[翻译占卜] 聖闘士適性診断（謎）

LY920

http://a-wringo-2.bom-ba-ye.com/

翻译如下：

1 血型是？

A型
B型
O型
AB型
其他（有吗？）

2 如果是修行……？（会选）：

希腊
中国
西伯利亚
仙女岛
死亡皇后岛

3 朋友和自己的圣衣修复需要大量的血。要是你……

为了朋友，毫不犹豫地献血。
啊？不用吧？我不穿圣衣也很强。
叫朋友一起献血。
只顾自己的

4 危机的时候得到射手座圣衣的帮助，你会怎么想？

太感谢啦！
老师的圣衣救了我。
我有哥哥……
不需要那样的东西！

5 想去哪里看看？

城户府邸
星矢住的阁楼
星之子学园
教皇的房间
沙罗双树园

6 认为最好的招数是以下的……

五感剥夺，天舞宝轮！
想看行星粉碎的样子吗？银河星爆！！
真红的冲击！安达里士！！
不要惊慌失措，小子们！
掉到时间的空隙中去吧，黄金三角异次元！

7 想穿什么看看？

金光闪闪的黄金圣衣
女圣斗士的圣衣
海斗士的鳞衣
冥斗士的冥衣
耐寒的（？）神斗衣

8 想和谁成为朋友？

穿星星睡衣的星矢
强烈嫉妒春丽，喜欢紫龙
开口闭口都是“妈妈”和“我师父”的冰河
每次都不会漏了一辉的瞬
讨厌群聚！除了瞬谁都不关心的一辉

9 你认为最出色的（迷一样）的台词是？

我的面孔会引导你们，不用迷惘地往极乐世界中去！by 沙加
不用惊惶失措！小子们！ by 史昂
已不能认同他是男子汉！ by 艾欧利亚
其他

10 直截了当！你感到过小宇宙吗？

感到了
体会到第七感
已经领悟阿赖耶识
完全没感觉

*ike

我……

「50ポイント中で39ポイント です。」

\"あなたにピッタリの師匠 獅子座：レオのアイオリア

獅子宮を守る聖闘士。男の中の男。しかし人の話はまったく聞いてくれません。「～として認めん！！！」と言われてしまわないように気をつけましょう。 \"
[em09]アイオリア.............男の中の男...........

[em09]

[此贴子已经被作者于2004-4-18 20:17:15编辑过]

lxs85

我是  看不懂呀



「名無しさんは50ポイント中で43ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←43ポイント  


あなたにピッタリの師匠・・・乙女座：ヴァルゴのシャカ

処女宮を守る聖闘士。神仏とお話ができます。まずは礼儀作法からおぼえた方が良いでしょう。お行儀が悪いと、五感を剥奪されてしまうかもしれません。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです｡おすすめします

LY920

以下是引用lxs85在2004-4-18 22:43:12的发言：
我是  看不懂呀



「名無しさんは50ポイント中で43ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←43ポイント  


あなたにピッタリの師匠<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;乙女座：ヴァルゴのシャカ

処女宮を守る聖闘士。神仏とお話ができます。まずは礼儀作法からおぼえた方が良いでしょう。お行儀が悪いと、五感を剥奪されてしまうかもしれません。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです<I>&#</I>65377;おすすめします

><居然是…………沙加……有点羡慕


保护处女宫的圣斗士。能和神佛对话。最好是首先把礼仪礼法记下吧。如果你的举止不好的，会被剥夺了五感。

ps偶做的结果是穆……

普鲁托

あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;獅子座：レオのアイオリア

獅子宮を守る聖闘士。男の中の男。しかし人の話はまったく聞いてくれません。「～として認めん！！！」と言われてしまわないように気をつけましょう。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイト


来回做了五次怎么都是这个结果……
男の中の男
……………………

百龙翔九天

あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;獅子座：レオのアイオリア

獅子宮を守る聖闘士。男の中の男。しかし人の話はまったく聞いてくれません。「～として認めん！！！」と言われてしまわないように気をつけましょう。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです&#65377;おすすめします

我是狮子啊……
上次做过一个类似的，是修罗～
咋就不是我的童虎哩……

LY920

以下是引用普鲁托在2004-4-18 23:51:38的发言：
あなたにピッタリの師匠<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;獅子座：レオのアイオリア

獅子宮を守る聖闘士。男の中の男。しかし人の話はまったく聞いてくれません。「～として認めん！！！」と言われてしまわないように気をつけましょう。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイト


来回做了五次怎么都是这个结果……
男の中の男
……………………

保护狮子宫的圣斗士。男人中的男人。可是别人的话还不能完全地接受。要小心被人问及类似「~为什么不认可!!!」之类质问的话语。（|||||||最后那句不大肯定）

偶素在穆和小艾之间徘徊……||||||||

普鲁托

偶没那么热血吧……
虽说还是喜欢小艾DI。
对了，这个和血型难道挂钩？？？

*ike

怎么那么多小艾？
我也是
但对于这样的测验还是稀里糊涂

zlxxlypp

ポイント（単位：ポイント） ←39ポイント  


あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;獅子座：レオのアイオリア

獅子宮を守る聖闘士。男の中の男。しかし人の話はまったく聞いてくれません。「～として認めん！！！」と言われてしまわないように気をつけましょう。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです&#65377;おすすめします

--------------------------------------------

什么呀？看不懂。。。说我想狮子座的吗？活活活活~~~~本人的火星洛在狮子座，的确有狮子座的风范哦，呵呵呵，自恋中。。。

七之彩

聖闘士適性診\断（謎）

「七之彩さんは50ポイント中で33ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←33ポイント  


あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;牡羊座：アリエスのムウ

白羊宮を守る聖闘士。世界で唯一、聖衣の修復が出来ます。たとえ目の前で人が出血多量で死にそうであっても、常に優雅な微笑みを絶やしません。サイコキネシスとともに、商人魂も学びましょう。
----------------------------------------------------------

因为我说修炼地想去加米尔、我想去沙罗双树园看看，想和星星做好朋友……所以我就得出这个结果吗？

麻烦LY一下——这个解说是怎么说的呢？[em08]

PS：常に優雅な微笑みを絶やしません。————这一点象我本人哦！（虽然看不懂日文也大概知道它说的是什么。）@_-

白羽鸟.

「白さんは50ポイント中で31ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←31ポイント  


あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;射手座：サジタリアスのアイオロス

人馬宮を守る（？）聖闘士。死してなおアテナを見守る聖闘士の鏡。時期教皇（？）。ただし、すぐに聖衣をレンタルしてしまうので注意。


白さんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです&#65377;おすすめします
---------------------------------------------------------------------------
不知道 是否有人和我同

LY920

以下是引用七之彩在2004-4-28 7:23:58的发言：

聖闘士適性診\断（謎）

「七之彩さんは50ポイント中で33ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←33ポイント  


あなたにピッタリの師匠牡羊座：アリエスのムウ

白羊宮を守る聖闘士。世界で唯一、聖衣の修復が出来ます。たとえ目の前で人が出血多量で死にそうであっても、常に優雅な微笑みを絶やしません。サイコキネシスとともに、商人魂も学びましょう。
----------------------------------------------------------

因为我说修炼地想去加米尔、我想去沙罗双树园看看，想和星星做好朋友……所以我就得出这个结果吗？

麻烦LY一下——这个解说是怎么说的呢？[em08]

PS：常に優雅な微笑みを絶やしません。————这一点象我本人哦！（虽然看不懂日文也大概知道它说的是什么。）@_-

你最适合的老师是：穆
保护白羊宫的圣斗士。是世界唯一会修复圣衣的人。纵使在眼前人由于大量出血甚至是快要死了，也保持平常优雅的微笑。在学习意志力的同时，也学习一下商人魂吧。（|||||大概素说很会做生意的意思。

这似乎和分数有关，偶其中一位朋友做出的结果是沙加。50分中得到了45分：
「名無しさんは50ポイント中で45ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←45ポイント  


あなたにピッタリの師匠乙女座：ヴァルゴのシャカ

処女宮を守る聖闘士。神仏とお話ができます。まずは礼儀作法からおぼえた方が良いでしょう。お行儀が悪いと、五感を剥奪されてしまうかもしれません。

翻译：保护处女宫的圣斗士。能和神佛对话。最好是首先把礼仪礼法记下吧。如果你的举止不好的，会被剥夺了五感。

=_=|||||||偶怎么改都素在穆和小艾之间徘徊……

ps熬夜是因为偶吗？sorry~~~：（

psps经常保持微笑的人感觉很亲切的说~~~就像偶，哈哈~~~^0^

[此贴子已经被作者于2004-4-28 13:59:16编辑过]

LY920

以下是引用白羽鸟.在2004-4-28 8:29:52的发言：
「白さんは50ポイント中で31ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←31ポイント  


あなたにピッタリの師匠<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;射手座：サジタリアスのアイオロス

人馬宮を守る（？）聖闘士。死してなおアテナを見守る聖闘士の鏡。時期教皇（？）。ただし、すぐに聖衣をレンタルしてしまうので注意。


白さんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです<I>&#</I>65377;おすすめします
---------------------------------------------------------------------------
不知道 是否有人和我同  

保护人马宫(?)的圣斗士，死时还守护着雅典娜的圣斗士。临时短命教皇(？)。但要注意有常常出租圣衣的准备。 （|||||||大概意思，凑合看着吧~~~~~~~）

larewen

あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;獅子座：レオのアイオリア

獅子宮を守る聖闘士。男の中の男。しかし人の話はまったく聞いてくれません。「～として認めん！！！」と言われてしまわないように気をつけましょう。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです&#65377;おすすめします
偶是狮子~~~~

风言∮疯雨

あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;獅子座：レオのアイオリア

獅子宮を守る聖闘士。男の中の男。しかし人の話はまったく聞いてくれません。「～として認めん！！！」と言われてしまわないように気をつけましょう。


名無しさんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです&#65377;おすすめします

狮子啊，怎么不象我呢

爱尔贝蕾斯

以下是引用白羽鸟.在2004-4-28 8:29:52的发言：
「白さんは50ポイント中で31ポイント です。」

ポイント（単位：ポイント） ←31ポイント  


あなたにピッタリの師匠<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;<I>&#</I>12539;射手座：サジタリアスのアイオロス

人馬宮を守る（？）聖闘士。死してなおアテナを見守る聖闘士の鏡。時期教皇（？）。ただし、すぐに聖衣をレンタルしてしまうので注意。


白さんお疲れ様でした。占いもいいですが恋愛もいいですよ。
↓このサイトはちゃんと身元が確認された安心できる恋愛サイトです<I>&#</I>65377;おすすめします
---------------------------------------------------------------------------
不知道 是否有人和我同  

做了好几遍还是射手座，呵呵
[em03]

娑罗

あなたにピッタリの師匠&#12539;&#12539;&#12539;牡羊座：アリエスのムウ

白羊宮を守る聖闘士。世界で唯一、聖衣の修復が出来ます。たとえ目の前で人が出血多量で死にそうであっても、常に優雅な微笑みを絶やしません。サイコキネシスとともに、商人魂も学びましょう。
偶是穆.......
还好啊
可为什么不是沙加???!!!