OVA cast list的問題

leaf2006 · 发表于 2007-1-27 17:29

為什麼在冥王12宮和冥界篇的聲優列表中，
星矢5人都顯示「天馬座星矢」,「天龍座紫龍」，
但黃金聖鬥士和冥鬥士都只寫名字如「撒加」,「拉達曼迪斯」 [s:20]

radamanteis · 发表于 2007-1-27 17:48

因为5人是主角,主角当然和其它的不同了 [s:9]

cmkabbdgt · 发表于 2007-1-27 17:50

因为小强们都有个"天“字。。。。

StxS · 发表于 2007-1-27 17:56

引用第2楼cmkabbdgt于2007-01-27 17:50发表的“”:
因为小强们都有个"天“字。。。。

天鸟？天女？天凤？

是这样么

linhui · 发表于 2007-1-27 19:12

引用第3楼StxS于2007-01-27 17:56发表的“”:

天鸟？天女？天凤？

是这样么

不是的。因为那两个日文里有汉字表示，其它旧没有了！所以为了统一现在都是用片假名来表示星座。
例如：ペガサス星矢

聖矢 · 发表于 2007-1-27 20:13

當年冥王十二宮篇要上接十三年前的TV版，為了照顧一些新的觀眾，有必要在CAST上加上主角的星座加以介紹…………至于為什么黃金沒有呢……我個人猜測：1. 他們不是主角；2. 星座是片假名，人名也是片假名，很容易混淆而且看著犯暈…………

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域