斯冥界之王的身份，也有高高在上的威严感，但从另一个角度看，哈迪斯不是本土人物，按西方人的习惯应该不会用“朕”，所以看是基于什么角度去作翻译了，如果是要更符合国人的文化习惯可以考虑用“朕”，不然就直接用“我”好了。

小菜熊 · 发表于 2006-12-22 14:28

沙加和哈迪斯对话的时候,是否应该一个寡人,一个哀家 [s:16]

zhangyan · 发表于 2006-12-22 15:49

引用第8楼小菜熊于2006-12-22 14:28发表的“”:
沙加和哈迪斯对话的时候,是否应该一个寡人,一个哀家 [s:16]

沙加真可怜，总被人诟病这个。。。。 [s:22] [s:22] [s:22]

brainstorm · 发表于 2006-12-22 16:03

希望早日有BT的下载……………… [s:10] [s:10]

tadpoleta · 发表于 2006-12-22 21:21

引用第8楼小菜熊于2006-12-22 14:28发表的“”:
沙加和哈迪斯对话的时候,是否应该一个寡人,一个哀家 [s:16]

呵呵，个人觉得还是用符合习惯的称呼比较好。 [s:32]

fomm1986 · 发表于 2006-12-26 19:27

[s:9] [s:9] 绝对是真的　哈哈我都看过了～～～ [s:14] [s:13]

xgg · 发表于 2006-12-26 22:37

引用第12楼fomm1986于2006-12-26 19:27发表的“”:
[s:9] [s:9] 绝对是真的　哈哈我都看过了～～～ [s:14] [s:13]

楼上的不要胡言乱语。。。。。 [s:39]

zy830104 · 发表于 2006-12-26 23:39

发布者不是Galaxy 字幕组的话八成就是假的

lisa_hw · 发表于 2006-12-27 19:14

其他字幕组应该也有做吧,怎么可能完全捏造一集出来, 电驴也有下了, 不过还是觉得Galaxy做的清楚一些,而且字幕看起来很舒服

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

lijunfeng lijunfeng 当前离线 UID 29387 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 20728 注册时间 2004-11-15 最后登录 1970-1-1	发表于 2006-12-22 13:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报