UID211
神之封印
小宇宙 点
银星砂 克拉
第七感 %
积分15300
注册时间2002-10-10
最后登录1970-1-1
|
是在下曾写的一段文字，是为了配合主页上的青铜五人的图片，
感谢小芸（《女神落水》系列的作者）将其译成了英文，
最近正在学英文，发在这里，有兴趣的朋友可以看看：
（译文很有难度，小芸的功力很强啊，好好学学！！）
[em02]
热血的少年们！
背负着星座的使命而永不停歇,
浩瀚的星空如此美丽,
战斗的青春散发着无限热情,
为了梦想决不认输,
伤痕是作为男子汉的勋章,
拥有心灵的力量才能创造奇迹,
是你们教会了我们战胜一切困难的勇气和决心,
你们没有离开，
我们也永远不会忘记,
湛蓝的天空里，
你们的身影是那样耀眼，
你们的笑容是如此亲切，
仿佛一切都只是发生在昨天，
斗士们，请相信我们,
你们的精神会长存下去！！
Ardent youth
under the constellation bear the mission and never ceases
how beautiful the vast starry expanse is
infinite passion is emanating from the fighting youth
never give up for dreams
scars are man's medals
there can be miracle with the psychic force
you show us courage and determination to win through
you are there
we'll never forget
in the blue sky
your forms shine in grace
your smile's with kindness
the wholeness happened yesterday it seems
saints , trust in us
your spirits will live for keeps |
|
发表于 2003-9-30 01:48
发表于 2003-9-30 09:29
）
发表于 2003-9-30 10:55
楼主
发表于 2003-9-30 20:58