|
|
本帖最后由 服港寒羽 于 2012-8-20 07:26 编辑
$ e6 @ L$ S; @# p* l
1 S. o2 H0 S( F5 q首先感谢：rpghunter兄的标题翻译。
3 q: \! ?* |* Y* ]
$ N6 o5 J& ~1 j9 p+ E朝日番组表～ Q h! T2 c0 z" I. F
放送：2012年8月26日(日) 6:30 ～ 7:00 , G1 E: g6 W9 e7 b+ ]
! K8 ?3 P" c! U0 [8 \) p
番组概要：【アリア奪還を果すも苦悩のエデン!光牙は喪失した自信を取り戻せるか?】ユナはエデンに敗れ弱気の光牙を、かつて自分が苦行を乗越え聖衣を入手した慟哭の谷へと導く…。 + K5 W# j, }1 p* q) k' b3 v4 r" P) O+ s
- w7 ~, |; y m+ E6 Y9 N, P番组内容：『とべないペガサス!喪失からの旅立ち!』$ X3 y8 N: Y4 f, z; C* n- B
…遂にアリアを奪還したエデンは心塞ぐアリアを気に掛け、マルスは“優しさを捨てる”帝王学を諭す。一方、エデンに敗れ弱気になる光牙。ユナはかつて苦行を乗越え聖衣を入手した慟哭の谷へと光牙を導く。光牙はさまよって行き…。
- B( ~: t" z; c4 S4 J, }: _8 ~6 ^: U I; p' H- L
◇声の出演
& Y W4 d5 d; i$ Z: K u4 i# Q光牙(こうが) …緑川光
) T: _( p! O/ {ユナ(ゆな) …雪野五月2 U" ]$ }" M2 T+ S' d) F" `$ i# ?
エデン(えでん)…諏訪部順一
5 V7 C6 V. v5 Q0 Eアリア(ありあ)…能登麻美子
1 h# @* u0 l9 ~2 `* Qマルス(まるす)…柴田秀勝
0 n/ Z1 [ g& K0 [- Bソニア(そにあ)…久川綾
" ]* M1 J1 n4 k5 e! X& G- {
; F. z5 S; ?& H: {( E# s# Y* t◇ナレーション
4 J) ^3 } b! O4 w( M古谷徹
1 s5 r: M6 u v1 s1 y) Ohttp://www.tv-asahi.co.jp/pr/contents/20120826_49614.html
x% y+ {% T# ~& W－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－
! @* @3 p! b- Y6 h& G5 c( k朝日官网～' ]; m+ U) E, d' w. v6 l1 [
 9 a$ j. j. F- v" X* m
遂にアリア奪還を果たしたエデン。だが幽閉され心塞ぐアリアが気掛かりでならない。マルスは新しい聖域の王として「優しさを捨てる」帝王学をエデンに諭す。一方、エデンとの圧倒的な力の差に弱気の虫に蝕まれる光牙。ユナは、かつて自分が苦行を乗り越え弱さに打ち勝つことで聖衣を手に入れた場所、慟哭の谷へと光牙を導く。アリアも沙織も取り戻す事はできないと無力感に囚われた光牙は谷の奥へとさまよっていく…
: z3 m( w! Z [4 `. c3 ~8 }7 lhttp://www.tv-asahi.co.jp/seiya-koga/story/21/index.html
6 F! K5 l3 O. U9 Q$ L－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－－' S0 ]4 ?9 @- g O4 J! v6 @0 x
东映官网～
; M4 {' U7 W+ T! u; J$ t8 ^. ^/ f& J# }3 b; a0 a
脚本：横手美智子 ' O x7 w, q2 j2 v& x
演出：中村亮太 ) s3 t4 j0 \$ S+ {: e
作画：高橋 晃
9 G9 T6 }9 y/ _: I0 F% s) M美術：須和田真
* E9 G9 V4 M6 _7 H
0 m4 _1 b: X$ i( ]エデンの圧倒的な小宇宙の前に敗北し、光牙はアリアを奪われてしまう。屈辱的な敗北に自暴自棄になる光牙。アリアを奪還したエデンはマルスと謁見する。地上に起きている異変について聞くエデンだったが、マルスは逆にエデンのやさしさを咎めるのだった。一方、落ち込んでいる光牙を奮い立たせようと、自分の修行地であった氷原へと連れて来たユナ。だが、ユナの気持ちを受け入れられない光牙は、ケンカをしてクレバスの底へと落下してしまう！
$ [0 h b" g7 D- Chttp://www.toei-anim.co.jp/tv/seiya/episode/summary/21/1 r9 H9 b" N+ V0 v. s
$ [9 {, L! F+ W; | E5 [, Y& z6 |; c D3 S0 s
|
|
发表于 2012-8-20 07:25
发表于 2012-8-20 07:36
楼主
，农民工表示输给了官二代
，夺与不夺，这是个问题9 m- @! m! o8 T5 l2 ?: S* b. p
发表于 2012-8-20 16:50
）
发表于 2012-8-24 18:46