一个很棘手的问题呀！！字幕的问题！

398920390 · 发表于 2007-2-14 10:15

用VirtualDubMod嵌入字幕时，字幕便成了乱码！！
什么原因呀？

honestsoft · 发表于 2007-2-14 10:26

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:14 编辑

字幕的内码应该有问题，是U码，把U码转换成ASCII码问题应该就解决了！ [s:9]

398920390 · 发表于 2007-2-14 10:33

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:14 编辑

楼上的说清楚点好吗，怎么转，用什么转！！

[

398920390 · 发表于 2007-2-14 10:42

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:14 编辑

[Script Info]
;
; Script generated by SubCreator
;
Title: &lt;unknown&gt;
Original Script: &lt;unknown&gt;
Original Translation:
Original Editing:
Original Timing:
Synch Point:
Script Updated By:
Update Details:
ScriptType: V4.00
Collisions: Normal
PlayResY: 480
PlayResX: 640
PlayDepth: 0
Timer: 100.0000

[v4 Styles]
Format: Name,Fontname,Fontsize,PrimaryColour,SecondaryColour,TertiaryColour,BackColour,Bold,Italic,BorderStyle,Outline,Shadow,Alignment,MarginL,MarginR,MarginV,Encoding
Style: text,微软雅黑,32,16777215,16777215,0,0,-1,0,1,2,2,2,30,30,8,0,134
Style: screen,方正粗宋简体,26,16777215,16777215,0,0,-1,0,1,0,2,2,30,30,8,0,134

[Events]
Format: Marked,Start,End,Style,Name,MarginL,MarginR,MarginV,Effect,Text

Dialogue: Marked=0,0:01:12.15,0:01:19.20,screen,NTP,0000,0000,0000,,{\\fad(2000,2000)\\pos(325,380)\\fs46}守护金牛宫的黄金圣斗士
这是字幕！

[url

亿万星辰 · 发表于 2007-2-14 12:04

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 00:14 编辑

用windows自带的那个编辑工具，名字叫&quot;记事本&quot;.... [s:3

398920390 · 发表于 2007-2-14 15:43

好了不是乱码了，谢谢！！！！！

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域