[光荣&galaxy][圣斗士星矢 圣斗少女翔][08][简繁日][1080p][附圣academy周报]

wyy1

: x+ F# ^2 S; g4 D2 m( u0 H    日本漫画家车田正美授权，久织知槙绘画的日本漫画《圣斗士星矢：圣斗少女翔》于2016年12月15日官方宣布动画化，根据最新杂志消息。该动画宣传封面图公布，由gonzo负责动画制作。
' }8 [2 Y9 f$ n, ]0 L    动画将于2018年12月10日开始每周一19:00（日本时间）在Amazon Prime Video频道、ANIMAX on PlayStation（PS4)首播。
2 d/ h) f  Y$ H2 S5 _  `
+ }) y" W- T7 l( q- a7 n【STAFF】
9 m: `  i, z' J: y系列导演：玉川真人
7 v. t1 N$ v6 q0 B3 t- n系列构成：高桥郁子
& ?, ^" {1 z2 _7 _& p角色设计·总作画监督：市川庆一 / 西野文那
! L2 i0 {+ |$ W0 q- {9 l音乐：佐桥俊彦
动画制作：GONZO
企划·制作：东映动画
播放期间：2018年12月10日
3 f, y9 [) z+ y( S
, t7 N3 N/ e( s" p【CAST】
翔子：铃木爱奈
6 @3 a' Q  B! d& H3 g4 |  Z( _* T沙织：水濑祈
/ I/ W9 G, Y+ Q7 M* g# f( @, G( T响子：MAO
" U, K" g1 S3 b- ^* }美衣：中岛爱
* q2 Q+ {5 p. q- Q; V  X米罗：关俊彦
) l3 j& c2 d# `5 J  t/ }( l) s5 X4 m艾欧里亚：田中秀幸
撒加：置鲇龙太郎
. ]9 ?! G' }( S9 Q+ n, M" z
（游。。）：
0 Y2 z' \5 Q8 A% H+ `$ `3 t/ F# }一直说要V2的可惜没时间，眼看着就得发合集了……

关于作品问题可以联系我
: {/ ~) ~: N7 L, k我的个人微博。
+ h3 P3 V; h* g6 j5 h& b5 y' lhttps://weibo.com/koeisub

; a1 L( C+ A9 Z, x[[翻译]Shirley）：下面有请邪灵士军团为大家表演原地跑步
& [& H: U' `/ \  |

$ U; m. F1 o/ \+ I# K* }7 b  v
7 i+ I6 U0 E. N* s
8 x) j$ |( M) w+ N2 i

光荣字幕组官方微博
https://weibo.com/koeisub

6 c8 E7 B- k5 y- T  ?: ~( tgalaxy字幕组
bbs.all4seiya.net


5 R+ Y0 E. s' J$ d/ ^) @有爱人士请加 QQ38299256
' w3 e# B9 u, P* D' x* r" I招募翻译
0 X( O7 e5 J) E$ E
& |# y' A+ V- }/ b


  J4 C- @3 }* H
0 l3 j& j: {& L0 d; k

序列号

好，终于等到，可以收藏了

夜风

又到更新的日子了，赶前排

我用N86

黄道篇双鱼作为最美战士不给荒木画给大河马画真是匪夷所思
5 \2 t, j; w$ \4 @6 Q7 s简直就好像要和设定反着来似的

我用N86

3 X) V, F8 J% c+ ^! c漫画商业效益一般我觉得动画才更应该好好拍努力拍拿出诚意拍，否则动画一拍反效果弃坑的人更多了不是赔了，把动画拍好的目的不就是让这个商业效益一般的漫画变得不一般吗(正常情况不是人气越低越不好好拍岂不是越拍人气越低？反效果)
漫画商业效益都一般了，动画还在破罐子破摔，拍的让人看完都没一点想追漫画的冲动，甚至反而造成很多人觉得太没意思了不想看了，起反效果这和自己吃毒药没区别，群里就有反应看了动画就不想看漫画毁童年的人。
% r6 J8 ?9 E/ `0 x* q6 Z2 K像海贼这种超高人气的，动画好坏人家人气都高，反而不需要大力扶持
( m0 [! R6 m- k6 \: w& f7 b$ s动画目的就是为了带起漫画或周边销量，这种情况下不是应该越一般的越应该拿出诚意改命让他变得不一般
6 O6 g. X0 l& E9 k! V+ b
就像当年原作黄道篇人气才是最高的，但后面的高质量冥12宫OVA也没少拉新的粉丝加入这个阵营，这就是动画效应
2 S. Y6 g  [/ L3 z: n4 C. o8 ~
我觉得东映本身想法就有些问题，正常商人逻辑应该是人气超高的作品减少投入一样能取得丰收
反倒是需要大力扶持的作品应该重点培养，让他知名度多提高，这就非常需要动画的高质量来拉拢人心了
$ ~1 \. Q: o8 U/ X就像LC，虽然最终销量不佳，但是动画拍的确实很带感，没少吸引新粉，我朋友就有看了LC动画才入坑的
- D. `" Y* W$ ~( M9 F; h1 Q  W, ]6 P事实证明一部好番能把原本表现平平的原作人气带动起来的例子不少
" s) _$ N% b2 l0 X( N就拿我来说，我很多动漫都是看了高质量动画后才去关注漫画的，如果看了动画觉得没意思我肯定不会去看漫画了，圣斗士例外是因为有以前的印象，但翔这水平动画基本别指望拉新粉入坑了。老粉能不劝退就已经是成功。
我是觉得这年头东映拍片真不怎么样
基本上近些年业界那几部高质量番剧都不是出自东映之手，这个名单要是再说真是说都说不完
什么一拳，JOJO，进击，黑蓝，省略中太多了，甭管有没有意思，他们的制作质量还真心不错。这些高质量番剧和东映现在都没什么关系
0 n+ F4 A5 |. X  j- L* q% F圣斗士现在基本上就是情怀，但他要是能拍好，老番一样能吸引新人入坑，这才是双赢，如果这次东映BD肯大量修复崩坏的话，最终实际效果满意我还是会考虑入手一份的。
因为翔感觉还是拍的比冥界篇强的，冥界篇才是真的幻灯片，必杀更没魄力，当年冥12OVA，冥界极乐篇这俩质量真的是巨大反差对比鲜明。不过翔是2019年的作品拍成这样，这么一想也就半斤八两。
- }( V! o( e9 k. e) A

amyutada

感谢制作！

kwan2046

感谢字幕组辛勤工作无私分享

水瓶座加妙

我用N86 发表于 2019-2-12 23:57
漫画商业效益一般我觉得动画才更应该好好拍努力拍拿出诚意拍，否则动画一拍反效果弃坑的人更多了不是赔了， ...

+ h2 x" P3 M  g1 X人家现在已经基本上取消了作画总监的制度，就不可能百分之百的保证动画质量，更何况还是合作外包，咱们说什么都没用，发个请愿信估计人家连鸟都不鸟，大家图个情怀就好，开心第一

yyf8671433

感谢汉化，辛苦了~

eyesofmist

谢谢字幕组分享

seiyadream

感谢 辛苦了

solid0518

感谢字幕组的分享！辛苦了！

lyqca

10集完结实锤了?

i.minos

zhichi !辛苦了字幕组

Lau

多謝分享！！

多謝字幕組！！

wangandh

仰天而唾，唾不污天，还污己身
……这个比喻实在是别扭的很……
% ?  |4 ~3 A, R; V$ S后来我才偶尔发现这玩意是出自四十二章经……这是佛教文化在日本渗透的厉害，还是车田也看过……？

gren

作画才是灵魂

yonxi3

多谢啦～终于有新的看了。

Unchiha

谢谢字幕组分享

幻龙魔皇Saga

汉化辛苦！！！