看到众位在讨论字幕的封装格式来泼点冷水

zzy0421 · 发表于 2007-3-25 18:50

如果在N年以后我们回味这套圣 DVDRIP 全套内容的时候看到最后结尾看到字幕格式不同我会怀念起论坛以及字幕组对那些盗取字幕的人的无奈抗争但是抗争就是抗争比看到事实在眼前却无动于衷要好的多。

看107的这么多讨论感到1丝苍凉.................很悲哀。如果我们在N年后和孩子，小辈分享快乐的时候如果孩子问出了字幕不对劲的问题的时候你会感到回答这个问题是多么荣耀的。

jpbb · 发表于 2007-3-25 18:59

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

yshun_007 · 发表于 2007-3-25 21:00

楼主到底想说明什么？。。。。。。。。。

ghdohko · 发表于 2007-3-25 21:10

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-6 22:59 编辑

如果孩子问出了字幕不对劲的问题的时候你会感到回答这个问题是多么荣耀的。[/quote]

很简单，把现在下的ＭＶＫ全压成ＲＭＶＢ的，字幕也统一成一种字体！

但首先，ＬＺ要学会内嵌字幕！

eastdohko · 发表于 2007-3-26 15:56

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-6 23:00 编辑

我感觉这个无所谓把。。。 [s:22]

zlv730 · 发表于 2007-3-26 16:30

我倒是很支持楼主的看发字幕组的作品只是非常好而并非完美
TV前24话的那个Galaxy标志是紫色的很难看与后面的橘红色标志不一样
而且TV35前话的画面大小是512x384 也较后面的640x480小一些
再就是每集开头前的那段版权声明都到正式内容了又不是op或ed 加上内嵌字幕显得不太完美
不过瑕不掩瑜我仍旧会收藏字幕组的作品其实没有必要追求完美非常好已经够了
全世界你再也找不出比G组圣斗士做得更完美的中文版了在你追求完美的同时可能会付出很大的代价浪费很多的时间而最终会发现这个过程失去了它原本的意义倒是多年以后很亲人朋友们谈起TV107话的时候你能向大家说明白这段历史才不枉各位多年以来辛苦的收藏

yzndomon100 · 发表于 2007-3-26 17:10

要弄一整套我看是不可能的啊.
毕竟从很早前就开始制作了.
在重头来的话不就.....

序列号 · 发表于 2007-3-26 19:33

LZ考虑的太多了，N年后，太好笑了，想那么多干吗

whb · 发表于 2007-3-26 21:09

LZ的话还是看不太明白......

gren · 发表于 2007-3-27 11:18

[s:10] 只有能收集到就不错了,管他以后如何~~

hironaka · 发表于 2007-3-27 13:40

虽然我是完美主义者，但是我知道完美是不存在的，所以只要有限度的完美就能使我满足。现在看来圣斗士本身就有其不完美的地方，细枝末节就不要太过强求。

小菜熊 · 发表于 2007-3-27 15:38

楼主难道没发现

A:前面近30集和后面的分辨率不一样
B:字幕组的标志不一样
C:压缩方式和码率不一样
D:海皇篇从101集开始,没有歌词了
E:听说还换了翻译..........

各位补充.....

thwj · 发表于 2007-3-27 19:23

不换翻译又有那么多的人出来问为什么不出了

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

jpbb jpbb 当前离线 UID 1804 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 2183 注册时间 2002-12-20 最后登录 1970-1-1	发表于 2007-3-25 18:59 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

看到众位在讨论字幕的封装格式 来泼点冷水

看到众位在讨论字幕的封装格式来泼点冷水