聖闘士特别企画展：新世代の聖闘士達in石ノ森章太郎記念館（4月7-7月8[已结束]）

服港寒羽 · 发表于 2012-4-6 21:58

本帖最后由服港寒羽于 2012-7-9 02:32 编辑

（楼下追加中文翻译）

「聖闘士星矢Ω」の特別企画展を宮城県登米市にある「石ノ森章太郎ふるさと記念館」で開催いたします。県外から来る方に震災からの復興を続ける街の姿を見てほしい、という記念館側の願いに、番組サイドが応える形で実現したイベントです。
　2012年4月7日（土）～2012年7月8日（日）の期間、「聖闘士星矢Ω」のシナリオや絵コンテなどの作品設定、聖闘士たちの等身大パネルが展示されるほか、聖闘士の星座を体感できる“星座トンネル”も設置される予定です。

　開催にあたり、松久智治プロデューサー（テレビ朝日）は、「『聖闘士星矢Ω』は、聖闘士たちがどんなに苦しい状況でも力を振り絞り、何度でも立ち上がる姿を描きます。今回、放送スタート後初めての展示が被災地で行われることは非常に意義あることだと思っています。」とメッセージを送っています。

　イベントの概要は下記よりご確認ください。

「聖闘士星矢Ω　新世代の聖闘士達」概要

【会　　場】　石ノ森章太郎ふるさと記念館
　　　　　　　　宮城県登米市中田町石森宇町１３２
　　　　　　　　TEL：０２２０‐３５‐１０９９

【開催期間】　2012年4月7日（土）～7月8日（日）　〈予定〉
　　　　　　　　９時３０分～１７時００分（入館は１時間前まで）
　　　　　　　　※７月は９時００分～１８時００分
　　　　　　　　※毎週月曜日休館（月曜日が祝日の場合は翌平日）

【展示内容】　「聖闘士星矢Ω」作品資料（シナリオ、絵コンテなど）
　　　　　　　　聖闘士たちの等身大パネル
　　　　　　　　星座トンネル
　　　　　　　　※その他、順次追加予定

自：朝日台Ω网页

lawrence123 · 发表于 2012-4-7 01:02

本帖最后由 lawrence123 于 2012-4-7 02:05 编辑

正文翻译：

「聖闘士星矢Ω」特别企划展将在位于宫城县登米市的「石之森章太郎故乡纪念馆」举行。这次展览是节目制作方为了响应纪念馆希望县外的来客能够亲眼目睹城市在地震之后振兴的景象的愿望而特别设立的。
" D, N. c& t* [& H
. U8 A" Y: k& T1 X: Q3 _) @在2012年4月7日～2012年7月8日之间，将会展出「聖闘士星矢Ω」的剧本，原画等作品设定，还有和圣斗士们等身大的人物板。同时还计划设置一个还有体验圣斗士星座的“星座隧道”。
/ z0 K, ^# l3 g. [% I6 P [6 I3 }. m: W
对于这次活动的举办，制作人松久先生（朝日电视台）表示，“「聖闘士星矢Ω」描绘了圣斗士无论在多么艰苦的状况下，也会竭尽全力永不放弃的姿态。所以这次，把地震受灾地作为动画播出开始后的活动第一站，我觉得是非常有意义的事情”。

服港寒羽 · 发表于 2012-4-7 01:10

感谢翻译。加分太多了，我何德何能啊？

RP死水 · 发表于 2012-4-7 01:14

快出资料集吧快出吧快出吧。。。。。。。。。。

我是龙太子 · 发表于 2012-4-12 12:53

星座隧道是个神马东东。

wo007 · 发表于 2012-4-12 09:03

又来个资料集啊，出的真多~！

服港寒羽 · 发表于 2012-4-11 21:17

官网更新了小图片

服港寒羽 · 发表于 2012-4-20 12:43

シナリオ、絵コンテの展示です。

パネルもあったりなんかして。

「星座トンネル」の中。

ブラッックライトがあって、星座が色々と見れます。

カラーボールがあって、穴に投げます。
子供が喜びそうですね。
あ、もちろん私もやりましたよ。

背景画。

昔の聖闘士星矢のセル画。

入り口に、パネル。

等身大フィギュアとかあるかなーと期待していましたが、無かったです。

寄せ書き、すごいよねー。
クリアファイル２枚買いました。

1枚250円。他に缶バッジ（250円）、タオル（2500円）がありました。

来自：blogs.yahoo.co.jp/chakotam/61120136.html

服港寒羽 · 发表于 2012-6-18 07:56

本帖最后由服港寒羽于 2012-6-18 07:59 编辑

之前官网更新的等身大光牙

===================

又是一种限定T恤，于此企划会场
http://page.mixi.jp/view_page_fe ... 83&feed_id=18039363

聖域記者 · 发表于 2012-7-9 03:29

wow thank you so much

服港寒羽 · 发表于 2012-7-9 02:31

（4月7-7月8[已结束]）
一个家长带着两个孩子加入了倒数第2天的参观。真有爱啊

自：http://ameblo.jp/uniumai/entry-11297108122.html

服港寒羽 · 发表于 2012-9-27 14:15

旧照片。
最初几话的台本和AR本、设定、海报、人形看板头部、1:1等身大光牙

转自：ameblo.jp

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[资讯] 聖闘士特别企画展：新世代の聖闘士達in石ノ森章太郎記念館（4月7-7月8[已结束]）

评分

评分