设为首页收藏本站

A4S

 找回密码
 进入圣域
A4S»论坛 › 圣斗士综合区（Saint Seiya General） › 圣斗士星矢Ω（Saint Seiya Omega） › 小遊戲(香港雜誌GZone)
返回列表 发新帖
查看: 1276|回复: 9

[其它] 小遊戲(香港雜誌GZone)

[复制链接]
tvbtvb
发表于 2012-11-1 18:50 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑 " k* `7 c6 X0 s/ j4 W! {! B& L

. Y4 s, j/ y" W( ?/ z' d" X# u* ^$ r& x+ B. U) `
找錯處/亮點 【?ヘ??】
* f* R( s6 Y, `+ d# L, W8 q& J' D- H3 K5 w( Y

本帖子中包含更多资源

您需要 登录 才可以下载或查看，没有账号？进入圣域

x
回复

使用道具 举报

洛y
发表于 2012-11-1 19:17 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑 9 B; k* \- p& Q7 O, H, U
6 D5 m/ s- q$ E1 k
双鱼座.................." U# V4 ?/ m6 N$ Z7 h

: r2 b* Z! f9 n1 F
回复 支持 反对

使用道具 举报

聖域記者
发表于 2012-11-1 19:34 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑
" ?5 m" ~) [; `* @3 W* S3 ]
" |2 v8 ^4 g( H+ N' R/ dPARADOX!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!!![s:148]
/ p( ^$ O9 R5 k3 ]7 ~6 ^- h4 {# n" O4 P: {
回复 支持 反对

使用道具 举报

海马濑人
发表于 2012-11-1 19:38 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑 ; Z- V* C5 g2 A+ ~% D
# ]; w0 C$ f, _9 H; J3 C" u- u
这杂志应该可以关门了
1 g& Y; f- z% B6 m" W% Z* [
0 q! N$ W" n( ?6 Y9 G3 d+ B) G* z6 _
回复 支持 反对

使用道具 举报

bn159
发表于 2012-11-1 19:49 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑
5 E" h  {& ~+ m6 A% P2 {( U& P3 O
% ^5 ^& [/ _% T. f  p! r5 }( T! T不会是真的吧! r: Y$ _0 L! S/ [0 j  |
/ g0 u: ]' @' V
回复 支持 反对

使用道具 举报

tvbtvb
 楼主| 发表于 2012-11-1 20:00 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑 / \( |) }8 I* Y" h' S
8 j" ?/ _  K! z! J
不会是真的吧[/quote]
! K/ P  q# V' U3 o9 [1 W/ L( S/ l只是"一時失手"^^
8 A* _3 Z, ^% T7 |
; J. A' `9 \, X
回复 支持 反对

使用道具 举报

wo007
发表于 2012-11-1 22:46 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑 1 M3 [) V5 i* _" @

( A* F! {1 e0 ~# ^4 J8 V  T是双子座也，估计下期杂志会修正了！' U0 R+ m( l+ p- B$ I9 O4 v+ ]
: H( P2 b+ k$ J' q
回复 支持 反对

使用道具 举报

服港寒羽
发表于 2012-11-2 04:49 | 显示全部楼层
这人名翻译沿用热血论坛的啊
回复 支持 反对

使用道具 举报

virgospica
发表于 2012-11-5 02:12 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑
+ j, X4 R1 w* v$ t4 }7 g1 A! }6 j% S
你確定係香港出嘅雜誌? 按讀音應該翻譯成"帕拉鐸斯"先啱.
" @/ ~% S+ p  G3 j6 m, s- N- P* P" j3 r$ R" q& d
回复 支持 反对

使用道具 举报

tvbtvb
 楼主| 发表于 2012-11-5 09:04 | 显示全部楼层
本帖最后由 黑骑士莱维 于 2015-8-10 19:20 编辑
! M  a0 m* b- O& ~" o8 P3 t0 e1 s8 V$ R- T: H  a
你確定係香港出嘅雜誌? 按讀音應該翻譯成"帕拉鐸斯"先啱.[/quote]
& W: }* R3 n/ x2 H我肯定係香港出嘅雜誌，仲係今期Gzone/ACG zone/ACG zone ex,你可以落7仔睇下。 將 Paradox翻譯成咁樣，可能佢都睇A4S版[s:150]，你知啦，A4S多人睇嘛！[ (?˙︶˙?)賣廣告？！]用廣東話的話，你個譯名我實畀個like你添！假設有TVB/DVD(BR) 版，一於叫帕拉鐸斯！(算唔算稔多左)
4 y0 S0 J+ [# T* y8 P! KPS 睇下下期有冇更正 ヽ(#`Д′)?7 v' K2 U( m. W: H4 a% B! N
" f& B# k0 o( d- Z- y- _
回复 支持 反对

使用道具 举报

返回列表 发新帖
高级模式
B Color Image Link Quote Code Smilies
您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-6-15 05:02 , Processed in 0.122075 second(s), 7 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表