[初步汉化]Lost Canvas 80话

beskur

P1
奥涅伊洛斯:集结吧！兄弟们
天马:什…什么…那是…

P2

P3
天马:…那家伙是…墨尔菲斯!?
艾尔熙德:…伊凯洛斯、潘达索斯…应该是已经确实斩杀了…
艾尔熙德:难道是复活了吗…!?
奥涅伊洛斯:我说过了，程度是不一样的!

P4

P5
天马:什么!?合体!?
艾尔熙德:统合了自己兄弟的各种力量吗？这是什么能力啊…但难道…
奥涅伊洛斯:没错，你们打倒的只不过是我兄弟们的临时肉体罢了
奥涅伊洛斯:我只要唤回灵魂就能这般地再度获得力量

P6
天马:反正也只是凑合的力量，这样的话…
天马:那就只有把你们一起干掉!!
奥涅伊洛斯:这就是你的拳吗, 太天真了!!

P7
艾尔熙德:你也一样

P8

P9
奥涅伊洛斯:愚蠢啊
奥涅伊洛斯:不管你们打算怎么伤害这个肉体都是无用的
奥涅伊洛斯:这个身体中寄宿了四个灵魂，分别保护这个身体而统合在一起

P10
奥涅伊洛斯:换言之，四神合为一神，一神化为四神，人类是完全无法匹敌的
奥涅伊洛斯:圣斗士们，游戏已经结束了
奥涅伊洛斯:违逆修普诺斯大人的本意也是没办法的事…

P11
奥涅伊洛斯:让我把你们消灭殆尽，连转世的机会都没有
奥涅伊洛斯:Guardians Oracle!

P12

P13
白礼:怎么了吗!?雅典娜大人!
萨莎:…天马似乎已经打倒墨尔菲斯了，那么应该已经解除了墨菲亚的守护之力

P14
萨莎:嗯，已经确认过了从梦中解放的灵魂，但为什么只有希绪弗斯还是这样呢
萨莎:…而且，现在在梦界里，奥涅伊洛斯似乎结合了三神而正发挥着力量
白礼:什么!那难道是…

P15
白礼:曾经听说过，奥涅伊洛斯的四神统合之力在一个夜晚就消灭了一个国家
萨莎:嗯，再这样下去，通往梦界的路会再次被奥涅伊洛斯阻断，所以…白礼

P16
萨莎:我要再次去梦界把希绪弗斯带回来，现在能办到的也只有身为雅典娜的我而已
白礼:这是不得已的，但还是请您务必要小心

P16
萨莎:朝梦界去!!!

cxs

[s:130]  [s:130]  [s:130]  [s:130]

厌夜

[s:134] LS表情灌水，小心被封掉。升级可不是这么升的

mickeychen

射手是不是被冥王或者睡神压制着，所以灵魂才不能回来

sam.

呵呵  四神合体........以前有个动画是六神合体.....

superkanon

啊萨去梦界后借了点小宇宙给天马,然后顺利带走了射手

piao0319

手代木四神湯，料多味美又實在～～

绘理香

我怎么有一种变形金刚合体的错觉……好奇怪啊……

afox2001

天马可以打赢墨非斯，感觉上就是冥王在作怪，墨菲斯死前可能就是想到了这一点～下一集冥王会不会跳出来搞店四神呢？！

蔷薇飞雪

感謝樓主！精通日文的筒子絕對是占了大便宜啊～～～
但是這里——
P11
奥涅伊洛斯:让我把你们消灭殆尽，连投胎的机会都没有
奥涅伊洛斯:Guardians Oracle!

能不能將“投胎”改為“轉世”？畢竟人家西方神不是咱們家的“黑白無常”啊～～哈哈～～～～～～～

温柔一刀

无图版的80话，先睹为快。谢谢LZ！ [s:130]

keds167

应该是被四神合体的小宇宙给震慑住了。
雅典娜过去可能就是破解这个束缚。

wsnmby

呵呵 感谢LZ的翻译
希望能看到射手和山羊以及天马合作的场面

heero_710

四神合体，怎么感觉那么像天空战绩里不动明王的明王合身啊。

剩斗士

多谢多谢 [s:130]  [s:130]

蔷薇飞雪

"Guardians Oracle"，“Guardians”监护者，看守者；“ Oracle”神谕，圣旨～难道翻译为“守护者之圣言”？？？？ [s:134]  [s:134]  [s:134]  [s:134]  [s:134]  [s:134] 半吊子英文，各位见笑哈。。。。。。。。

酷巴哥

真是太感谢LZ的翻译了,谢谢了 [s:130]

amos

投胎轉世......
說的好阿.......
任一個小夢神....就可以隨便消滅一個靈魂
那為何小雅不行呢?

K5hyyy

引用第8楼afox2001于2008-04-13 20:36发表的  :
天马可以打赢墨非斯，感觉上就是冥王在作怪，墨菲斯死前可能就是想到了这一点～下一集冥王会不会跳出来搞店四神呢？！

有道理！

不过，有可能是睡神自己的伎俩。因为他想引出天马星座的本源力量，然后再消灭他！

绝对撒加命！

越来越有看头ING。。。 [s:129]