问下大大们，想学习做字幕，要会哪些东西？除了外语外）

重获新生热血 · 发表于 2007-6-10 22:06

问下大大们，想学习做字幕，要会哪些东西？除了外语外） [s:12]

boter · 发表于 2007-6-10 22:09

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:58 编辑

打字...做时间轴....
PS:问这些相关的东西...相信你已经如你ID名字所言....欢迎欢迎..

重获新生热血 · 发表于 2007-6-10 22:32

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:58 编辑

引用第1楼boter于2007-06-10 22:09发表的:
打字...做时间轴....
PS:问这些相关的东西...相信你已经如你ID名字所言....欢迎欢迎..

谢谢哥哥这么理解我555555555555 [s:14]

zengji · 发表于 2007-6-10 22:45

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:58 编辑

赶快自暴.要是有什么兄弟姐妹的话就再暴.

guangyu_hu · 发表于 2007-6-10 22:59

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 01:58 编辑

2代热血，欢迎回来~~~~~~~ [s:12] [s:12] [s:12]

重获新生热血 · 发表于 2007-6-10 23:07

引用第4楼guangyu_hu于2007-06-10 22:59发表的:
2代热血，欢迎回来~~~~~~~ [s:12] [s:12] [s:12]

[s:10]嘿嘿^_^o(∩_∩)o...哈哈(*^__^*) 嘻嘻……

zoids · 发表于 2007-6-10 23:30

时间 AVS 特效压制找RAW

你学哪个？

glide · 发表于 2007-6-11 04:45

歡迎回來!!可以請教您一個私人問題嗎!?你是獨生子女吧!?還是真的有一個哥哥!![s:11]
政府不是實施"一胎化"政策嗎?如何才能夠生第二個小孩呢? [s:59] [s:55]

lijunfeng · 发表于 2007-6-11 05:52

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

九木夫 · 发表于 2007-6-11 08:53

发点这个帖子还可以接受 [s:9] [s:9]

sunyu · 发表于 2007-6-11 09:43

SRT字幕比较好做,格式比较简单
听原声
翻译
打字
时间轴
校对

冰啸狂龙 · 发表于 2007-6-11 11:37

建议LZ学LS这个吧！！看你ID应该幡然醒悟了吧！！ [s:12]

重获新生热血 · 发表于 2007-6-11 11:56

5555555555555555555555555555555555555555

重获新生热血 · 发表于 2007-6-11 11:57

引用第7楼glide于2007-06-11 04:45发表的:
歡迎回來!!可以請教您一個私人問題嗎!?你是獨生子女吧!?還是真的有一個哥哥!![s:11]
政府不是實施"一胎化"政策嗎?如何才能夠生第二個小孩呢? [s:59] [s:55]

是我表哥啦55
当时我在他面前哭了1夜
哎，不提 [s:14]

ForzaMilan · 发表于 2007-6-11 12:16

这就是传说中的水贴吗？！......ID易改，BX难移！

重获新生热血 · 发表于 2007-6-11 12:56

引用第14楼ForzaMilan于2007-06-11 12:16发表的:
这就是传说中的水贴吗？！......ID易改，BX难移！

55555555 为什么人家说好，就你说坏 [s:14]

xiaobin · 发表于 2007-6-11 13:45

14L真是一针见血 [s:15] [s:15]

小小的鱼 · 发表于 2007-6-11 15:16

晕了,大家就此打住吧,要不就变水帖了
我不得不从2W英尺的深海浮出来,对楼主说~~你的脸皮可以抵挡深海压力 [s:15]

魔法师 · 发表于 2007-6-11 18:09

我看LZ还是算了吧，做字幕是非常辛苦的，你这样的小鬼无法胜任的！～！！

服港寒羽 · 发表于 2007-6-11 18:15

总之欢迎ＬＺ归来　　
可以慢慢的看贴学习（俺其实也不懂）；　而不是不断的问问题 [s:12]

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

lijunfeng lijunfeng 当前离线 UID 29387 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 20728 注册时间 2004-11-15 最后登录 1970-1-1	发表于 2007-6-11 05:52 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报