A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 1028|回复: 4

关于AVS压制中,字幕不正确的问题!!

[复制链接]
发表于 2007-2-14 10:40 | 显示全部楼层 |阅读模式
[Script Info]
;
;   Script generated by SubCreator
;
Title: <unknown>
Original Script: <unknown>
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: V4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayResX: 640
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[v4 Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,Bold,Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: text,微软雅黑,32,16777215,16777215,0,0,-1,0,1,2,2,2,30,30,8,0,1
34
Style: screen,方正粗宋简体,26,16777215,16777215,0,0,-1,0,1,0,2,2,30,30,8,0,134

[Events]
Format: Marked,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text




Dialogue: Marked=0,0:01:12.15,0:01:19.20,screen,NTP,0000,0000,0000,,{\fad(2000,2000)\pos(325,380)\fs46}守护金牛宫的黄金圣斗士




这是字幕的一部分,用AVS压的得到的却不是   微软雅黑   方正粗宋简体
我有 微软雅黑   方正粗宋简体两种字体!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-14 12:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:12 编辑

Dialogue: Marked=0,0:01:12.15,0:01:19.20,screen,NTP,0000,0000,0000,,{\\fad(2000,2000)\\pos(325,380)\\fs46}守护金牛宫的黄金圣斗士

把其中的screen改为text即可

[
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-14 15:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:13 编辑

楼上的你搞错了.

这个SSA是没错的. screen不能改成TEXT.

主要是 楼上的不知道效果哈


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2007-2-14 16:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:13 编辑

问题已解决了!!谢谢大
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-15 01:16 | 显示全部楼层
本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:13 编辑

莫非是因为没用Unicode导致
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-27 04:57 , Processed in 0.095707 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表