青铜圣斗士
使用道具 举报
黄金圣斗士
引用第1楼lovewlmJP于2007-08-09 15:46发表的: http://www.tamashii.jp/ 资料?里面就是贩卖的消息,版本是不会有的,在日本,神话没有版本.只有初贩和再贩而已. [s:15]
三等白银圣斗士
引用第3楼最终の天龙于2007-08-09 16:09发表的: 这个好象没什么作用的吧,现在都是GUANGZHOU货啊
教皇
青铜圣斗士见习生
引用第9楼林霜杰于2007-08-09 16:59发表的: 日文“再贩”就是再版,用老模具制作的一批新货,但是目前市场上也存在一些积压的老货拿出来重新流通
引用第13楼enico于2007-08-10 00:20发表的: 一个是「再販」,一个是「再版」, 好象不一样的吧………… [s:16]
引用第15楼林霜杰于2007-08-10 01:21发表的: 貌似我见过的所有日文“再版”这个词只用在印刷制品上,比如书籍之类的,至于其他商品的重新出产基本都是“再販”,具体的就期待日文达人解答了
黄金圣斗士实习生
引用第16楼lovewlmJP于2007-08-10 01:29发表的: 不用请教了,本人可以算个日语达人的了."再販情報"发音是さいはんじょうほう。具体的说就是再贩卖的情报.用日语就是再販売情報。由于字体接近,我们习惯把它读成BAN,所以会有很多类似的疑问出来的. [s:15]
本版积分规则 发表回复 回帖后跳转到最后一页
广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )
GMT+8, 2025-7-20 05:32 , Processed in 0.093514 second(s), 8 queries , File On.
Powered by Discuz! X3.4
Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.