Ｇｕｎｄａｍ！汉字？

瑞伽 · 发表于 2006-7-21 04:23

日本专门造了个字表示“高达”
消息来源：正太

真飞鸟 · 发表于 2006-7-21 04:26

这个字我认为包含了丰富的意思.估计解释他也有一定难度.不过是GUNDAM就要顶!!! [s:23]

羽随风飘 · 发表于 2006-7-21 08:03

引用第1楼真飞鸟于2006-07-21 04:26发表的“”:
这个字我认为包含了丰富的意思.估计解释他也有一定难度.不过是GUNDAM就要顶!!! [s:23]

你还能看出它有意思!
我实在看不出来有什么意思啊!
造这样的字实在是无趣啊,太麻烦!还不一定能达到想要的效果啊!

yimingyang · 发表于 2006-7-21 08:34

该字包含了高达的主配色“红（丹）、黄、蓝（青）”，还有表现了高达头上的V字型天线、左手持盾、右手持光束步枪的形象，包括高达内部有核心战斗机这样的逃生装备都表现了出来。

不过楼主火星了，这个字好象半年前我就看过。

矢星士斗圣 · 发表于 2006-7-21 11:42

前几天刚看了个BIANG
今天有看到个高达,真是佩服小日本的造字能力,想当初唐代学习中国汉语学写中国汉字,几千年下来,居然被日本人改成现在这个样子,不知道究竟是语言在退步还是在进步

ddtboy · 发表于 2006-7-21 13:05

复杂化到出此，说明退步

雲再世 · 发表于 2006-7-21 16:09

我在想造出来后又有多少人会去用……
毕竟ガンダム要简单多了

lugia · 发表于 2006-7-21 16:45

这个字~~~~

寒~~~~ [s:22] [s:22] [s:22]

youyou · 发表于 2006-7-21 19:05

写起来很麻烦的样子啊……………… [s:22]

ming · 发表于 2006-7-21 20:13

好麻烦的一个字，他们是怎样想出来的啊？？

Ogami · 发表于 2006-7-26 16:32

能把下面的内容翻译一下吗？不明白这个字的含义

kristy1201 · 发表于 2006-7-26 19:52

这个~
抖先~
只感觉到好多笔划好难写啊~~~~~~~
日本人还真是喜欢复杂的东西~~~~
黑线好了~~~

yimingyang · 发表于 2006-7-26 21:50

3楼以下还问翻译和这个字的造字原理的统统可以看作纯水。

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域