A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2158|回复: 7

求助圣斗士漫画全集下载

[复制链接]
发表于 2007-2-28 11:24 | 显示全部楼层 |阅读模式
最好是整个打包下载的,谢谢各位仁兄!
回复

使用道具 举报

发表于 2007-2-28 14:06 | 显示全部楼层
http://post.baidu.com/f?kz=135684731 在第2页最后的更新里有:
海南版9卷45册
台湾大然版28卷
香港天下版28卷
日文文库版15卷
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-2-28 14:30 | 显示全部楼层
多谢皇帝龙大哥了,我也想下载。。。。 [s:9]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 09:15 | 显示全部楼层
感谢啊!请问一下怎么分这么多种类啊,是不是都是一样的内容啊! [s:31]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-1 15:10 | 显示全部楼层
是一样的内容,只是出版社不一样。。。。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-2 09:48 | 显示全部楼层
画面一样,翻译的详略不同。

个人意见,如果是怀旧,下载海南版;如果普通观赏,下载大然版;如果是做研究,就再下个港版(清晰度太差,普通观赏不推荐);如果你懂日文,直接下日文文库版。

港版和台版漫画在有些翻译方面要比海南版详细些,如港版穆救出青铜和暗黑八人的原文:  
贵鬼说:“穆……穆先生!穆先生这样利用念力把他们八个从富士山的地底救出来,会对你的身体有坏影响的。况且即使不去救黑暗战士…… ”
穆说:“让他们死在那种地方,实在很可惜。可是,究竟一辉怎么样呢?我完全不可以用念力带他走呢。”
(从这段对话可以看出连同黑暗四天王一起穆一共救出了8个人,海南版完全没翻译)




回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-3 21:15 | 显示全部楼层
值得收藏的作品 多谢分享  [s:19]  [s:19]  [s:19]
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2007-3-3 22:36 | 显示全部楼层
[s:14] 太感谢了~~~很方便~~~
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-27 19:31 , Processed in 0.108402 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表