[求助]有两个问题请教

五老峰老师

<><IMG src="http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2211/111015285376563.jpg" border=0><IMG src="http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2211/111015285310938.jpg" border=0></P>
<>看不到图点链接～
<a href="http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2211/111015285376563.jpg" target="_blank" >http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2211/111015285376563.jpg</A></P>
<><a href="http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2211/111015285310938.jpg" target="_blank" >http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2211/111015285310938.jpg</A>

这两幅图，沙加用了两招梵文的招数。这两字怎么念啊？</P>
<>这两个是什么招数啊？</P>

[此贴子已经被爱尔贝蕾斯于2005-11-8 21:26:55编辑过]

白羽鸟.

偶只有这梵文字母表  希望能对楼主有所帮助

五老峰老师

<>好厉害！</P><>只是我不懂，就是想知道这两个究竟是什么招数？动画里听见:KANG！！可是这里头似乎没看见那个怪字</P><>不过还是谢谢了</P>

白羽鸟.

说实在的偶也不懂梵文 希望有懂的人士指点一下

问XGG斑竹要来一张图片


参考网站:http://www.siddham-sanskrit.com/

[此贴子已经被作者于2005-11-8 20:02:51编辑过]

五老峰老师

像那个KHA，发音和字体都近似！

毕方

能否有人把图上的注解翻译成白话文？实在是看不懂啊。

五老峰老师

<>哈哈！！斑竹规整以后，好看多了</P><><a href=\"http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2439/111030844564063.jpg\" target=\"_blank\" >http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2439/111030844564063.jpg</A></P><><a href=\"http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2149/111011047825000.jpg\" target=\"_blank\" >http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2149/111011047825000.jpg</A></P><><a href=\"http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2152/111011065053125.jpg\" target=\"_blank\" >http://comic.ibox.com.cn/ComicAlbum/41/2152/111011065053125.jpg</A></P><>这一招“kha”沙加时经常用到啊，好似每用一次，小宇宙都会加强！</P><>意思是“一切法等虚无不可的故”！果然是最接近于神，境界就是高！</P>

Brianxyz

<>樓主貼的圖我都看不到
所以還是說明一下好了
Shaka有用過兩個梵文一個是\"オーム\",一個是\"カーン\"

オーム發音類似是Om,以單行本來說第一次使用是在死亡皇后島
根據聖鬥士CS的說明是
---------------------
<FONT color=#000000>オームは宇宙意識の響きを意味し、日本音訳は南無である。これはシャカが小宇宙攻撃をするときに発する気合いの言葉である。
--------------------
可音譯為南無,Shaka以小宇宙攻擊時發出氣勢的字,算是Shaka獨特的小宇宙燃燒法

而カーン發音類似是Kan,第一次使用是在處女宮對瞬時
書上的說明是
---------------------
<FONT color=#000000>乙女座の黄金聖闘士&#12539;シャカの防御技。古代インド語で不動を意味する。あらゆる攻撃を、それをしかけた相手にはね返す。
</FONT><FONT color=#000000>乙女座のシャカの防御技。オーム同様、シャカが梵字で繰り出す。古代インド語で不動の意。あらゆる攻撃をはね返す。
--------------------
為一種防禦技,有不動之意,不動明王的種子字便是這個字
<a href=\"http://www.ginya-shop.com/bonji/bon_0007.html\" target=\"_blank\" >http://www.ginya-shop.com/bonji/bon_0007.html</A>
カーン　『不動明王 （ふどうみょうおう）』
<FONT color=#000000>(所謂的種子字是指佛教徒用一個梵文字代表某位佛或菩薩)

由於漫畫中,這兩個字都是用畫的,所以每次的寫法都有點不同,若真要搞清楚Shaka何時用\"オーム\",何時用\"カーン\",去下載日文版的漫畫就好了, 旁邊都有標發音

PS.上傳功能還沒修好嗎?無法上傳真辛苦</FONT></P></FONT></FONT>

五老峰老师

<>啊！我想起来了！动画冥王篇里头，沙加用防御壁挡住三人绝招，眼看就要不行了，突然，圆睁二目，大赫一声∶KAN！！！！</P><>一道金光拔地而起，冥界斗士们闻声倒地！不动明王的力量就是————强！！</P><>还有，前面反击撒加，在使用天魔降伏之前，大喝一声∶OM………………然后，一道金光之奔向巨蟹宫而去，直弄得地动山摇          原来是这样的啊</P>

南渊

<>悉昙梵字好象有50个字母，分摩多和体文两部分，如上面的表格一样，是元音和辅音。而摩多又分通摩多和别摩多。</P><>梵文的拼写和英语不太一样，并非是几个梵文字母前后排列组成单词，而是通过“接续”的方式。两个梵文字母要按照一定的方式连接在一起，形成一个新的字体。一般摩多都可以变成点化，比如一个点，一个撇等，有点类似偏旁一样。而两个体文在一起就要进行拼接，（接续）。我这里没有图片，只好这样简要的讲讲。</P><>另外，om这个音，用汉字写可以写成“<FONT size=2>唵</FONT>”，“<FONT size=2>唵”字无生意，万法之门。我记得就是这样的。：）希望接着有人补充。</FONT></P><><FONT size=2>另，如果大家对梵语有兴趣，可以推荐你们看本书《简易学梵字》（基础篇、进阶篇），这两本书都是关于（悉昙）梵字的，但是不涉及语法。大家可以通过这个简单了解一下梵字的基本情况。</FONT></P>

暗黑头领

太专业了,呵呵.