黄金用哪国语言交谈？

calinlia · 发表于 2004-4-25 19:53

这个问题n年前就有了。
12哥哥每人各会各的，怎么讲话？
本人认为还是希腊语吧，入乡随俗（偶下定决心，学希腊语，保证比英语学得好！）
各位有何意见

*ike · 发表于 2004-4-25 23:42

小宇宙有翻译功能

我觉得也是希腊语，不过他们的交流比不上青铜帮的加入，后者可是语言天才，吓人

matrix01 · 发表于 2004-4-25 23:58

呵呵~~~~~~最直白浅显的说——日语。
所有的影音版本里他们都是用日语交流~~~~~~惟有沙沙的绝笔。

shevy · 发表于 2004-4-26 10:11

哈哈，当然是日语，我看到的所有人都用日语交流。

聖矢 · 发表于 2004-4-26 12:33

聖域語……

显示全部楼层 · 发表于 2004-4-30 23:36

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

山之岚 · 发表于 2004-5-1 00:50

日本人才不会管这个，所有外来人物一律都用日语……
不过这也是没办法的事，总不能让语言成为一部动漫的障碍阿

xavier · 发表于 2004-5-1 14:07

难道使用了机器毛的翻译年糕？呵呵……这种问题不光圣斗士里有，很多日本漫画应该都这样。就当是BUG忽略了吧

xavier · 发表于 2004-5-1 14:08

难道使用了机器猫的翻译年糕？呵呵……这种问题不光圣斗士里有，很多日本漫画应该都这样。就当是BUG忽略了吧

sugar8824 · 发表于 2004-5-1 15:06

以下是引用calinlia在2004-4-25 19:53:45的发言：

12哥哥每人各会各的，怎么讲话？
本人认为还是希腊语吧，入乡随俗（偶下定决心，学希腊语，保证比英语学得好！）

小宇宙的功能~~~~
如果一切顺利也有学希腊语的打算，听说希腊人对自己的文化历史很引以为傲虽然英语是官方语言但有希腊人会认为“这是在希腊我是希腊人凭什么要我说英语？？”拒绝说英语。

[此贴子已经被作者于2004-5-1 15:08:21编辑过]

娑罗 · 发表于 2004-5-1 15:06

应该象十二国记里那样8……
当了圣斗士就没有语言的障碍了~~~

cow11023 · 发表于 2004-5-1 20:47

成为圣斗士的首要条件不是要领悟小宇宙，而是在学会说希腊语，以免日后到圣域参见教皇陛下时听不懂话

Brianxyz · 发表于 2004-5-1 21:03

照理說應該還是希臘語吧!Aiolos的遺書是希臘文,就連聖衣\"說話\"都用希臘文(AXIA).....

Surfrider · 发表于 2004-5-1 21:47

他们用心灵交流！（超越语言的语言）

Cery.yun · 发表于 2004-5-2 14:35

直接用第6感交流

羽随风飘 · 发表于 2004-5-2 16:16

以下是引用Surfrider在2004-5-1 21:47:52的发言：
他们用心灵交流！（超越语言的语言）

我同意！！

显示全部楼层 · 发表于 2004-5-3 11:23

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

刀刀 · 发表于 2004-5-4 00:55

以下是引用*ike在2004-4-25 23:42:04的发言：
小宇宙有翻译功能

我觉得也是希腊语，不过他们的交流比不上青铜帮的加入，后者可是语言天才，吓人

啊,真是有创意的解释[em00]

潇洒兔子 · 发表于 2004-5-5 02:25

圣语：他们应该和雅典娜说一样的话，雅典娜是十二天神，所以他们应该看的是天书，说的是天话！

显示全部楼层 · 发表于 2004-5-7 10:53

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

kavili 该用户已被删除	发表于 2004-4-30 23:36 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
kavili 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

yugarei 该用户已被删除	发表于 2004-5-3 11:23 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
yugarei 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

ryanmarco 该用户已被删除	发表于 2004-5-7 10:53 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
ryanmarco 该用户已被删除
	回复支持反对使用道具举报

[灌水]