有關帖子裡的用語代號....？

倪嘉祥

樓上的心宿大大先謝謝你的稱讚[s:14]


又觀察到一個有趣的地方....

In 大陸，

『米人』的意思是指有錢的人、或是家境不錯的人，評價是正面的

--

可是在台灣呢？

『米』用在形容人的身上，可就不是一件好事了....

例如：你真的是一個無可救藥的"米人(蟲)"！

米人 = 米蟲

整天無所事事、生活糜爛，生活毫無鬥志、無生產力....以上同義的人稱之

hagen

太逗了...
楼主也真不容易, 这么耐心的学习网络方言...

台湾的话, 我只知道 Orz,  ks (kuso, 恶搞), 还有那个 e04 啦... (笑)

北美我这儿的网上简写更多...跟国内的大家都没法儿沟通... >_<

倪嘉祥

hagen大大你好

其实来到这里一个多月
看到许多同胞发的帖
大多数都是友好、善意的....

台湾的论坛
有些网友喜欢话中带刺
或是对于提出的问题不但没回答
反而冷嘲个两句....

这也是风俗不同的地方[s:9]

引用第41楼hagen于2006-12-31 09:26发表的“”:
太逗了...
楼主也真不容易, 这么耐心的学习网络方言...

台湾的话, 我只知道 Orz,  ks (kuso, 恶搞), 还有那个 e04 啦... (笑)

.......