奇文请欣赏（太有才了！！）

不朽的沙加

姨  轶
姨呓。翌，悒，疑异疫。诣医，已遗忆矣。医疑伊臆，以蚁翼贻伊，亦臆议蚁遗伊衣。翼移弋，熠熠奕奕。姨疑移翼亦医衣，益抑。
已，姨一怡，移椅揖医，议已忆呓意，亦蚁遗伊衣，易伊衣矣。姨遗衣迤医，意衣蚁翼，咿咿噫噫，癔意已溢。医议姨癔，姨疑医易伊衣，益怡。
医异，逸.

译文：
  姨姨的轶事

姨姨晚上说梦话。早上起来，她感到很忧郁，怀疑自己得了怪病。可是，等她去看医生时，她已经把昨晚说梦话的情况全忘了。医生怀疑她是否患了早期癔病，便故意说一只蚂蚁要把它的翅膀送给姨姨。医生用蚂蚁的翅膀在姨姨面前晃来晃去，翅膀闪着亮晶晶的光。姨姨怀疑那晃来晃去的翅膀是医生的衣服，所以反而感到更加忧郁。
过了一会儿，姨姨突然高兴起来，挪开椅子给医生鞠了一躬，说她已经想起来昨晚说梦话的情况了，就是一只蚂蚁要把它的翅膀送给她，是要用翅膀换她的衣服呀。于是姨姨一边说着，一边当着医生的面把自己的衣服脱下来，嚷嚷着要穿蚂蚁的翅膀，嘴里咿咿哑哑地说着什么，癔病的表现已经很明显了。医生只好告诉姨姨，说她真的患了癔病，而姨姨却以为医生想用蚂蚁翅膀换她的衣服，就越发高兴了。
医生看到姨姨病的这么厉害，心里害怕，就跑了。

cmkabbdgt

和上次那个施氏食狮史有的一拼。。。。。。。。。。。。

休普诺斯

原来如此~~~~~~~~~~~~~~~~~~

孤独的狼

引用第1楼cmkabbdgt于2007-05-25 18:46发表的:
和上次那个施氏食狮史有的一拼。。。。。。。。。。。。

真是如出一辙，把我国博大精深的语言文字发挥到了极致，强！ [s:15]

camussama

黄金马上要到这个境界了 [s:11]  [s:11]

九木夫

这么点断的字竟然能表达这么的意思
惊叹! [s:18]

金牛宫主

[s:9] 楼主的古文功底蛮深的嘛,如果没有译文根本看不懂

服港寒羽

现代的古文精髓也不浅 [s:37]  [s:34]

lx.

写得不错，，，喜欢这种文章，，， [s:11]

天道

有才有才~~~~~~~~~~~~~~确实奇文

雲再世

奇文又一篇，再次反映了漢字文化的精妙……

fyzyushan

恶搞之风日盛  国人的幽默感真是太强了 [s:10]  [s:10]