A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 1142|回复: 8

[圣文原创] 于是,ND没有跳票,我很高兴……

[复制链接]
发表于 2011-12-3 18:17 | 显示全部楼层 |阅读模式
NEXT DIMENSION


怪鸟,怪鸟,你从哪儿来?
我从巫师菲切尔的家里来。
我们年轻的新娘在做什么?
她从楼下一直爬到顶楼,现在仍然坐在窗口。



这些故事听起来像是纯属虚构,孩子们,可它们却是真的。因为把它们讲给我听的那位女士,每次在讲完以后总要说:“这些一定是真的,要不然,干嘛讲这样的故事呢。”就这样,它们流传了下来。
那是在很久很久以前,愿望还有用处的年代,一位王子遭受巫师的诅咒,困在了森林中一座大铁炉子里,他就这么在里边熬过了许多年,没谁能够搭救他。一天,一位公主到森林里来走迷了方向,最后停在了铁炉子前面……等等,让我们稍停一下,你想问什么,雅各布?后来?
不,我也不知道后来又发生了什么,故事里没有往下讲。别这样,别烦恼了,雅各布,今天干嘛要想昨天的问题。看,威廉也来了,快让他坐下来,今晚我们要讲的还多着咧。
约林德和约林格

从前,一片大森林的深处有座古老的宫殿,殿内住着孤零零的一个巫师。他讨厌所有人,谁要是踏进他的宫殿,就会被他杀死。但要是一个纯真少女进了这个范围,他就会把她变成一只鸟,永远关在那里。
有个少女叫约林德,她和一个叫约林格的青年一起散步,不知不觉走到了森林最深处,找不到回家的路了。太阳渐渐沉落下去,他们突然看到了一座宫殿。约林德上前敲了敲宫殿的门,立刻变成了一只夜莺,拍拍翅膀就不见了踪影。约林格呼喊着少女的名字,围着宫殿转来转去,却想不出救自己朋友的办法,最后疲倦地在森林里睡着了。
夜里,约林格做了一个梦,他梦见自己捧着一朵血红血红的花,花心里还缀着颗泪滴一样美丽的珍珠,他向宫殿走去,用那花碰到什么,什么便解除了魔法。他还梦见,他也这么解救了约林德!早上醒来,他便开始漫山遍野地找啊找啊,一心想找到那朵花。但到了第九天的清晨,他还是没有找到。
约林格没法再等了,他决定不管有没有那朵神奇的花都要闯进宫殿去救约林德。于是他爬上宫殿的高墙,勇敢地跳了下去。他双脚刚一落地,就看到巫师怒吼着冲了过来,而自己立刻就被定住,一动也不能动了。约林格闭上眼睛,心里悲叹着,可当他睁开眼睛的时候,看到了什么?他看到了约林德!
原来,趁着巫师到院子里去的时候,变成小鸟的约林德从笼子里钻出来,把他的九个水晶球都推到地上摔了个粉碎,这样一来,巫师失去了他的魔法,彻底消失了,约林德也恢复了原来的样子。她快活地呼喊着约林格的名字,两人一起回家去了。


那朵花到底是什么?梦里不是那朵花解除了所有的魔法吗?
谁知道呢。上了年纪的夫人拉紧自己的披肩,往壁炉边靠了靠,答道。世上的事儿就是这样的,不是你梦到什么就有什么啊。如果喜欢有求必应的故事,我们应该听听蓝灯。
蓝灯

从前有一个士兵,他为国王服役了许多许多年,可当战争快要结束时,因为受过许多伤,却不能再服役了。国王对他说:“你可以回家啦,我不再需要你了。”
忧心忡忡的士兵离开国王回家去,路过森林的时候遇见一个独自居住的女巫。那可是个骄傲得要命,喜欢装腔作势的女士。她对他说:“喂,士兵!帮我做一件事吧,你可以得到你这种穷苦人这辈子都不敢梦想的财宝。”士兵不大高兴,他说自己要回家去,才没有功夫为一个讨人嫌的女巫效劳。但女巫拦住他,说这事非常非常重要,于是士兵就答应了,他要去找回一盏神奇的灯,它发出蓝色的亮光,永远不会熄灭。
女巫的蓝灯是很久以前被偷走的,现在锁在一座高山上的十二重宫殿里,每一重宫殿都有最强大的魔法守护。士兵历尽千辛万苦,终于按照女巫的指点取到了蓝灯。他擦了擦灯上的灰土,面前忽然出现了一个小小的影子,问他:“先生有何吩咐?”士兵惊讶极了,反问道:“我能吩咐你什么呢?”“我必须做你要求的一切。”影子回答。“那么,我想要治好自己的伤。”士兵想了想,试着说。 “没问题。”影子答道,话音刚落士兵就像刚离开家时一样健壮了。“这种事竟然是真的。”士兵对自己说。接着影子问:“您还需要什么呢?”“暂时没有,”士兵说:“我必须先回到森林里去。”“但是我非常希望能为您做点什么。”影子说道。士兵觉得很奇怪,他问影子:“你是谁,为什么要待在灯里?”影子停了一会儿才回答:“这个我自己也不记得了。如果您暂时没什么愿望,记住,只要蓝灯不熄灭,您需要的时候我就会在您身边。”
士兵回到森林把蓝灯交给女巫,要求自己的酬劳,女巫问他:“你是要一整个国家的财宝,还是财宝也买不到的土地?”士兵摇摇头。
“或者你要最显贵的荣耀?”士兵还是摇头。
“或者你要返老还童,重新过一遍自己的人生?”
“如果我需要,这些东西我看有求必应的蓝灯都可以给我,”士兵回答,“我要知道蓝灯里是什么。”
“哦,那只是一个愚蠢的公主罢了。她向最禁忌的魔法要求心想事成,却忘了造物主掌管着多少个世界。因此她只能永远困在那盏灯里,尽管她的愿望都能在我们这里实现。”
士兵听了之后为公主感到难过,不过这也是没有办法的事,于是他离开女巫回家去。当然,他没有得到酬劳,也没有得到有求必应的蓝灯,但听了那个故事他觉得这样已经挺好的啦,何况他现在健健康康的呢!


那个公主可不聪明。一个孩子说。
可是有什么办法呢?人们不大能明白自己有多贪心,你也总是要做完了才能知道结果。夫人叹息着,端起一杯热饮。
她就不能再许愿回到我们这个世界吗?干嘛宁可困在灯里也要为别人满足所有的愿望?孩子不依不饶。
这我可想不出来。不过,确实有些幸运的人,一句话就有神奇的魔力。夫人微笑着问,你们知道亨塞尔和格莱特吗?
亨塞尔和格莱特

亨塞尔和格莱特的父亲丢弃了他们。他把他们带到森林里,先让格莱特一个人待着,又把亨塞尔带到别的地方丢下,这样他们就找不到回家的路。
亨塞尔偷偷用面包屑在路上做了记号以便自己能回到格莱特那儿,面包屑却被猫头鹰吃掉了。他喊着格莱特的名字在森林里走了一晚上,却越走越辨不清方向。第二天清晨,他突然看到一只雪白的小鸟。小鸟对着他唱歌,拍打翅膀飞在他前面,他不知不觉竟然走出了森林,看到了自己家的小木屋。走近了才发现,跟自家小屋不同,那房子完全是面包做的,屋顶上铺着厚厚的蛋糕,而窗户呢,都是明亮的糖块儿!亨塞尔饿极了,伸手掰下一小块屋顶吃起来。他正吃着,屋里走出一位女士,高傲问他是谁,为什么要到森林里来。亨塞尔告诉她自己在找格莱特,女士马上说:“那你留下来吧,如果你为我做事,我就可以帮你找到她。”
亨塞尔刚要点头,那只雪白的小鸟忽然飞过来落在他肩上,似乎在阻止他进入那幢房子,于是他改变了主意,礼貌地对女士说“谢谢,但是格莱特一定也在找我呢,我得赶紧走了。”
亨塞尔的话刚说完,女士和小屋都消失了,小鸟也不见了,留在原地的竟然是格莱特!他俩高兴地大叫,拥抱在一起,所有的忧愁都已到了头,只要他们两个在一起就什么都不用担心。


面包屋呢?高傲的女士呢?到哪儿去了?为什么消失了?
雅各布一开口,其他孩子也七嘴八舌地问。
女士和她的面包屋啊……我猜,一旦有人拒绝她,他们就不能参加这个故事了吧。夫人回答。
那可不行!那可不行!
孩子们很不满意。
别吵啊,夫人舒展一下自己的腰,慢悠悠地说,绅士淑女从不着急。对了,我们还没讲过金钥匙吧?
金钥匙

大雪天,有个孩子出门拣柴。她刨开厚厚的雪层,却捡到了一把小小的金钥匙。她想,既然有钥匙,就一定有一把锁可以打开。于是她又往下刨了刨,这次她找到一只沉重的铁炉子。要是钥匙可以打开这个铁炉子就好了!她找了又找,终于在炉子上发现一个小得几乎看不见的锁孔。她试了试,很幸运钥匙可以插进去。她转了一圈,可我们得等一等,要等她完全打开锁,打开铁炉子,然后才能知道,到底会发生什么。


这样就完了?一个孩子失望地问。
对啊,完了。雅各布回答。
真没意思!问话的孩子斩钉截铁地说完,就跑开了。于是孩子们一哄而散。
雅各布看向刚进门的威廉,耸耸肩——总是这样。
威廉忍不住笑了。

记得小时候听教堂附近那位夫人讲故事,最后的叫什么来着?小弟弟和小姐姐?
对啊。“小弟弟拉着小姐姐的手说,自从妈妈死后,世上就没有人爱我们了。小姐姐回答他,那就是为什么上帝没有带走我俩中的任何一个啊。他们一直生活在一起”——咳,这怎么能叫故事!雅各布摇摇头,专心做自己的事了。

确实是个没意思的故事。威廉坐下来,一边翻开书一边漫不经心地回答自己的兄弟。
可是多幸福啊,对吧。

多余的故事之
THE NEXT DIMENSION

有时我会想,究竟要回到哪一个点,才能让他们幸福快乐。
说完这句话,她又陷入了沉默。身后戴面具的女人也一直没有出声。
可是,我实在没法那么贪心哪。
再开口她眼里已盈满了泪水。
现在的我能够尽力去做的,不过是让他活下去而已……
收起手头刚刚完成的花环,欧式面孔的女子转过身,以最纯正的日式礼节深深低头鞠躬——
不在的时候,一切就拜托您了!



注:所有故事原型及引用原文部分均来自译林出版社《格林童话全集》,译者杨武能,杨悦。

评分

参与人数 1小宇宙 +60 收起 理由
索罗门 + 60 优秀文章,请继续努力!

查看全部评分

回复

使用道具 举报

发表于 2011-12-3 18:24 | 显示全部楼层
嗯……这应该算是寓言还算是童话?感觉如果配上图的话都可以拿去书店卖的样子?
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-3 18:41 | 显示全部楼层
文版真快……这不是寓言也不是童话,这叫做老婆婆的冗长晦涩的唠叨……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-3 19:02 | 显示全部楼层
是要告诉孩子们不要贪心啊。
最后的故事是讲雅典娜对星矢吗  甜甜继续创作吧~
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-3 19:52 | 显示全部楼层
(我败了,解释在楼下,我灰溜溜地下去蹲墙角了)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-4 20:58 | 显示全部楼层
是我这儿抽了还是坛子确实抽了?
改故事难还是写故事难这是个问题
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2011-12-4 23:17 | 显示全部楼层
……看来我是完全废柴化了,再也不玩小清新了=v=

复制粘贴如下:
因为基友纷纷表示我这东西应叫做“一个也看不懂”,所以把别地儿贴的解释复制到这里,然后就下去蹲墙角了T T


整个故事就是结尾纱织说的“到底要回到哪一个点才能让他们幸福快乐”——当然因为这是12月1日的庆生文所以只写了“他”而不是“他们”——可以把这几个故事看作另一维度被纱织成功改变的历史,也可以看作纱织内心的臆想。

雅各布和威廉,就是雅各布·格林和威廉·格林,无人不知的格林兄弟了。文中所用的故事原型皆出自格林童话,由我进行了乱七八糟的改编……基本形式就是格林兄弟小时候听一位年迈的夫人讲故事,他们成年以后再把这些故事讲给下一代孩子听,而老夫人的故事来自哪里呢,也许是小时候另一位女士讲给她听的,又也许她讲的就是自己年轻时的故事,无所谓了。

铁炉子的故事是一个缘起,王子被巫师诅咒,公主进入事件——我觉得这个基本算是司马昭之心XD

第一个,约林德=纱织,约林格=星矢,巫师=哈迪斯,少女被囚宫殿,青年设法救援。约林格梦里血红色的花,就是开在他胸前那朵= =而花心中的珍珠就是少女的眼泪,梦里他用这朵花解除了所有的魔法拯救了自己的朋友,这其实是我们知道的事实也是原故事的情节——但在纱织的心目中,结局不应该是这个样子的,应该是少女自己设法打败了巫师,和约林格一起平安回家去,所以她讲了这样一个符合自己意愿的故事 OR 她确实成功地把故事改写了。夫人说不是你梦到什么就有什么,对于纱织来说,这是一个噩梦,绝对不可以成真。

第二个是最混乱的T T
星矢=士兵,国王,女巫,被困灯中的公主都是纱织,蓝灯则代表雅典娜的身份和女神圣斗士双方的忠诚……纱织试图修正星矢中剑的结果,这一次从哪儿开始呢?如果冥王十二宫时,士兵按照国王的意思离开了战场?如果从一开始两人重逢,士兵就不理会小女巫的要求?如果拿到十二重宫殿尽头的蓝灯之后,士兵就与她分道扬镳?
还有一层是纱织纠结的内心,出于愧疚她想满足他的一切要求,比如治好他的伤,给他财富,荣耀,甚至有可能的话让他重头开始拥有不一样的人生——只要士兵需要蓝灯随时在他身边——愚蠢的公主向最禁忌的魔法要求心想事成,即穿越时空改写历史,但就算她拥有了这项能力,改变的又是否同一个世界呢?只要她还钻这个牛角尖,她就永远困在灯里,在另一世界,或曰她的幻想世界里,满足着自己的“心想事成”=v=
(我个人其实很反对这种希望改写历史的抬杠想法,所以老夫人说公主“人不知道自己有多贪心”……)

第三个最简单,亨塞尔(星矢)和格莱特(星华)的父亲丢弃了他们,造成了他们的分离,亨塞尔一直在寻找格莱特却不知道格莱特就在他的身边,在他遇到取代他们家地位的面包屋女士(纱织)之后,如果没有按照原来的轨道答应她参加银河擂台,而是直接拒绝她呢?一个“NO THANKS”就能破除魔咒姐弟团圆啊……然后纱织就完全不会出现在他的故事里了。

最后一个金钥匙,实质是吐槽老车的囧
女孩自以为拿到了金钥匙可以打开锁,但是她到底能不能打开那个诅咒的铁炉子,打开之后会发生什么,我们得一等再等!甚至从格林小兄弟等到格林兄弟也不知道到底发生了啥!!坑爹的ND!

然后关于小弟弟与小姐姐一直生活在一起,这完全不是个有意思的故事了,可是,毕竟很幸福啊,对吧。

于是纱织纠结于“到底回到哪一点”,拜托给魔铃之后就不顾死活地穿越时空去了……
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-5 01:04 | 显示全部楼层
不,我看懂了最后一条[s:152] [s:158]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2011-12-6 19:56 | 显示全部楼层
不错,没看解释之前我就看懂了XD
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-24 00:01 , Processed in 0.109099 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表