A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2784|回复: 12

史昂的名字是什么意思

[复制链接]
发表于 2009-7-3 13:05 | 显示全部楼层 |阅读模式
网络上找不到阿
哪位告知下
回复

使用道具 举报

发表于 2009-7-3 17:07 | 显示全部楼层
农妇:“听说,邻村老史家小昂着和老童家小虎着跟船去海外讨生活了?”
农夫:“可不是,好好的天朝不呆,去做化外之民了,没出息啊。”
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-3 18:08 | 显示全部楼层
那请问楼主,童虎的名字叫什么?
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-3 19:30 | 显示全部楼层
[s:131]
沒什麼意思
就是發音而已
比如
貝卡薩斯 星矢
多拉剛 紫龍
奇庫納斯 冰河
安德羅梅達 瞬
費尼克斯 一輝
[s:133]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-3 23:43 | 显示全部楼层
。。。。。。貌似没啥含义
[s:128] 就是这个名字
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-4 12:30 | 显示全部楼层
shion如果换成日本汉字的话就是紫苑,貌似一种植物
同理,白礼和塞奇也是。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-4 14:15 | 显示全部楼层
楼上有知识!有没有过1级的一些好办法教教俺呗……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2009-7-4 16:30 | 显示全部楼层
史昂貌似是印度的吧.. [s:128]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-18 17:13 | 显示全部楼层
难怪,我也看过 “紫苑”的翻译,原来是这样。受教了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-19 15:50 | 显示全部楼层
我也知道“紫苑”这个“原意”……
只是……
会不会太女性化了一点??
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-20 03:49 | 显示全部楼层
沒什麼意思
就是發音而已
比如
貝卡薩斯 星矢
多拉剛 紫龍
奇庫納斯 冰河
安德羅梅達 瞬
費尼克斯 一輝

================================================
汗死,你举的例子不对吧…
难道你看的是以前大然的盗版?
有好好的中文名字不用。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-1-29 00:27 | 显示全部楼层
如果只考虑读音的话,SHION还可以写成“诗音”…
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2010-2-12 19:52 | 显示全部楼层
史昂有4个翻译名耶:史昂,薛安,席翁,森 晕了-,-bbbbbb
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-22 17:15 , Processed in 0.124687 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表