UID46320
教皇
小宇宙 点
银星砂 克拉
第七感 %
积分19259
注册时间2006-2-14
最后登录1970-1-1
|
偶先上一张青文的圣斗士第15卷的一页漫画,注意左边那页最下面两格内容:
在这里说一下为什么用青文翻译的作对比,因为青文翻译的质量好,译成中文的句子忠实于日文原文意思~
小潘亲口说的:"我和冥斗士们原本一直深信当黑帝斯陛下君临这个世间后,这片污浊的大地将成为理想国,居住在这里的生物都能获得永恒的生命."
从这句话中就可以知道冥斗士们的本意和潘多拉一样都是好的,都想让世间变得更美好,所有生物都能有永恒的生命.所以冥斗士们并不邪恶,他们的动机可以说跟圣斗士们一样都是好的,只不过受到神的蒙骗而作出了错误的行为.简单说冥斗士跟小潘就是"上当受骗好心办坏事"~若车田定位冥斗士们都是十恶不赦彻头彻尾大坏蛋的话,大可不必在小潘的自白里加上"我和冥斗士们",而加上这一句则表明作者定位冥斗士跟小潘一样是本性为好的,只是受假象迷惑而作出错误做法的人们.所以他们不是邪恶的人,也只是被神利用的普通人罢了.
根据上面的事实基础,回答楼主的问题:
1.冥斗士的灵魂是在原本就邪恶的人身上复活吗?
--不是,他们都是被魔星附身的普通人,普通人都心中都是既有善良也有恶念的,所以成为冥斗士的人不见得都是邪恶的.
2.他们的被选择是自主的,还是宿命呢?
--是宿命,他们没有自我选择的权利和余地,魔星解除封印后会寻找宿命之人附身.
3.如果他们原本邪恶,冥王为什么要选择最纯净的灵魂托生呢?
--冥斗士并非原本邪恶,而冥王选择纯洁者托生应该是他自己认为只有纯洁的人才配得上他作为神的寄宿体吧....
4.前代的亚伦,不就成了牺牲品么?如果瞬不成为圣斗士,不也会成为牺牲品么?
--亚伦应该是成了牺牲品,瞬成为圣斗士既有他自己选择也有宿命,所以他本人有坚强的一面可以把冥王灵魂赶出去所以不会成为牺牲品.
5.这是宿命么?冥斗士对于圣战,自己到底是怎么想的呢?战争是强加于他们身上还是自己愿意的呢?
--是宿命,他们每人自己应该都有不同的想法,所以对一部分冥斗士是强加,对另一些可能自身也愿意了,毕竟人与人想法不见得完全一致~
偶的论据应该还算充分吧...有不足的地方欢迎大家指教~希望偶的回答能帮到楼主解开疑问^_^ |
|