[光荣&galaxy][圣斗士星矢Ω][95][简繁][480&720p][附Palaestra周报]

亚斯提利昂 · 发表于 2014-3-16 21:22

另外，我仔细看了下，好像天安门是正面，只是没挂毛主席像和金水桥。因为城楼后面有绿树……（开始我也以为是城楼背面呢……）

i.minos · 发表于 2014-3-16 21:33

辛苦了！！

ultrahikari · 发表于 2014-3-16 21:52

感谢字幕组，很快就要迎来尾声了，你们辛苦了

传说中的??? · 发表于 2014-3-17 00:19

本集大魔王很努力，精神值得赞赏！

独穆桥 · 发表于 2014-3-17 02:15

华表的神吐槽，笑喷了。。。。

StxS · 发表于 2014-3-17 04:37

亚斯提利昂发表于 2014-3-16 20:33& G1 s0 o) N5 f/ q1 O! l0 K* ?* n* i% g
感谢周报君更新周报！不过还有个疑问，天狼座的是叫勇卡斯还是容克斯呢？我记得原来看黑骑翻译组的是勇卡斯 ...

这一点是我有所疏忽，因为经办人员易手过多次，LC从正传到外传连载已有近八年时间，在前后一致性上是会出现一些问题。我个人认为像这种都是音译，其实两者区别不大，您随意以哪个为准都可以。不过像“喀戎之光耀脉冲”这个招式，由于之前对这个招式的拆解有问题（因为后来有了暗黑脉冲），所以后面这个版本更正确些。

lijunfeng2 · 发表于 2014-3-17 05:39

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

斗馬 · 发表于 2014-3-17 08:35

感谢字幕组翻译，下载看看

牡羊穆 · 发表于 2014-3-17 11:17

感謝大家的辛苦
給您跪拜禮

lzhfriend · 发表于 2014-3-17 14:06

当看到瞬说出不想看到流血的时候，居然笑了，又一个要死的透透的了。

水瓶座加妙 · 发表于 2014-3-17 14:10

其实我想问，星矢最后时刻爆发的小宇宙是不是已经超越了第九感（还是说觉醒了第九感）

幕末浪漫 · 发表于 2014-3-17 14:54

Thanks for sharing!!

lijunfeng2 · 发表于 2014-3-17 15:43

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

labor · 发表于 2014-3-17 21:05

谢谢字幕组！

roblt · 发表于 2014-3-17 23:47

本帖最后由 roblt 于 2014-3-17 23:50 编辑

“无论是谁都无法打倒身为神明的余”
有没有人觉得这句话很别扭？

亚斯提利昂 · 发表于 2014-3-17 23:54

StxS 发表于 2014-3-17 04:376 V. X2 w" Y& n9 \% c3 V& \
这一点是我有所疏忽，因为经办人员易手过多次，LC从正传到外传连载已有近八年时间，在前后一致性上是会出 ...

感谢周报君解答！辛苦了！

亚斯提利昂 · 发表于 2014-3-17 23:57

亚斯提利昂发表于 2014-3-16 21:21
. }8 \) t, y" U( ~* X- m另外，我仔细看了下，好像天安门是正面，只是没挂毛主席像和金水桥。因为城楼后面有绿树……（开始我也以为 ...

我觉得显著标志没有是怕得罪天朝，回头电阻被封杀的话得不偿失，所以故意没画显著标志（想想当年美国大片里把中国的经典地标建筑都给毁了，片子还被删减了这段镜头，想必日方也是怕有类似情况发生吧……）

寂静之声 · 发表于 2014-3-18 19:05

Сен

寂静之声 · 发表于 2014-3-18 19:10

我擦这是什么情况啊！上楼……
今天发生两次这种情况了！
我想说的是小丑捡重爆雷斩刃残剑的线，彻底被东映压缩没了?

sm专用狗狗 · 发表于 2014-3-23 06:35

看到周报君正篇第一句话感觉有点寂寞，完结以后就看不到周报啦，这个在其他动画里都是少见的东西对圣迷来讲是个大福利，希望以后也能看到其他圣斗士的周报

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

lijunfeng2 lijunfeng2 当前离线 UID 150205 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 53908 注册时间 2007-8-26 最后登录 1970-1-1	发表于 2014-3-17 05:39 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

lijunfeng2 lijunfeng2 当前离线 UID 150205 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 53908 注册时间 2007-8-26 最后登录 1970-1-1	发表于 2014-3-17 15:43 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

[汉化] [光荣&galaxy][圣斗士星矢Ω][95][简繁][480&720p][附Palaestra周报]