请问12月8日出的The Lost Canvas单行本第一集会汉化吗？

edgeyule · 发表于 2006-11-14 11:10

The Lost Canvas单行本第一集据说会在下个月8号发售
到时会汉化吗
单行本第一集会包括从哪到哪的内容？？？

无上匪类 · 发表于 2006-11-14 11:13

我关心的是单行本有没有隐藏剧情

RP死水 · 发表于 2006-11-14 11:18

这是在做重复劳动吧。。。估计不会汉化的。。。。还是直接等中文版的吧

smiles_128 · 发表于 2006-11-14 11:51

不知道中国什么时候可以看到中文版

白羽鸟. · 发表于 2006-11-14 11:57

单行本就是连载版的合集就是去掉广告的连载版而已

聖矢 · 发表于 2006-11-14 12:07

引用第1楼无上匪类于2006-11-14 11:13发表的“”:
我关心的是单行本有没有隐藏剧情

這個也是不大可能啊……單行本跟冥王篇、冥界篇性質又不一樣………………

ericyuchn · 发表于 2006-11-14 15:47

不知道单行本会保留连载时候的彩页不会
希望台版早点出

woshidahui · 发表于 2006-11-14 16:08

引用第6楼ericyuchn于2006-11-14 15:47发表的“”:
不知道单行本会保留连载时候的彩页不会
希望台版早点出

台版得明年了，我也等台版的呢！

liuyi9738 · 发表于 2006-11-14 16:16

管他什么版的反正只要大陆一出版俺就买哈哈 [s:23] 不过最好别太贵 [s:22]

聖矢 · 发表于 2006-11-14 22:42

引用第6楼ericyuchn于2006-11-14 15:47发表的“”:
不知道单行本会保留连载时候的彩页不会
希望台版早点出

當然會......只有大陸的才不會保留彩頁......

wilim · 发表于 2006-11-14 23:00

大陆估计..
有出版社买下版权了吗?

聖矢 · 发表于 2006-11-14 23:19

引用第10楼wilim于2006-11-14 23:00发表的“”:
大陆估计..
有出版社买下版权了吗?

我說的是盜版啊......

mcomics · 发表于 2006-11-14 23:41

期待中文版的出现，希望台版版权由尖端拿到，这样书的质量就有保证了。。。[s:13]
最坏的结果就是东立拿到。。。其次就是长鸿、青文

liuliuyou · 发表于 2006-11-15 09:06

可能会有拉页奉送，毕竟的有点新东西才能激发读者的购买欲，也可能随书附送玩偶什么的。

聖矢 · 发表于 2006-11-16 01:34

引用第12楼mcomics于2006-11-14 23:41发表的“”:
期待中文版的出现，希望台版版权由尖端拿到，这样书的质量就有保证了。。。[s:13]
最坏的结果就是东立拿到。。。其次就是长鸿、青文

東立的質量很差嗎? 個人對此沒什麽研究. 我只買過角川的EVA, 書除了印刷味重了點之外沒什麽不好的.......... 聖鬥士G的台版是長鴻出的, 會不會同樣也會出冥王神話呢? 港版會不會也是玉皇朝呢~~~?

mcomics · 发表于 2006-11-16 02:36

東立确实渣。。。但很多时候也不得不忍受~~无奈的选择[s:22]
按照套路来说，台版应该会是長鴻，港版会是玉皇朝。只可惜長鴻各方面都比较逊色。。。

TigerSoldi · 发表于 2006-11-16 20:47

唉，何时会有大陆版，老是看台版和港版的译名总觉得有点别扭

聖矢 · 发表于 2006-11-16 21:20

引用第16楼TigerSoldi于2006-11-16 20:47发表的“”:
唉，何时会有大陆版，老是看台版和港版的译名总觉得有点别扭

最近角川書店MS有意開拓中國大陸市場, 這樣的話角川代理的漫畫就很有可能有大陸版了......

但是角川會代理聖鬥士嗎? 可能性很小......

netac · 发表于 2006-11-16 23:19

好象外文书店不能订初回的
每次都是光秃秃一本书，呃

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

[讨论] 请问12月8日出的The Lost Canvas单行本第一集会汉化吗？