不知道有哪位大大能够把每个神话盒子封面的日文介绍翻译出来。（已经有翻译出来了）

佳音0908

如题。很想知道每个人的简介是什么。~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

有前辈翻译过了，没看过的再给大家看看：

1.天马座・星矢　03.12　3780円　新生！聖闘士聖衣　从今开始新的圣战   
2.龙星座・紫龍　03.12　3780円　新生！聖闘士聖衣　和朋友一起 为了女神   
3.白鸟座・氷河　04.1　3780円　 新生！聖闘士聖衣　再一次舞动战场
4.仙女座・瞬　 04.2　3780円　 新生！聖闘士聖衣　新的命运之锁链・・・  
5.凤凰座・一輝　04.3　3780円　 新生！聖闘士聖衣　呼唤战斗的修罗战士・・・
6.狮子座·艾欧里亚　04.4　4200円　光速的閃光！沉睡在狮子宮的正義之牙
7.水瓶座·卡缪　04.6　4200円　冰封的师徒之情，水平宫吹出绝对零度的冻气   
8.处女座·沙加　04.8　4200円　天舞宝輪！睁开眼就是最接近神的男人
9.射手座·艾俄罗斯　04.10　4200円　少年啊，我把女神托付给你们・・・   
10.山羊座·修罗　04.12　4200円 黄金的手刀，切裂一切的圣剑
11.天猛星·拉达曼提斯　05.1　4725円　漆黒的猛龙　荒凉冥界的巨頭
12.天平座・童虎　05.2　5040円　百龙的吼声！！聖域苏醒的古代猛虎！！ '  
13.天马座・星矢＜最終青銅聖衣＞　05.3　3990円 被授予女神的气息，飞翔天空的新圣衣
14.巨蟹座·迪斯马斯克　05.4　4200円 力量就是正义！操纵积尸气的黄泉使者
15.白羊座·穆　05.6　4200円　小宇宙的真髄！引导正义的沉静君子
16.天蝎座·米罗05.8　4200円 投降还是死亡？贯穿身体的真红闪光
17.龙星座・紫龍＜最終青銅聖衣＞　05.9　3990円 继承黄金之魂，燃烧生命的最终奥义
18.金牛座·阿鲁迪巴　05.10　5250円　剛腕一閃！大地为之震动的黄金野牛！！
19.教皇・史昂　05　经过圣战的智者　管理战士的真正教皇
20.水蛇座・市　05.11　3780円 无限的毒牙，看表情就知道胜负
21.独角兽・邪武　05.11　3780円 撕裂大地的烈马之蹄，嘶鸣的独角斗士
22.双子座·撒加　05.12　6300円　神还是恶魔？支配圣域的正邪假面
23.双鱼座·阿布罗迪 06.2　4200円　美丽的恶魔使者！最終宮出现的魔鬼薔薇！！
24白鸟座・氷河＜最終青銅聖衣＞　06.3　3990円 苏醒的华丽之翼 挑战冥界的白鸟之舞
25.幼狮座・蛮　06.4　3780円 语言无用！用钢铁般的肉体说话
26.狼星座・那智　06.4　3780円 XXXX拳 驱使LINK的青狼
27.天雄星·艾亚哥斯　06.5　4725円　破壊的魔眼！镇守冥界的神鷲   
28.天琴座·奥路菲　06.6　3990円　美丽的白銀戦士　冥界响起悲伤的旋律
29.仙女座・瞬＜最終青銅聖衣＞　06.8　3990円 隐藏着的小宇宙 紧紧维系命运的星云锁链

RED LINE

SF，不知道。。。。。。。。。。。。。没用啊。。。。。。。。。。

stlinhao

只是一些赞美的语句而已啊

孵太阳

肯定会有达人出来满足楼主愿望的。。。 [s:12]

zxmf

期待某达人的出现，不过LZ，真的有这个必要么 [s:16]

whb

这东西也要？

买椟还珠？.....

佳音0908

最近没有什么象样的新品，就炒点旧饭嘛，就是想知道每个人的赞美词是什么。貌似冥王神话版有很多日语强人啊。没有人过来翻译几个盒子吗？？？

佳音0908

顶~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~有达人出现吗?

cmkabbdgt

应该有高人可以做到的。。。。。。。。

佳音0908

今天我自己把盒子拿出来跟朋友一起根据上面的部分汉字瞎译了一遍，还是蛮有意思的，但是我不敢在这里译出来，真丢人啊，哈哈~~~~~~~~~

SRX0

看中文字 [s:11]  [s:11] 就能猜个一半了

佳音0908

http://www.all4seiya.com/bbs/rea ... ;toread=&page=1
感谢raykyo，原来有强人翻译过了，跟我想的差不多，但是我的语言组织就不行了，所以总是译不顺口。