外传老双子篇第1话剧透[8/11更新图透]

祭坛座的阿呆 · 发表于 2015-8-10 13:05

本帖最后由祭坛座的阿呆于 2015-8-11 20:49 编辑

http://nozomi.2ch.sc/test/read.c ... ymag/1434955701/509

原址如上
翻译如下

老双子篇第1话「动摇的圣域」
本篇圣战20年前的圣域，教皇赛奇接到了天蝎座黄金圣斗士Zafiri从圣域出逃的消息
双鱼座的黄金圣斗士鲁格尼斯追上了去往布鲁格勒德的Zafiri
圣战在即，黄金圣斗士之间的战斗毫无意义，鲁格尼斯希望以此说服Zafiri，而Zafiri则向鲁格尼斯表露他出逃的真意
Zafiri对雅典娜尚未降临大地感到焦虑，为了守护大地，他意图借助波塞冬的力量与哈迪斯对抗
而此时伊利亚斯介入了两人的战斗，并看出Zafiri已经向自己射出了猩红毒针
Zafiri自知自己的行为是对雅典娜的背叛，于是拼上性命希望用自己的方法拯救大地，说完Zafiri随即逝去
水瓶座黄金圣斗士克雷斯托的思念波传来，以年轻的姿态呈现在众人面前。他表示前圣战也曾出现过圣斗士直接互相争斗的情况。
为了不再发生Zafiri那样的悲剧，鲁格尼斯向克雷斯托问起了前圣战的事，而克雷斯托只说那是一场噩梦，却不愿谈起
这时来到现场的白礼表示，Zafiri的死是他们两兄弟的责任，为了避免悲剧必须将隐藏的历史告诉后辈
240年前的圣域，在圣战全面爆发之前，圣域流传出内部出现谋反者的传言
探寻真相的白礼在圣域的一角发现了飘荡着死界气息的危险男子，而披风下的身影竟是赛奇…

watermelon · 发表于 2015-8-10 13:34

本帖最后由 watermelon 于 2015-8-10 13:54 编辑

LZ太赞、谢谢搬运翻译

！鲁格尼斯、克雷斯托*^_^* 外传里的老黄金都出来啦、还有小狮子的父亲`(*∩_∩*)′

天蝎座Zafiri 悲剧了的新人物（T-T，想到了阿弗羊）

好奇老爷子外传会连载几话？4话？到时再出一本单行？

书书淳淳 · 发表于 2015-8-10 15:12

又出现一位黄金圣斗士

张翼德 · 发表于 2015-8-10 15:15

还画？手代木没别的可干了吗

书书淳淳 · 发表于 2015-8-10 15:21

上上代有叛变有穿越，真心曲折精彩

blackart · 发表于 2015-8-10 15:40

手代木将继续挖掘上上代圣战的题材

我是龙太子 · 发表于 2015-8-10 15:53

是想补齐一代黄金么？

EXEseas · 发表于 2015-8-10 21:22

嗯剧情越来越有看头了

堇天 · 发表于 2015-8-10 21:32

这是要把再前一代黄金补齐的节奏啊，感觉大妈脑洞停不下来

水叶 · 发表于 2015-8-10 22:25

信息量相当大的第一话！直觉觉得老双子外传至少出两本单行本～
好多人物登场啊～这对圣域历届表现最友爱的双胞胎也有互相打架的黑历史吗……

JJATM · 发表于 2015-8-10 23:26

能不能给我补一个天平座的朱雀大人,小弟给手袋木老师跪了

amyutada · 发表于 2015-8-11 03:14

啊。。。
代代都是圣战前内乱结果还都能打赢吗。。。这才是真·奇葩、不，奇迹啊！

2248629354 · 发表于 2015-8-11 15:47

赛奇？呵呵，圣斗士人人有叛变嫌疑啊，这是圣斗士题材惯用的手法吗？

2248629354 · 发表于 2015-8-11 15:48

堇天发表于 2015-8-10 21:32
这是要把再前一代黄金补齐的节奏啊，感觉大妈脑洞停不下来

补齐是不大可能了吧

堇天 · 发表于 2015-8-11 15:55

2248629354 发表于 2015-8-11 15:48
补齐是不大可能了吧

那就要看大妈能不能塞住自己的脑洞了！

2248629354 · 发表于 2015-8-11 15:56

Zafiri到底想做什么呢？到仙宫获取奥利哈尔刚？海皇之心？那为什么又对自己施针，如果觉得自己是对的，就应该坚持下去，怎么又死了呢？再说他也不算背叛，后来的迪杰尔和迪卡尔不是也去仙宫找奥利哈尔刚了吗？

saint园园 · 发表于 2015-8-11 20:55

这就是人性，深深觉得雅典娜也不易啊。。。好吧，她也挺坑的

phy · 发表于 2015-8-12 00:57

blackart 发表于 2015-8-10 15:40
手代木将继续挖掘上上代圣战的题材

可能為下下一章或冥王神話-黃金前傳之前前聖戰作先導

majungemini · 发表于 2015-8-12 05:06

再画一次圣战的节奏吗！不错喜欢

勇者罗兰 · 发表于 2015-8-12 05:18

没想到还有新的过渡时期黄金登场啊-0-
倒是再前一次圣战也有内战呢，看来圣斗士内战的历史还真是悠久- -

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[剧透] 外传老双子篇第1话剧透[8/11更新图透]

评分

浏览过的版块