问一个关于冥界篇后章文件名的问题

askia · 发表于 2007-5-28 21:54

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

宫城仁伟 · 发表于 2007-5-28 22:08

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 02:13 编辑

就是后章的意思
日文里面后章就是这个读音 [s:9]

boter · 发表于 2007-5-28 22:40

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 02:13 编辑

ご(go)＝後
しょう(syo u)＝章
怎么会是Ko sho???

askia · 发表于 2007-5-29 10:25

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

galford_fk · 发表于 2007-5-29 11:02

本帖最后由 galford_fk 于 2013-6-7 02:13 编辑

后也读kou的，不常用而以，官方用的kou。
后面的u是长音。罗马字里可以省略的。

幻化星辰 · 发表于 2007-5-29 18:14

[s:9] 哈哈这个我知道不过嘿嘿有人解释得更清楚喽

hompowong · 发表于 2007-5-29 21:30

呵呵，我在刻录的盘子的时候改名字就注意这些问题了！所以在改名字之前我就截图了对原来的名字！

JonePeng · 发表于 2007-5-29 23:31

引用第4楼galford_fk于2007-05-29 11:02发表的:
后也读kou的，不常用而以，官方用的kou。
后面的u是长音。罗马字里可以省略的。

其实罗马拼音的kou可以写作“kō”，但“ō”不容易输入，于是简写成ko了。

lijunfeng · 发表于 2007-5-30 06:19

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

askia · 发表于 2007-5-30 09:14

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

		自动登录	找回密码
密码			进入圣域

askia askia 当前离线 UID 111945 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 566 注册时间 2007-4-23 最后登录 1970-1-1	发表于 2007-5-28 21:54 \| 显示全部楼层 \|阅读模式提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复使用道具举报

askia askia 当前离线 UID 111945 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 566 注册时间 2007-4-23 最后登录 1970-1-1	楼主\| 发表于 2007-5-29 10:25 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

lijunfeng lijunfeng 当前离线 UID 29387 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 20728 注册时间 2004-11-15 最后登录 1970-1-1	发表于 2007-5-30 06:19 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报

askia askia 当前离线 UID 111945 禁止发言小宇宙点银星砂克拉第七感 % 积分 566 注册时间 2007-4-23 最后登录 1970-1-1	楼主\| 发表于 2007-5-30 09:14 \| 显示全部楼层提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	回复支持反对使用道具举报