A4S

 找回密码
 进入圣域
查看: 2347|回复: 11

[讨论] 找到了LC前教皇99.9%的可能性是处女座的相关推理证据

[复制链接]
发表于 2015-10-22 22:49 | 显示全部楼层 |阅读模式
本帖最后由 3721double 于 2015-10-22 23:50 编辑

 水とヤナギは女神へリケー(「ヤナギ」)の象徴であった。へリケーはヘカテーの乙女の相を表すので、ヤナギの細枝で編んだ穀物籠を手にしていた。ヤナギの杖によってミューズは呼び出されたが、ミューズの住む山のまわりはへリコーン川(「ヤナギの小川」)が巡っていた。ディオニューソスの霊杖はのちの魔女の杖と同じくヤナギ材であった。ヤナギの杖は冥界では身体加護の役目を果たしたが、オルペウスも1本携えていて、それが彼の冥界下りの際に道案内の役を果たした。

 オデュッセウスが冥界に下るとき、オーケアノス河のほとりで眼にしたというヤナギはijteva で、これは white willow (学名 Salix alba)と呼ばれる種である。ギリシア語ではijteva がふつう「ヤナギ」を意味する。
 しかし、アルカディア地方では、ヤナギはヘリケーeJlivkh と呼ばれる。これは、渦巻きのように巻くことを意味するeJlix からの派生語で、この場合のヤナギは crack willow (学名 Salix fragilis)という種である。

〔一般〕ヤナギには、保護についての聖なる特性がある。奇跡の誕生に伴うものである。

原文地址如下:
http://web.kyoto-inet.or.jp/people/tiakio/antiGM/willow.html

======================================================

红字内容翻译一下:

水和柳是女神赫立苛(柳)的象征。赫立苛代表着赫卡忒的处女面相。柳杖能够在冥界起到加护身体的作用,奥菲斯也持有一柄,为他去冥界时起到了指路的作用。

奥德修斯去冥界时,在欧圣河的岸边见到了ijteva(就是漫画里的教皇名字イティア),这是学名叫做白柳的柳树的一种。希腊语里通常ijtevaイティア就是柳的意思。
在阿卡迪亚地区,柳通常被叫做eJlivkh赫立苛。这是由表示涡旋之意的eJlix一词而来的衍生词,这里的柳是一种叫做爆竹柳的品种。

柳,具有圣防御属性。同时也伴随着奇迹的诞生。


******************************************************

好了翻译到这里,水瓶啊处女啊白羊(涡旋)啊的关系就都出来了,教皇不是处女座还能是啥?



回复

使用道具 举报

发表于 2015-10-23 12:05 | 显示全部楼层
好奇,教皇会是何人
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-23 18:49 | 显示全部楼层
噢噢噢

隐约感觉故事中的教皇或许还有表现?(比如在冥界啥啥啥的。。)←既然是处女座的话


回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-23 20:30 来自手机 | 显示全部楼层
watermelon 发表于 2015-10-23 19:49
噢噢噢

隐约感觉故事中的教皇或许还有表现?(比如在冥界啥啥啥的。。)←既然是处女座的话 ...

所以波波羊是故意的确认?(`)
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-24 21:58 | 显示全部楼层
是我太笨吗= =我怎么没看懂
回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-25 09:19 来自手机 | 显示全部楼层
JJATM 发表于 2015-10-24 22:58
是我太笨吗= =我怎么没看懂

赫卡忒是一个有着三个面的女神,分别代表着女性的人生三个阶段,赫立苛是代表着处女的那个。

赫立苛这个词在阿卡迪亚地区是柳的意思,而柳在希腊通常念作伊提亚(漫画里的イティア),赫立苛的特征是柳和水,因此推测是处女座,以及所以lc前圣战时水瓶和处女生还了。

赫立苛这种叫作爆竹柳的品种的叶子特征是涡旋,因此推测所以才安排白羊杀处女教皇。

漫画中lc前教皇也有手拿拐杖,所以推测是神话里的那个柳杖,更肯定lc前教皇是处女,并且白羊是故意杀死其,因为其有柳杖护身,使其在冥界直接作战。


回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-25 12:08 | 显示全部楼层
本帖最后由 watermelon 于 2015-10-25 12:28 编辑
3721double 发表于 2015-10-23 20:30
所以波波羊是故意的确认?(`)

看了三話又覺得波波羊不像故意的,內心深處也許真存有一念偏激想法,不幸被地妖星洗腦利用了??
教皇可能是在知道這點的情況下讓自己被殺的、然後動身去了冥界??←只是我腦洞
樓上你講的情況也是可能的,白羊+教皇和手演戲,(不過就是覺得代價太大了點、幾乎把整個聖域給搭進去了

(好奇SDM老師會怎麼寫呢?不管怎樣、老雙子外傳總感覺要出2本的節奏


另,波波羊的稱呼真有意思,波波頭的白羊吧?但我第一反應竟是空軌的天使羊波波
正好,也想問你一下:”直球な名前” 【直球な】是 直白/直率的 意思吧?




回复 支持 反对

使用道具 举报

 楼主| 发表于 2015-10-25 17:01 来自手机 | 显示全部楼层
watermelon 发表于 2015-10-25 13:08
看了三話又覺得波波羊不像故意的,內心深處也許真存有一念偏激想法,不幸被地妖星洗腦利用了??
教皇可 ...

基本上认为教皇是去了冥界直接开战了这点貌似达成共识了啊哈哈。

我也希望能出两本以上,并且直接连接到战神篇,欧耶 V(╯▽╰)

直球な换成日语的四字熟語就是単刀直入,直球な名前可以翻成直接了当的显而易懂的名字。

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-10-27 19:14 | 显示全部楼层
3721double 发表于 2015-10-25 17:01
基本上认为教皇是去了冥界直接开战了这点貌似达成共识了啊哈哈。

我也希望能出两本以上,并且直接连接 ...

期待處女教皇的表現≖‿≖✧ (如果就只三話里的這些情節、這教皇也太花瓶了
也謝謝指點,受教了(◕ω<)☆

回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2015-11-20 20:13 | 显示全部楼层
LC的外传感觉比正传给力多了。
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-13 16:16 | 显示全部楼层
答案揭晓了……天枰座的教皇也反了
回复 支持 反对

使用道具 举报

发表于 2016-1-14 07:21 来自手机 | 显示全部楼层
哈,这算完全打脸么
回复 支持 反对

使用道具 举报

您需要登录后才可以回帖 登录 | 进入圣域

本版积分规则

广告合作|Archiver|手机版|小黑屋|A4S ( 苏ICP备12080535 )

GMT+8, 2024-11-23 23:13 , Processed in 0.085721 second(s), 8 queries , File On.

Powered by Discuz! X3.4

Copyright © 2001-2021, Tencent Cloud.

快速回复 返回顶部 返回列表