[跨国圣迷交流]Iknowkungfu专访帖（访问结束）

iknowkungfu

<>

引用第10楼松虫吱吱叫于2006-09-09 19:35发表的“”: 请问法国喜欢除圣以外的其他动漫吗？ Iknowkungfu兄有没有看过中国动画？ other than SAINTSEIYA，which anime manga works are popular in france? &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>Hi my friend, the 2 most popular anime manga in france are : 1-SAINT SEIYA 2-DRAGON BALL I\'ve never watched chinesse anime before, i still remember the first time saint seiya appear on Fresh TV it was something fresh with incredible design and animation, immediatly it was a hugue success and now in french TV saint seiya still diffused</P>
<>
<HR>
</P>
<>你好，现在法国人气最旺的动漫是</P>
<>1圣斗士</P>
<>2龙珠</P>
<>很抱歉我没看过中国的动画</P>
<>我还清楚地记得第一次在电视里看圣的时候觉得非常新鲜，设计地非常好，很快圣就深入人心了</P>
<>直到现在圣的魅力仍未消失</P>

iknowkungfu

<>

引用第11楼xueleishe于2006-09-09 19:35发表的“”: 请问：法国那边对于天舞宝伦，曙光女神之宽恕，庐山百龙霸等黄金绝招是怎样认为的？   对于三巨头的招数有什么看法~~                       谢哦~ how do you guys think about some attack skills like &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>Hey hey, good question, the attack -Tenbu Horin: I like it a lot, this attack show shaka true power and the visual effect is god too -Aurora Exucution: Powerfull attack too, freezing the ennemy is really impressive but the history of this attack is good too, Camus learning this attack too Hyoga before diying, another great moment of saint seiya Lozan hyakuryuha (dohko): For me, this is the powerfull attack from all, Dokho is the stongest gold saint ever, and watching 100 dragon crossing the sky is absolutely amazing My opinion about the attack of the 3 juges, lol&#46;&#46;&#46;&#46; Radhamanthys: Greatest caution is great Eaque: Garuda flap&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46; what a pity, ikki break him easy Minos:&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;Marionnette&#46;&#46;&#46; Bah Hyoga beat him too For me Eaque and minos are weak compare too radhamantys, but i like the armor they wear</P>
<>
<HR>
</P>
<>好问题</P>
<>天舞宝轮：我很喜欢，这招显示了沙加真正的实力，视觉效果也很酷</P>
<>曙光：也是很强的招数，可以把敌人冻死，很特别，而且这招战绩很好，卡秒死前把这招传给了冰河</P>
<>百龙霸：我认为这招是最强的物理招数，童虎曾是最强的黄金，看到背后百龙穿天，绝对是视觉享受</P>
<>三巨头：</P>
<>拉达的灰暗警告冲击波就是大地震</P>
<>艾亚的金翅震天很遗憾地被一辉轻易破解</P>
<P>米诺的提线木偶也被冰河给破了</P>
<P>所以我认为还是拉达的地震最强，米诺比拉达要弱一些，不过我很喜欢他的冥衣</P>

小爱来了

Quand tu commences à voir Saint Seiya? Tu préfères Saint Seiya ou l&#39;autre dessin animé japonais?

你是从什么时候开始看圣的？你更喜欢圣还是别的日本动画？

iknowkungfu

<>

引用第12楼寒泪狂笑于2006-09-09 19:36发表的“”: 俺先问了 请问在法国哪个神话卖的最好? 现在圣在法国的人气咋样?现在的大系在法国卖的好吗?谢谢 In France, which Myth item sell best? &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>YoYo, the best sell in myth is gold saint so far, some of them are out of stock, we are crazy about the 12 powerfull gold saints&#46; Saint Seiya still popular of course, as i say he is diffused on french TV more than 15 years later and they are many saint seiya items on ebay that people buy each days Vintage in france, fans are collecting them but with myth cloth lots of them have stop, they prefer to buy myth&#46;&#46;&#46;Coz myth are simply amazing, that\'s why the vintage price is lower than before&#46;&#46;&#46;</P>
<>
<HR>
</P>
<>到目前为止卖得最好的是那些已经脱销的</P>
<>我们对12黄金都很痴迷</P>
<>就像我说的圣斗士至今魅力不减15年前</P>
<>现在可以在EBAY上看到每天都有人买卖大系，很多圣迷还在玩，而有些已经不玩了，自从有了神话</P>
<>神话实在是太完美了，所以现在大系也不得不跌价了</P>

松虫吱吱叫

<>

引用第21楼iknowkungfu于2006-09-09 19:55发表的“”: Hi my friend, the 2 most popular anime manga in france are : 1-SAINT SEIYA &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>谢谢你的回答。原来《龙珠》在法国也是很成功的动画，但很遗憾在法国看不到中国动画。我们中国动画真的不是很出色，但相信不久后会有中国动画在法国放映。希望两国动漫人能常走到一起，至少像今天这样的交流能多一些。</P>
<>
<HR>
</P>
<>Thans for your kind reply&#46; Actually <EM>Drangon Ball</EM> was also an success one in France&#46;</P>
<>What a pity for Chinese Classic Anime to find no way in French market&#46; I can assure you that they are really really wonderful&#46;</P>
<>We are deeply convinced that you will see them in the near future&#46; We also hope fans from two nations can communicate with each other more frequently afterwards&#46;</P>

iknowkungfu

<>

引用第15楼raykyo于2006-09-09 19:46发表的“”: Haha,thanks for your answer, Well, Vergo Aquarius and Leo these are also very hard to find in China now &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<> Yo, don\'t apologize, of course i have a good time here, ALL4SEIYA is really a great community with lots of cool members&#46; Price (In euros) in france to give you an idea: For bronzes V3: 35 euros - 40 euros Gold saints: 45-50 euros and more for gemini Specter: 45-50 euros They are not cheap but when you like&#46;&#46;&#46; you buy [s:11]</P>
<>
<HR>
</P>
<>没关系的，外在这里很开心，ALL4SEIYA很不错，有很多会员</P>
<>可以给你一些神话在法国的参考价格</P>
<>最终青铜：35-40欧</P>
<>黄金：45-50欧 双子要更贵</P>
<>冥斗士：45-50欧</P>
<>并不便宜，但是你喜欢的东西再贵也会去买的</P>

iknowkungfu

<>

引用第17楼cico于2006-09-09 19:47发表的“”: 问神话的肯定多~~~~~~~~那就问问其他的吧=v= 来这里这么久了,IKNOWKUNGFU SAN对中国圣迷的看法,对中国了解多少,打ID的时候才发觉,I KNOW KUNGFU,功夫在国外就是中国的特色?法国同胞对中国的代表物还有什么印象呢?瓷器,熊猫?? [s:12] [s:12] [s:12] what\'s your personal opinions on Chinese fans? &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>weeezz !! To be honest, i prefer saint seiya chineesse fan as french fans&#46;&#46;&#46; Let me explain, fans in france do critic on myth coth when they look picture of prototype and when they are available, they all buy them and they say that they are perfect&#46;&#46;&#46; That\'s boring me a little, they act like child&#46; In chineesse i know life is hard and work too, you like saint seiya and you are proud to show it, you are talking all together and i respect that much I don\'t know china&#46;&#46;&#46;&#46; But one day i hope i\'ll do a travell to discover the legendary china Everything impress me on china, when i look TV i\'m always impress when i see the chineesse new years, chineesse food, chineesse people&#46;&#46;&#46; Lots of people on the street, never see that before and of course chineesse girl are beautifull [s:11]</P>
<>
<HR>
</P>
<>坦率地说，比起法国圣迷，我更喜欢和中国圣迷交流，我是这么认为的：</P>
<>当法国圣迷看到新款的原型图的时候非常苛刻，这不好那不好的，但当他们入手实物以后就说有多么多么完美。我很烦这一点，我觉得他们表现得有点像小孩。</P>
<>我知道中国的玩家可用于购买玩具的支出是有限的，学习工作都比较辛苦，但你们敢于自豪地秀自己的玩具，敢于交流，这点我非常欣赏</P>
<>我对中国不是非常了解，不过我期望有朝一日可以踏上中国这片神奇的东方胜地</P>
<>在电视里我看到了中国的春节，中国料理，中国的风土人情，印象非常深刻，很多人聚结在大街上，我生平从未见过，当然，中国的女孩子很漂亮</P>

iknowkungfu

<>

引用第23楼小爱来了于2006-09-09 20:05发表的“”: Quand tu commences à voir Saint Seiya? Tu préfères Saint Seiya ou l\'autre dessin animé japonais? 你是从什么时候开始看圣的？你更喜欢圣还是别的日本动画？

</P>
<>Hey good, u use french for asking me the question !! Merci mon ami SAINT SEIYA Of course, when i began saint seiya i can\'t watch another anime (even dragon ball) , i have that in my blood, saint seiya 4 ever&#46;</P>
<>
<HR>
</P>
<>很了不起，你用法语和我交谈。</P>
<> </P>
<>当我爱上圣之后，我就无法接受其他动画了，哪怕是龙珠，因为这种爱已经到骨子里去了</P>

iknowkungfu

<>

引用第20楼岚孩于2006-09-09 19:54发表的“”: 除了法国，《圣斗士星矢》在欧洲其它国家的受欢迎程度如何呢？ How popular does <KNIGHTS Zodiac of>in the other European country besides France?

</P>
<>Yopyop, I know that in Spain and Italy saint seiya is very popular, and there are fan in swiss and belgium too [s:10]</P>
<>
<HR>
</P>
<>我知道圣在西班牙和意大利也是很有人气的，在瑞士和比利时也有一些人气</P>

iknowkungfu

<>

引用第19楼woshidahui于2006-09-09 19:52发表的“”: 你好，据说冥界篇的制作就是一位法国迷友Jerome Alquie的同人动画作品被带到日本引起重视后才开始制作，请问iknowkungfu朋友认识这位Jerome朋友吗．如果认识，是否可以让这位迷友再次与车田和日本方面联系，将天界篇后续尽快动画化或者由车田做人物设定，将Ｇ动画化，毕竟Ｇ的故事内容和楚真的设定都是不错的，只是人物设定不太能让人接受． &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>Hi hi, i don\'t know him personnaly but i can ask saint seiya french community to contact him&#46; Even if the deep love we have on saint seiya, i don\'t know that one man only can persuade TOEI company for continuing tenkai hen and starting Episode G&#46; TOEI is buisness , it\'ll be difficult but nothing impossible in life</P>
<>
<HR>
</P>
<>你好，我并不认识他，不过我可以通过法国圣迷社区联系他。</P>
<>虽然我也希望动画能够继续，但我并不认为通过个人的力量就可以说服东映制作新动画，天界篇本章也好，G也好，因为东映毕竟是商业组织，这太难了。</P>

iknowkungfu

<>

引用第5楼白羽鸟于2006-09-09 19:31发表的“”: 想到２个问题　就在一个帖子里发了 １　想知道法国朋友对已经出的“神话”系列总体评价如何？有不有觉得遗憾的地方？ ２　想知道法国圣迷喜欢“圣”中的那些人物？（比如象中国喜欢12黄金的普遍多） 谢谢 &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>Oh, forget you, i\'m deeply sorry my friend&#46; I\'m always satisfy by myth, for me it\'s the best thing happen to us, saint seiya figure fan so i don\'t want spending my time doing critic on it&#46; The most favorate characters are the gold saint we like bronzes saints too</P>
<>
<HR>
</P>
<>不好意思，把你的问题给漏了，希望你别介意。</P>
<>1、我对神话一直都很满意，对我来说神话的出现简直就是一种福音</P>
<>所以我太愿意把精力花在吹毛求疵上面</P>
<>2、最受欢迎的角色是黄金圣斗士，小强我们也很喜欢</P>

小爱来了

引用第28楼iknowkungfu于2006-09-09 20:21发表的“”:


Hey good, u use french for asking me the question !! Merci mon ami

SAINT SEIYA Of course, when i began saint seiya i can&#39;t watch another anime (even dragon ball) , i have that in my blood, saint seiya 4 ever.

Nous aussi! quand j&#39;étais en France en 2001-2002, j&#39;étais si contente de regarder saint seiya à la télé! j&#39;ai même acheté quelques livres en version fran&ccedil;aise!   [s:11]

wofi

<>hallo, my dear french friend&#46; It\'s so nice to have such opportunity to talk with you about saints&#46; Thank you and also Ray as well! I am very interested in the scenes and backgrounds that you and your friends made for the Cloth Myth toys! They are really spectacular works! I just wonder what kind of material that you use mostly for these scenes, and what is your proposal for the scenes in the future? Thank you and good luck!</P>
<>
<HR>
</P>
<>你好，亲爱的法国朋友。很高兴有这样的机会和你讨论圣的话题。</P>
<>感谢你，还有RAY。</P>
<>你们做的场景非常吸引我，实在太神奇了。</P>
<>我想知道那些主要是用什么材料做的，对于将来要做的场景，你们还有什么计划？</P>
<>谢谢并祝你好运！</P>

iknowkungfu

<>

引用第33楼wofi于2006-09-09 21:05发表的“”: hallo, my dear french friend&#46; It\'s so nice to have such opportunity to talk with you about saints&#46; Thank you and also Ray as well! I am very interesting in the scenes and backgrounds that you and your friends made for the Cloth Myth toys! They are really spectacular works! &#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;&#46;

</P>
<>Hi Chineese friend, yes i agree in the good opportunity, and for me too, thx to ray for the translation For making backrgound, i use polystiren, i sculpt him and after i put the different element: trees, grass, snow etc &#46;&#46;&#46; (All bought on internet) and paint&#46; The scene in futures&#46;&#46;&#46;&#46; Lol it\'ll be really hard coz i have not much space now, i can tell you that a new background for gold saints is on the way and i want a background for sexy lady pandora, she deserve it and i want backgrund for the god warrior too, one background/Godwarrior, i hope it\'ll be possible asgard is the best part for me&#46; I give you a picture of all my background without figure&#46; Here you can find a picture with all my background without figure as u can see it\'s totaly full !! </P>
<>
<HR>
</P>
<>你好，中国圣迷朋友。这次真的是一次很好的机会，对你们来说是，对我来说也是。</P>
<>感谢RAY的翻译。</P>
<>做场景的材料主要是宝丽隆（泡沫塑料），先雕刻外型，然后再加入点缀，如花草树雪之类的，这些都可以在网上买到。然后是上漆。</P>
<>将来要做的场景。。。还真挺为难因为就快没有地方放了。马上我们会做一个放12黄金的新场景，我还会搞一个给性感的潘多拉专用的场景，为了她非常值。另外，我还想要一个神斗士的场景，我希望可以实现这个愿望，因为神斗士是我的最爱。下面这张照片是我全部的场景图，神话全部拿掉了，全都在这里了。</P>

iknowkungfu

<>Time is up &#46;&#46; Too fast, anyway i have spend a good time answering your questions, thank a lot to all of us, if you have over questions or other things than i can help just feel free to ask me&#46; Be happy all, take care of you and thx for Ray_Zrz for the work he do and thx to all All4seiya community   [s:9]</P>
<>
<HR>
</P>
<>时间到了，过得太快了</P>
<>能在这里非常愉快地和大家交流，非常感谢大家</P>
<>大家今后有什么问题或者有需要我帮助的地方，都可以来找我，很乐意为大家服务</P>
<>祝大家身体健康，周末愉快！</P>
<>再次感谢ALL4SEIYA热血社区</P>

raykyo

god!
amazing backgroud [s:13]
all of us had a good time~
ahaha~~~~
thx to Iknowkungfu

raykyo

斑竹~人家也谢你了啊
这么谦虚啊？ [s:11]

真三无

引用第26楼iknowkungfu于2006-09-09 20:18发表的“”:

...of course chineesse girl are beautifull [s:11]



.......

中国的女孩子很漂亮吗,一般般了.偶觉得法国女郎更诱人哦. [s:23]

adawang

[s:29] 昏，竟然记成星期六晚上了。。。