庐山升龙霸的英文真的是 Rozan Sho Ryu Ha 么？

百分百好牛 · 发表于 2010-5-1 14:37

今天突然想知道庐山升龙霸的英文怎么说，然后baidu了一下，就，就，就搜索出来这个了。
请教一下，这个，这个难道都是真的么？那说英文的国家的那些小朋友们，能够理解这个么？
汗！

庐山升龙霸 Rozan Sho Ryu Ha、庐山龙飞翔 Rozan Ryu Hi Shou、庐山亢龙霸 Rozan Kou Ryu Ha、庐山百龙霸 Rozan Hundred Dragon Fist

CY-0807 · 发表于 2010-5-1 14:54

你说的那些全都是日文发音写成的罗马字，我在西单图书大厦还真看到过英文版的圣斗士漫画，而且特意看了看庐山升龙霸的英译，叫Rozan Rizing Dragon blow [s:149]

熱度 · 发表于 2010-5-1 15:30

庐山百龙霸 Rozan Hundred Dragon Fist
[s:149] 這個倒是可以算英文翻譯了，百竜覇幹啥不叫萬龍霸

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[求助] 庐山升龙霸 的英文真的是 Rozan Sho Ryu Ha 么？

[求助] 庐山升龙霸的英文真的是 Rozan Sho Ryu Ha 么？