動畫版聖鬥士星矢角色關係圖

Brianxyz

<B>以下是引用<I>水瓶座加妙</I>在2005-1-2 17:40:08的发言：</B>
麻烦一下楼主哈，请将《圣斗士星矢》TV版和剧场版中，雅典娜圣斗士所有的强敌（包括已经打倒的和必须要打倒的），还有BOSS、BOSS的部属的全部资料整理一下，发张帖子，可以吗？？

一般人應該不會為你做這種事,不過我不是一般人
http://www.pfsite.net/cgi-bin/lb5000/topic.cgi?forum=7&amp;topic=6118&amp;show=0
這裡有聖鬥士漫畫,動畫,官方小說,官方週邊漫畫,資料書所有人物資料

being

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>纵火少年</I>在2004-12-13 0:30:21的发言：</B>
不是场刊，场刊里没有这张图。。。</DIV>
<>是場刊的圖,在後面的頁數唷~~縱火兄請看清楚</P>
<>雖然該貼已久遠,但場刊真有這幅圖,我不想大家誤會來源,望管理員不要删我的回覆,謝謝~</P>

[此贴子已经被作者于2005-5-13 2:10:39编辑过]

ernie_dun

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>Brianxyz</I>在2004-12-13 2:00:48的发言：</B>


<>

在電影中,在童虎的那番話中,的確同時有出現アベル(Abel)(aperu日語拼音)和アポロン(Apollon)(aporon日語拼音)兩個名字,可以再仔細聽一下
</P>
</DIV>
<>这个我找工大日语系老师和同学研究过了,那段关于这个的话只有一个名词,没有两个名字.字幕翻译的也是一个.希腊神话里没有ABEL,那是圣经里的,圣斗士里引用就是来代表阿波罗,只是引用错了而以.</P>

Brianxyz

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>ernie_dun</I>在2005-5-29 14:34:34的发言：</B>



<>这个我找工大日语系老师和同学研究过了,那段关于这个的话只有一个名词,没有两个名字.字幕翻译的也是一个.希腊神话里没有ABEL,那是圣经里的,圣斗士里引用就是来代表阿波罗,只是引用错了而以.</P></DIV>

我剛剛又再看一遍,又再聽一遍,的確是有提到アポロン(Apollon)的名字
我給你看證據,這個是\"真紅\"當年場刊中的兩頁


這是左右兩頁
第一張的右下角有アベル(Abel)的介紹
您可以仔細對照看看
裡面的確是提到被宙斯(ゼウス)和阿波羅(アポロン)抹殺
總不可能自己被自己抹殺吧
可以拿這個給懂日文的人看看,再請他們聽一聽電影中童虎對アベル(Abel)的介紹,中文翻譯字幕不足為信

[此贴子已经被作者于2005-5-29 18:45:50编辑过]

liulei1984

Apollo是宙斯的儿子，拥有比宙斯及其它的神更强的力量；Abel是《旧约》中亚当和夏娃的儿子，后被其兄该隐杀害。

Brianxyz

<DIV class=quote><B>以下是引用<I>liulei1984</I>在2005-5-30 22:58:48的发言：</B>
Apollo是宙斯的儿子，拥有比宙斯及其它的神更强的力量；Abel是《旧约》中亚当和夏娃的儿子，后被其兄该隐杀害。
</DIV>
<DIV class=quote><B>以下是引用<I>cooper</I>在2004-12-11 0:10:45的发言：</B>
Apollo是宙斯的儿子，拥有比宙斯及其它的神更强的力量；Abel是《旧约》中亚当和夏娃的儿子，后被其兄该隐杀害。
</DIV><FONT style=\"BACKGROUND-COLOR: #f3f3f3\"><a href=\"http://www.all4seiya.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=7&amp;star=1&amp;replyid=243849&amp;id=16976&amp;skin=0&amp;page=1\" target=\"_blank\" >http://www.all4seiya.com/bbs/dispbbs.asp?boardid=7&amp;star=1&amp;replyid=243849&amp;id=16976&amp;skin=0&amp;page=1</A>
liulei1984您的發言怎麼和cooper的一模一樣,分毫不差, 莫非您是cooper的馬甲?或是......

</FONT>