［注意］关于《冥界篇》声优更换一事的说明的认识和感受！！！

顿悟时空的战士

<>［注意］关于《冥界篇》声优更换一事的说明的认识和感受！！！</P>
<>首先，非常感谢Amyutada翻译！！！！！！也非常感谢Galford_fk翻译！！！！！！</P>
<>非常感谢大家！！！！！！ </P>
<>我想，我认为，通过这几个月关于更换声优的新闻及这篇车田老师的网站的公告（关于《冥界篇》声优更换一事的说明），综合分析，这次冥界篇前章更换声优应该是指主角声优（五小强和女神）。</P>
<>在我心中，我想这次重要事件，对于我是非常震撼的，虽然在我们的童年看的是国语的《圣斗士星矢》，而近几年我们能再次看到原声的，原汁原味的，正确翻译的《圣斗士星矢》，虽然听不懂日文，但我感觉到那声音在我心中是非常震撼的，是非常感动的，是非常激荡的，是非常热血的，是非常澎湃的。他（她）们都很有特点，即使听不懂其含义（但是参照Galaxy字幕组的字幕），但是也能够感觉到《圣斗士星矢》的艺术生命气息。我们毕竟和《圣斗士星矢》相伴从童年到青年，对于圣迷朋友来说，这是非常不容易的，也是非常幸福的，给我们快乐，给我们勇气，给我们力量。</P>
<>在这短短的几年当中，当我看到原声的《圣斗士星矢》的时候，我感受到了老声优的生命艺术之魂，使我神情激荡，兴奋之情溢于言表，也就是在那一时刻，使我和老声优有了情感。当我知道，在这次冥界篇前章将要更换声优的时刻，在我灵魂深处，心情是那样的复杂，我的心情久久不能平静，情感是那样的剧烈冲击，伤怀我魂。他（她）们给我们带来了欢乐，如今更换声优，却给我们带来了忧伤。我们为老声优欢乐，也为老声优悲伤。如今，他（她）们都已50几岁或50多岁，真是时光流逝，留不住那美丽的青春热血（都是年龄热得祸），叹息岁月真是不饶人啊，感慨到时间的利剑真是无情呀。但是岁月无情人有情，他（她）们的声音永远响彻我们圣迷朋友每一个人的灵魂深处，永恒响彻！！！！！！永恒！！！！！！永恒！！！！！！</P>
<>现在，作为圣迷的我们只能是向前看，只能是在我所发的｛[祝福][命运][转折][寄托][希望][奇迹]－冥界篇－圣斗士史上到了最为关键的时刻！｝帖子中提到的，那就是</P>
<>我们只有</P>
<>祝福！！！！！！命运！！！！！！转折！！！！！！</P>
<>我们只有</P>
<P>寄托！！！！！！希望！！！！！！奇迹！！！！！！</P>
<P>期待能够再次燃烧小宇宙！！！！！！</P>
<P>续写圣斗士新的辉煌篇章！！！！！！
</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-31 10:31:48编辑过]

babyyu

<>岁月真的不饶人，回忆起我看冥王十二宫篇，听到瞬的声音的时候，我确实吓了一跳，前后的感觉完全不同啊。以前是那么热血的声音现在却……不过还没听到新声优的配音效果，我不好随便发表对新声优的看法。只是觉得更换声优在某种程度上是有必要的，虽然很多fans在感情上不能接受。可能像田中真弓这样一大把年纪还可以用热血少年的声音说话的达人毕竟不多。</P><>以上都是个人看法，平静接受板砖、烂番茄和臭鸡蛋。</P>

我爱星矢

<>可是我觉得瞬的声音没有变</P>
<>だが、僕にとって瞬の声质が変わらないことが感じる</P>

[此贴子已经被作者于2005-10-31 17:43:33编辑过]

zy830104

但瞬的声优的确更换了

pseudoware

<>听了圣斗士2005广播剧后觉得除星矢外其他新声优的表演还是不错的，看来古谷的星矢形象已经在我心中根深蒂固了…………</P>

夢の碎片

<>其实瞬的变化还是比较明显的</P><>可我觉得冰河没什么变化啊</P><>喜欢他的声音</P>

fightershi

唉，岁月无情。希望后浪推前浪吧