|
|
楼主 |
发表于 2012-9-20 02:05
|
显示全部楼层
本帖最后由 jorgegeminis 于 2012-9-20 02:07 编辑
script in French by archange ssp
Ch04-Le regard triste de Feiyan
P01
Dôko: (Hakutaku... quel regard sombre et froid...)
Dôko: (Est-ce vraiment Feiyan, pourtant si intelligent et gentil ?)
P02
-
P03
Dôko: Pourquoi ?
Dôko: Pourquoi avoir trahi le vénérable Hakuryû ?
Dôko: C'est lui qui vous a sauvé tous les deux et vous a amené dans ce pays.
Dôko: Et pourtant vous...
Liu Xing: Pourquoi ?
P04
Dôko: Liu Xing ? Arrête !
Liu Xing: Et en plus...
Liu Xing: Et en plus tu as aussi trahi tes compagnons !
Liu Xing: Je ne te le pardonnerai pas, Hakutaku !
P05
Dôko: Liu Xing...
Dôko: Va-t'en vite !
Feiyan: Cette scène...
Feiyan: ...a un air de déjà-vu...
P06
Dôko: (Qu'est-ce qui se passe ? )
Dôko: (Je vois quelque chose qui brille dans ses vêtements...)
Dôko: (Un tatouage ? Un oeil !!!)
P07
Feiyan: Oui Dôko, c'est une Guerre Sainte.
Feiyan: Quelque chose que tu as maintes fois répété.
Feiyan: Tu as quitté la contrée des Sennins, est entré en contact avec de nombreuses personnes, et expérimenté une Guerre Sainte.
Feiyan: Tes yeux devraient désormais pouvoir distinguer des choses que les humains normaux ne voient pas.
Feiyan: Et pourtant tu répètes les mêmes erreurs.
P08
-
P09
Feiyan: Les yeux des humains sont comme clos.
Dôko: (Et mince, un Tatouage ?)
Feiyan: Pour commencer, je vais me débarrasser de celui-là en un seul coup.
Dôko: Arrête !
P10
-
P11
Feiyan: Vivre les yeux fermés est terrifiant.
Feiyan: Ne pas pouvoir juger de ce qui est correct ne mène qu'à sa propre destruction.
Feiyan: Tu devrais commencer à t'en rendre compte !
P12
Feiyan: Les humains ne valent pas les peine qu'on les protège !!
Liu Xing: ...
Liu Xing: Balance...
Dôko: C'était limite...
Dôko: Il s'en est fallu d'un cheveu.
Dôko: ...
P13
Dôko: Guuh
Feiyan: Balance !!
Liu Xing: Mais qu'est-ce qui t'as pris ?
Liu Xing: Je ne suis pourtant pas ton compagnon disparu.
Liu Xing: Tu ne vas quand même pas te laisser mettre dans cet état à cause de lui ?
Liu Xing: Dôko !
Feiyan: En effet.
P14
Feiyan: Tu aurait mieux fait de rester sagement assis en prenant soin de à ton coeur si limité.
Feiyan: Et pourtant tu t'es jeté en plein combat.
Feiyan: Est-ce là la façon d'être des Saints d'Athéna ?
Dôko: ....
Dôko: En effet, si des gens qui me sont liés sont en danger.
Dôko: Et à plus forte raison si ils mettent le monde en péril.
Dôko: Même seul, je souhaite protéger autant de gens que possible !
P15
Feiyan: Ha
Feiyan: Ha ha
Feiyan: Ha ha ha ha !
Feiyan: Tu souhaites protéger l'espèce humaine ?
Feiyan: Haha... un tel aveuglement m'amuse.
Dôko: Qu'est-ce que tu trouves bizarre ?
Feiyan: Laisse-moi te dire une chose, Dôko.
Feiyan: C'est cette façon de faire qui a gaté les humains et les a fait devenir arrogants.
P16
Dôko: ?
Feiyan: En arrivant dans la contrée des sennins, j'ai pu étudier la Nature.
Feiyan: J4ai pu ressentir sa grandeur.
Feiyan: La végétation florissante, le flot des rivières, l'air pur, si pleins de vie.
Feiyan: La source de nos pouvoirs en tant que Taonias.
Feiyan: Mais parfois ce grand torrent aussi violent.
Feiyan: Il ne s'agit que de préserver l'équilibre du monde.
P17
Feiyan: Cette impartialité est magnifique.
Feiyan: Mais qu'en est-il des humains ?
Feiyan: Parlons par exemple du cas d'un certain village.
Feiyan: Dans un certain village en aval d'un rivière, les habitants avaient fait un barrage pour accumuler cette eau.
Feiyan: Mais un jour de fortes pluies, toute cette eau a fini par déborder.
Feiyan: Et finalement, le village a été englouti.
Dôko: ...
Dôko: Feiyan, le village dont tu parles serait...
P18
Feiyan: Oui, notre village à moi et ma soeur.
Feiyan: Détruit à cause de l'avidité humaine !!!
Feiyan: Au fur et à mesure que le pouvoir de l'Hakutaku s'est renforcé en moi, j'ai pu voir de mieux en mieux...
Feiyan: ...à quel point les humains sont hideux !!!
P19
Feiyan: Je vais remettre sur le droit chemin..
Feiyan: Ce monde corrompu par les hommes !!!
Feiyan: Ainsi que les humains eux-mêmes !
Dôko: Arrête Feiyan !!
Dôko: C'est...
P20
Feiyan: Je le ferai grace à cette puissance déchaînée !!!
P21
Dôko: (Quelle puissance ! C'est grace à la puissance qu'il a dérobé à Hakuryû ?)
Dôko: (Non... c'est peut-être leur haine qui prend ainsi forme...)
Dôko: (Mais tu te trompes Feiyan... !)
P22
Dôko: (Les gens que j'ai vu n'étaient pas tous comme ça !!)
Dôko: (N'est-ce pas, vénérable Hakuryû ?)
P23
Dôko: (Cela faisait bien longtemps que je ne vous avais revu...)
Dôko: Ku...
Feiyan: ...
Feiyan: Hakuryû t'a protégé ?
P24
Feiyan: Mais c'est de toutes façons sans espoir pour toi.
Liu Xing: Je m'en doutais...
Liu Xing: Tu n'aurais pas du m'accompagner...
Liu Xing: Tu n'aurais pas du revenir t'occuper d'un pays avec lequel tu n'avais plus de liens.
Liu Xing: Tu avais pourtant une mission importante !
P25
Liu Xing: Tu es censé rester en vie, non ?
Dôko: Ouais.
Dôko: Mais je suis heureux d'être revenu ici.
Dôko: Ainsi, ça me donne l'impression que la flamme de ma vie brûle encore.
Dôko: Un peu comme si ces jours se poursuivaient.
Dôko: Mes compagnons sont-ils en train de se battre quelque part ?
Dôko: Mais je sais bien qu'en vérité ce n'est plus le cas.
Dôko: Alors...
P26
Dôko: Cette fois je ne perdrai rien !
Dôko: Ni toi, ni le vénérable Hakuryû, ni Mudan, ni Feiyan !
Feiyan: Pff.
Feiyan: Tu me mets dans le même sac que ces humains ?
Feiyan: Ce genre d'amitié que pratiquent les humains est immonde !
Feiyan: En faisant ainsi, vous vous aveuglez et refusez de voir votre laideur réciproque !
Feiyan: Je vais tout détruire ! Ton souhait ne se réalisera pas !
Dôko: ...
Dôko: Feiyan...
P27
Dôko: Les humains n'ont pas que les défauts que tu leur prêtes.
Dôko: Tout comme toute chose est connectée dans la Nature...
Dôko: Quelles que soient les difficultés, ils restent unis par leur sagesse et leurs coeurs et portent leurs espoirs sur les générations suivantes. Ce lien ne peut être si facilement rompu !
Dôko: C'est quelque chose que j'ai pu de maintes fois constater lors de la Guerre Sainte !
Feiyan: Au final, ce n'est qu'un point de vue qui arrange les humains.
Feiyan: Ca ne sert plus à rien de discuter.
Feiyan: Disparais Dôko !!!
P28
Feiyan: Tu ne vivras pas pour voir la prochaine ère !!!
Liu Xing: Si immense !
Liu Xing: Balance !!
Dôko: Fuu..
Dôko: (Mon coeur...)
P29
Dôko: (Tiens bon !)
Dôko: (Je retournerai accomplir mon devoir !!)
Dôko: (Regardez-moi, ô Athéna !)
Liu Xing: L'idiot !
Dôko: (Regardez-moi, mes compagnons !!)
Feiyan: Quel idiot, il s'est fait prendre dedans.
Feiyan: C'en est fini de lui !!
P30
Feiyan: Comment ? La tornade s'est séparée en plusieurs trombes ?
Dôko: Regardez-moi...
Feiyan: C'est...
Dôko: Mes compagnons, je jure de...
P31
Feiyan: Une centaine de dragons !!?
P32
Mudan: Grand frère !!!
Feiyan: ...
Feiyan: (Je perds le pouvoir que j'avais pris à Hakuryû... !)
Feiyan: (Cette technique serait le Hyaku Ryû Ha ?)
Feiyan: (La technique qu'il a appris auprès de son maître sur Terre...)
Feiyan: (Je vais perdre ? C'est lui qui a le mieux contemplé le monde ?)
Feiyan: (Le monde est destiné à être envahi par les êtres humains ?)
P[[
Feiyan: (Comme ceux qui ont détruit notre village ?)
Feiyan: (Je ne le supporterai pas !)
Feiyan: (Je ne peux pas vivre dans le même monde qu'eux. Si je dois être condamné à voir encore leur folie...)
Feiyan: (...alors je préfère mourir !)
P34
Dôko: Désolé Feiyan !
Dôko: Encore une fois, j'ai eu du mal à contrôler mon Cosmos !
Feiyan: ...
Feiyan: De quoi tu te mêles ?
Feiyan: Ne décides pas de me forcer à vivre parce que ça te fait plaisir !
Feiyan: N'imagines pas que je vais prendre part à cette farce et devenir ami avec vous autres !!!
P35
Dôko: C'est lequel de nous deux qui choisit le vie ou la mort selon son bon plaisir ?
Dôko: Car vivre va t'obliger à être couvert de honte et de douleur, pas vrai ?
Feiyan: Dôko, enfoiré...
Feiyan: Lache-mo-
Mudan: Ne le lache pas !!!
P36
Dôko: Mudan !!!
Feiyan: Toi ?
Mudan: Grand frère...
Mudan: Notre village, le monde réel ou cette contrée des sennins me conviennent tous en vérité.
Mudan: Mais je t'en prie...
Mudan: Pour une fois au moins, regarde-moi.
P37
Dôko: C'est décidé !
Mudan: Grand frère !!
Feiyan: ...
Feiyan: ...
Feiyan: Mais que faire maintenant ?
Feiyan: Comment vivre sous le poids de la haine envers ceux qui ont trahi leur maître ?
Feiyan: Tu me demandes de ramper dans la boue ?
Feiyan: Eh bien...
P38
Dôko: Que dirais-tu de commencer par te rendre sur Terre pour y cultiver le sol, Feiyan ?
Dôko: C'est quelque chose que nous autres humains avons toujours fait, sous le soleil ou sous la pluie.
Feiyan: Et qu'est-ce que ça changera ?
Dôko: Tu devrais voir ce que tu ne voyais pas.
Dôko: Après le reste ne dépendra que de vous.
Dôko: Et à ce moment-là, je suis sûr que le pouvoir de l'Hakutaku...
Mudan: Dôko ?
P39
Dôko: Kaaha !
Mudan: Dôko ?!
Feiyan: Son coeur est sur le point de s'arrêter...
Feiyan: Il a été trop téméraire... il a utilisé ses forces dans cet état ?
Feiyan: Si on ne fait rien, il va...
Feiyan: !
Feiyan: Vénérable Hakuryû...
P40
Dôko: C'est vous, Hakuryû...
Dôko: Vous voilà donc libéré...
Dôko: Quel bonheur Liu Xing. Ton souhait a été exaucé.
P41
Liu Xing: Mais...
Liu Xing: Tout est grace à toi, Dôko !!
Dôko: ...
Dôko: Hein ?
Dôko: Liu Xing ?
Hakuryû: Dôko.
Hakuryû: Je te suis très reconnaissant de ce que tu as fait.
Hakuryû: Cette personne était une fraction de mon pouvoir que j'avais séparé afin qu'il ne soit pas absorbé par Hakutaku, et je lui ai donné une forme matérielle.
Dôko: Une forme matérielle ?
Dôko: Alors il s'agissait en fait de vous ?
P42
Hakuryû: Pas tout à fait. C'était une fausse forme d'où j'avais effacé mes propres souvenirs.
Hakuryû: J'ignore moi-même pourquoi il a revêti la forme de Pégase...
Liu Xing: Tu as une mission importante !
Liu Xing: Pour toi, ce Pégase était un symbole de la Guerre Sainte, pas vrai ?
Dôko: Je vois...
Dôko: Je comprends mieux maintenant.
Dôko: C'est probablement leur fait.
P43
Hakuryû: Tu pars, Dôko ?
Dôko: Je suis resté un peu trop longtemps, et...
Dôko: Si je ne rentre pas rapidement, mes compagnons vont me réprimander.
Hakuryû: C'est l'expression d'un homme qui va affronter une éternité.
Hakuryû: Tu es bel et bien le digne disciple de mon ami tombé sur Terre.
Hakuryû: Va, jeune tigre.
Hakuryû: Vers ces longues années qui te séparent de la prochaine ère.
Hao: Dôko.
P]]
Hao: Hé Dôko, je suis là !!
Hao: Dwaaah !
Dôko: C-c'était quoi ça ? Des corbeaux ?
Hao: Tu me prends pour un corbeau, Dôko ? Tu étais encore tel un cadavre ou une pierre.
Dôko: C'est pas drôle, tu m'as vraiment surpris !
Hao: C'est plutôt à moi de dire ça ! Tu es exactement dans la même position que lors de notre dernière rencontre, il y a 6 mois !
Dôko: C-ça fait déjà 6 mois ?
Dôko: Hé, c'est toi Yilin ? Toujours aussi timide, hein ?
Hao: !
P45
Hao: Je ne suis pas sûr de comprendre Dôko.
Yilin: Je ne suis jamais venu avec elle depuis qu'elle était un nourrisson, non ?
Dôko: Hein ?
Dôko: Mais de quoi tu parles, Hao ? T'es venu, et les types de la contrée des sennins ont...
Hao: Hé ho, Dôko !
Hao: T'étais vraiment plongé en plein rêve. Tu m'a surpris là.
Dôko: ...
Dôko: (Je vois, la contrée des sennin se situe à la frontière entre le monde réel et le monde occulte... y aurait-il eu un glissement temporel ?)
Dôko: (ou... était-ce ou non la réalité ?)
Dôko: Q-quoi, Yilin ?
Yilin: Heu, Mr. Dôko...
Yilin: Mon père parle tout le temps de vous.
Yilin: Il dit que vous êtes un homme brave et féroce, tel un tigre, un survivant d'une grande guerre.
Yilin: C'est vrai ?
P46
Dôko: Hum, qui sait ?
Dôko: Je ne sais pas si je peux dire que je suis un si incroyable guerrier, mais...
Dôko: C'est un combat que je n'oublierai jamais.
Dôko: Je me souviendrai toujours de mes amis et de mes ennemis.
Dôko: (Veillez sur moi, mes compagnons !)
Dôko: Faisons route ensemble !
-------------------------------
English script by google traductor
Ch04-The sad look Feiyan
P01
Dôko (Hakutaku. .. look how dark and cold ...)
Dôko: (Is it really Feiyan, yet so smart and nice?)
P02
-
P03
Dôko: Why?
Dôko: Why have betrayed the venerable Hakuryu?
Dôko: He saved you both and brought you into this country.
Dôko: And yet you ...
Liu Xing: Why?
P04
Dôko: Liu Xing? Stop it!
Liu Xing: And more ...
Liu Xing: And in addition you also betrayed your comrades!
Liu Xing: I do not forgive you, Hakutaku!
P05
Dôko: Liu Xing ...
Dôko: Get out fast!
Feiyan: This scene ...
Feiyan ... has an air of déjà vu ...
P06
Dôko: (What happened?)
Dôko: (I see something shining in his clothes ...)
Dôko: (A tattoo? Eye One!)
P07
Feiyan: Dôko Yes, this is a Holy War.
Feiyan: Something you repeatedly.
Feiyan: You left the land of Sennins came into contact with many people, and experienced a Holy War.
Feiyan: Your eyes should now be able to distinguish things that normal humans can not see.
Feiyan: And yet you keep repeating the same mistakes.
P08
-
P09
Feiyan: The human eyes are as closed.
Dôko (thin and a Tattoo?)
Feiyan: To begin, I'll get rid of it there in one fell swoop.
Dôko Stop!
P10
-
P11
Feiyan: Living with closed eyes is terrifying.
Feiyan: Not able to judge what is right only leads to its own destruction.
Feiyan: You should start realizing it!
P12
Feiyan: Humans are not worth the trouble that protects them!
Liu Xing ...
Liu Xing: Balance ...
Dôko: This limit was ...
Dôko: It is required of a hair.
Dôko ...
P13
Dôko: Guuh
Feiyan: Balance!
Liu Xing: But what were you thinking?
Liu Xing: I am not yet your companion disappeared.
Liu Xing: You're not going to leave you in this state because of him?
Liu Xing Dôko!
Feiyan: Indeed.
P14
Feiyan: You would have done better to remain sitting quietly taking care of your heart to so limited.
Feiyan: And yet you're thrown into combat.
Feiyan: Is this the way to be the Saints of Athena?
Dôko: ....
Dôko: While people who are related to me are in danger.
Dôko: And especially if they put the world in danger.
Dôko: Even alone, I want to protect as many people as possible!
P15
Feiyan Ha
Feiyan: Ha ha
Feiyan: Ha ha ha ha!
Feiyan: Do you wish to protect the human race?
Feiyan: Haha ... such blindness amuses me.
Dôko: What do you find funny?
Feiyan Let me tell you something, Dôko.
Feiyan: It is this approach that has spoiled humans and has become arrogant.
P16
Dôko:?
Feiyan: Arriving in the land of sennins I could study Nature.
Feiyan: J4ai could feel his greatness.
Feiyan: The flourishing vegetation, the flow of rivers, clean air, so full of life.
Feiyan: The source of our powers as Taonias.
Feiyan: But sometimes this great torrent as violent.
Feiyan: This is to preserve the balance of the world.
P17
Feiyan: This impartiality is beautiful.
Feiyan: But what about humans?
Feiyan: Let for example the case of a certain village.
Feiyan: In a certain village downstream of a river, the inhabitants had to build a dam that water.
Feiyan: But a day of heavy rains, all the water eventually overflow.
Feiyan: And finally, the village was engulfed.
Dôko ...
Dôko: Feiyan, the village would you speak ...
P18
Feiyan: Yes, our village to me and my sister.
Feiyan Destroys because of human greed!
Feiyan: As and when the power of Hakutaku has strengthened me, I could see better and better ...
Feiyan ... how humans are hideous!
P19
Feiyan: I'm back on the right path ..
Feiyan: This world corrupted by men!
Feiyan: As humans themselves!
Dôko: Stop Feiyan!
Dôko: This is ...
P20
Feiyan: I will with this unbridled power!
P21
Dôko (What power! It is through the power he stole from Hakuryu?)
Dôko: (No. .. this is perhaps their hate taking shape ...)
Dôko: (But you're wrong ... Feiyan!)
P22
Dôko: (The people I saw were not all like that!)
Dôko: (Do not you, venerable Hakuryu?)
P23
Dôko: (It was a long time since I had seen you ...)
Dôko: Ku ...
Feiyan ...
Feiyan: Hakuryu protected you?
P24
Feiyan: But anyway no hope for you.
Liu Xing: I thought so ...
Liu Xing: You should not have to accompany me ...
Liu Xing: You should not have come back to take care of a country with which you had more links.
Liu Xing: You had an important mission yet!
P25
Liu Xing: You're supposed to stay alive, right?
Dôko: Yeah.
Dôko: But I'm happy to be back here.
Dôko: So it gives me the impression that the flame still burns in my life.
Dôko: A bit like those days continued.
Dôko: My companions are they going to fight somewhere?
Dôko: But I know that truth is no longer the case.
Dôko: So ...
P26
Dôko: This time I will not lose anything!
Dôko: Neither you nor the venerable Hakuryu or Mudan or Feiyan!
Feiyan: Pff.
Feiyan: You put me in the same boat as these people?
Feiyan: This kind of friendship is practiced vile humans!
Feiyan: In doing so, and dazzle you refuse to see your ugliness mutual!
Feiyan: I will destroy everything! Your wish will not come true!
Dôko ...
Dôko: Feiyan ...
P27
Dôko: Humans do not have defects that you prepared them.
Dôko: Just as everything is connected in the Nature ...
Dôko: Whatever the difficulties, they are united by their wisdom and their hearts and are pinning their hopes on the next generation. This link can not be so easily broken!
Dôko: This is something that I was able to see again in Holy War!
Feiyan: In the end, this is a view that arranges humans.
Feiyan: It is no longer anything to discuss.
Feiyan: Dôko Disappear!
P28
Feiyan: You will not live to see the next era!
Liu Xing: If huge!
Liu Xing: Balance!
Dôko: Fuu ..
Dôko: (My heart ...)
P29
Dôko: (Hold on!)
Dôko: (I will return to do my duty!)
Dôko: (Look at me, O Athena!)
Liu Xing: The Idiot!
Dôko: (Look at me, my companions!)
Feiyan: What an idiot, he got caught in it.
Feiyan: This is the end of him!
P30
Feiyan: How? The tornado is separated into several waterspouts?
Dôko: Look ...
Feiyan: This is ...
Dôko: My companions, I swear ...
P31
Feiyan: One hundred dragons!?
P32
Mudan: Big brother!
Feiyan ...
Feiyan (I lose power I had taken Hakuryu ...!)
Feiyan (This technique Hyaku Ryu Ha would be?)
Feiyan (The technique he learned from his master on Earth ...)
Feiyan (I lose? It is he who has looked better the world?)
Feiyan: (The world is destined to be invaded by human beings?)
P [[
Feiyan: (As those who have destroyed our village?)
Feiyan: (I will not stand!)
Feiyan: (I can not live in the same world they are. If I be condemned to see their folly still ...)
Feiyan: (... so I'd rather die!)
P34
Dôko: Sorry Feiyan!
Dôko: Again, I had trouble controlling my Cosmos!
Feiyan ...
Feiyan: What are you meddling?
Feiyan: Do not decide to force me to live because it makes you happy!
Feiyan: Do not imagine that I will take part in this farce and become friends with you guys!
P35
Dôko: Which one of us who chooses the life or death of his good pleasure?
Dôko: For live will force you to be covered with shame and grief, right?
Feiyan: Dôko, motherfucker ...
Feiyan: Drop-mo-
Mudan: Do not let go!
P36
Dôko: Mudan!
Feiyan Thou?
Mudan: Big Brother ...
Mudan: Our village, the real world or the country of sennins suit me all truth.
Mudan: But I beg you ...
Mudan: For once at least, look at me.
P37
Dôko: It's decided!
Mudan: Big brother!
Feiyan ...
Feiyan ...
Feiyan: But what now?
Feiyan: How to live under the weight of hatred towards those who have betrayed their master?
Feiyan: You're asking me to crawl in the mud?
Feiyan: Well ...
P38
Dôko: What would you say to make you begin to Earth to cultivate the soil, Feiyan?
Dôko: This is something that we humans have always done under the sun or in the rain.
Feiyan: And what does that change?
Dôko: You should see what you could not see.
Dôko: After the rest will depend on you.
Dôko: And at this point, I'm sure the power of Hakutaku ...
Mudan: Dôko?
P39
Dôko: Kaaha!
Mudan: Dôko?!
Feiyan: His heart is about to stop ...
Feiyan: It was too reckless ... he used his power in this state?
Feiyan: If nothing is done, it will ...
Feiyan:!
Feiyan Venerable Hakuryu ...
P40
Dôko: It is you, Hakuryu ...
Dôko: You are now released ...
Dôko: What happiness Liu Xing. Your wish has been granted.
P41
Liu Xing: But ...
Liu Xing's all thanks to you, Dôko!
Dôko ...
Dôko: Huh?
Dôko: Liu Xing?
Hakuryu: Dôko.
Hakuryu: I am very grateful that you did.
Hakuryu: This person was a fraction of my power that I had separated so that it is not absorbed by Hakutaku, and I gave him a physical form.
Dôko: A physical form?
Dôko: So it was actually you?
P42
Hakuryu: Not quite. It was a false form where I had my own memories erased.
Hakuryu: I do not know myself why it was revetted the form of Pegasus ...
Liu Xing: You have an important mission!
Liu Xing: For you, that Pegasus was a symbol of the Holy War, right?
Dôko: I see ...
Dôko: I understand better now.
Dôko: This is probably their fault.
P43
Hakuryu: You go, Dôko?
Dôko: I stayed a little too long, and ...
Dôko: If I do not come quickly, my companions will scold me.
Hakuryu: It is the expression of a man who will face an eternity.
Hakuryu: You are indeed a worthy disciple of my friend fell on Earth.
Hakuryu Go, young tiger.
Hakuryu: Towards these long years that separate you from the next era.
Hao Dôko.
P]]
Hao Dôko Hey, I'm here!
Hao Dwaaah!
Dôko: C-what was that? Crows?
Hao: You think I'm a crow, Dôko? You were still as a corpse or a stone.
Dôko: That's not funny, you've really surprised!
Hao: It's more for me to say that! You're in exactly the same position as at our last meeting, 6 months ago!
Dôko: C-it's been 6 months?
Dôko: Hey, you're Yilin? Always shy, eh?
Hao!
P45
Hao: I am not sure I understand Dôko.
Yilin: I've never been with her since she was a baby, right?
Dôko: Huh?
Dôko: What are you talking about, Hao? You came, and the types of the land of sennins have ...
Hao: Hey ho, Dôko!
Hao: You were really immersed in a dream. You surprised me there.
Dôko ...
Dôko: (I see the land of sennin is located on the border between the real world and the occult world ... would there been a shift in time?)
Dôko (or. .. was it real or not?)
Dôko: W-what, Yilin?
Yilin: Uh, Mr. Dôko ...
Yilin: My father is always talking to you.
Yilin: He says that you are a brave and fierce as a tiger, a survivor of a great war.
Yilin: Really?
P46
Dôko: Hmm, who knows?
Dôko: I do not know if I can say that I am an incredible warrior, but ...
Dôko: This is a battle I will never forget.
Dôko: I will always remember my friends and my enemies.
Dôko (Watch over me, my companions!)
Dôko: Together on the Way! |
|
发表于 2012-9-18 04:45
发表于 2012-9-18 06:00