|
楼主 |
发表于 2011-12-2 00:55
|
显示全部楼层
http://www.comemo.org/shingo-araki
Yacine a écrit un souvenir sur l'espace de Shingo Araki
C'est agé de 72 ans que Shingo Araki nous a quitté ce mercredi 30 novembre. Ce grand animateur faisait partie des noms les plus respectés de l’animation japonaise. Il avait travaillé sur Ulysse 31, Goldorak, Lady Oscar, Cutey Honey, mais on retiendra surtout son travail de character design sur l’anime Saint Seiya (Les Chevaliers du Zodiaque). Son trait a littéralement sublimé le graphisme de cette série créée par le mangaka Masami Kurumada.
Shingo Araki entretenait aussi une relation particulière avec le public français. C’est en 1995 qu’il vient pour la première fois dans notre pays, au salon Cartoonist. Une rencontre qui le marquera à jamais. Nous l’avions revu en octobre dernier, au salon Paris Manga, dont il était l’invité vedette.
01/12/2011
[Google翻]
这是72岁的荒木真悟本星期三离开了我们,11月30日。这个伟大的领导者是在日本动画最受尊敬的品牌之一。他曾在尤利西斯31 Grendizer,夫人奥斯卡,Cutey亲爱的,但我们特别注意到他的性格上的动漫圣斗士(所属星座骑士)的设计工作。他行已在无形中升华了mangaka雅美Kurumada创造了这个系列的图形。
荒木真悟也保持了与法国公众的特殊关系。 1995年,他来到了在我国第一次,表明漫画家。一次会议,将永远纪念。我们看到去年10月在巴黎漫画休息室,他是客串。
荒木伸吾先生 原来72岁了。。。。。 <(TT口TT)>
愿您一路好走。。。感谢您对圣斗士系列的付出。。。。
我。。。还是停不了我的眼泪。。。[s:112] |
|